TPO5-2 The Origin of Pacific Island People

Contrary to the arguments of some （that much of the pacific was settled by Polynesians accidentally marooned after being lost and adrift）, it seems reasonable （that this feat was accomplished by deliberate colonization expeditions that set out fully stocked with food and domesticated plants and animals.）

许多太平洋小岛被波西米亚人偶然的定居，这些波西米亚人在被遗弃和漂泊之后偶然地孤立无援。与这个观点相反的是，（故意的殖民远航者在太平洋小岛上定居，这些远航者携带着丰富的食物和国内植物和动物）这个理论是理性的。

it seems reasonable that this feat was accomplished by deliberate colonization expeditions that set out fully stocked with food and domesticated plants and animals.

Contrary to The pacific was settled by Polynesians，The pacific was accomplished by expeditions .

不是波西米亚人定居太平洋，而是被远航者定居太平洋。

adrift漂泊的

stock提供货物

=========================================================================

Some people have argued that the Pacific was settled by traders who became lost while transporting domesticated plants and animals.

the Pacific was settled by traders----错误，Some people认为波西米亚人在太平洋定居。

==========================================================================

The original Polynesian settlers were probably marooned on the islands, but they may have been joined later by carefully prepared colonization expeditions.

Polynesian settlers were probably marooned on the islands, but they may have been joined later ---错误，主要讲reasonable的例子

marooned孤立无援的

=======================================================================

Although it seems reasonable to believe that colonization expeditions would set out fully stocked, this is contradicted by much of the evidence.-----------错误，转折相反

contradicted 反驳

=======================================================================

The settlement of the Pacific islands was probably intentional and well planned rather than accidental as some people have proposed.

The settlement of the Pacific islands was probably intentional and well planned rather than accidental as some people have proposed.

intentional 有意的

Proposed 提出

太平洋小岛上的定居者是有意的且计划好的，而不是像一些人提出的偶然性的定居者。