《Kotlin for android Developers》中文翻译
以下内容为原创,欢迎转载,转载请注明
来自天天博客:http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4939080.html
之前一直在关注Kotlin和Android相关的开发,写过两篇关于Kotlin的文章,不了解Kotlin的可以看下:
- [Android]使用Kotlin+Anko开发Android(一):http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4800656.html
- [Android]使用Kotlin开发Android(二):http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4829007.html
后来在Kotlin官网上面看到了这本书《Kotlin for android developers》:
这本书发布在leanpub,前两周作者完成本书后,我就购买看了一遍,里面通过一个天气预报的App例子讲解了基本上Kotlin所有的语法和特性,解决了几个困扰我很久的问题。
后来打算把它翻译成中文版贡献给大家,已经翻译完成:
Gitbook在线阅读或下载:https://www.gitbook.com/book/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh/details
Github地址:https://github.com/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh
本人水平有限,大家遇到错别字、病句、翻译错误等问题可以在Github上提issues。不过请说明错误原因。
希望大家支持购买原版:https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers
目录
- Introduction
- 写在前面
- 关于本书
- 这本书适合你吗?
- 关于作者
- 介绍
- 什么是Kotlin?
- 我们通过Kotlin得到什么
- 准备工作
- Android Studio
- 安装Kotlin插件
- 创建一个新的项目
- 在Android Studio中创建一个项目
- 配置Gradle
- 把MainActivity转换成Kotlin代码
- 测试是否一切就绪
- 类和函数
- 怎么定义一个类
- 类继承
- 函数
- 构造方法和函数参数
- 编写你的第一个类
- 创建一个layout
- The Recycler Adapter
- 变量和属性
- 基本类型
- 变量
- 属性
- Anko和扩展的函数
- Anko是什么?
- 开始使用Anko
- 扩展函数
- 从API中获取数据
- 执行一个请求
- 在主线程以外执行请求
- 数据类
- 额外的函数
- 复制一个数据类
- 映射对象到变量中
- 转换json到数据类
- 构建domain层
- 在UI中绘制数据
- 操作符重载
- 操作符表
- 例子
- 扩展函数中的操作符
- 使Forecast list可点击
- Lambdas
- 简化setOnClickListener()
- ForecastListAdapter的click listener
- 扩展语言
- 可见性修饰符
- 修饰符
- 构造器
- 重构代码
- Kotlin Android Extensions
- 怎么去使用Kotlin Android Extensions
- 重构我们的代码
- Application单例化和属性的Delegated
- Applicaton单例化
- 委托属性
- 标准委托
- 怎么去创建一个自定义的委托
- 重新实现Application单例化
- 创建一个SQLiteOpenHelper
- ManagedSqliteOpenHelper
- 定义表
- 实现SqliteOpenHelper
- 依赖注入
- 集合和函数操作符
- 总数操作符
- 过滤操作符
- 映射操作符
- 元素操作符
- 生产操作符
- 顺序操作符
- 从数据库中保存或查询数据
- 创建数据库model类
- 写入和查询数据库
- Kotlin中的null安全
- 可null类型怎么工作
- 可null性和Java库
- 创建业务逻辑来访问数据
- Flow control和ranges
- If表达式
- When表达式
- For循环
- While和do/while循环
- Ranges
- 创建一个详情界面
- 准备请求
- 提供一个新的activity
- 启动一个activity:reified函数
- 接口和委托
- 接口
- 委托
- 在我们的App中实现一个例子
- 范型
- 基础
- 变体
- 范型例子
- 设置界面
- 创建一个设置activity
- 访问Shared Preferences
- 范型preference委托
- 测试你的App
- Unit testing
- Instrumentation tests
- 其它的概念
- 内部类
- 枚举
- 密封(Sealed)类
- 异常(Exceptions)
- 结尾
《Kotlin for android Developers》中文翻译的更多相关文章
- 《Entity Framework 6 Recipes》中文翻译系列 目录篇 -持续更新
为了方便大家的阅读和学习,也是响应网友的建议,在这里为这个系列做一个目录.在目录开始这前,我先来回答之前遇到的几个问题. 1.为什么要学习EF? 这个问题很简单,项目需要.这不像学校,没人强迫你学习! ...
- Spark官方文档 - 中文翻译
Spark官方文档 - 中文翻译 Spark版本:1.6.0 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 引入Spark(Linki ...
- PS网页设计教程——30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程
PS网页设计教程--30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程 作为编码者,美工基础是偏弱的.我们可以参考一些成熟的网页PS教程,提高自身的设计能力.套用一句话,"熟读唐诗三百首,不会作 ...
- Spark SQL 官方文档-中文翻译
Spark SQL 官方文档-中文翻译 Spark版本:Spark 1.5.2 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 Data ...
- Learning Spark: Lightning-Fast Big Data Analysis 中文翻译
Learning Spark: Lightning-Fast Big Data Analysis 中文翻译行为纯属个人对于Spark的兴趣,仅供学习. 如果我的翻译行为侵犯您的版权,请您告知,我将停止 ...
- 苹果App Store审核指南中文翻译(2014.9.1更新)
转:http://www.cocoachina.com/appstore/20140901/9500.html CocoaChina对<苹果应用商店审核指南>中文翻译最近一次更新时间为20 ...
- (转)PK系列之六:该不该读中文翻译的专业书
本文引用地址:http://blog.sciencenet.cn/blog-2999994-956596.html 此文来自科学网王立新博客,转载请注明出处. 刘新建:这几天在读一本译著:投入产出分析 ...
- Umbraco官方技术文档 中文翻译
Umbraco 官方技术文档中文翻译 http://blog.csdn.net/u014183619/article/details/51919973 http://www.cnblogs.com/m ...
- 《Introduction to Tornado》中文翻译计划——第五章:异步Web服务
http://www.pythoner.com/294.html 本文为<Introduction to Tornado>中文翻译,将在https://github.com/alioth3 ...
随机推荐
- Design Pattern: Observer Pattern
1. Brief 一直对Observer Pattern和Pub/Sub Pattern有所混淆,下面打算通过这两篇Blog来梳理这两种模式.若有纰漏请大家指正. 2. Use Case 首先我们来面 ...
- Android Studio导入项目非常慢的解决办法
问题 Android Studio目前已经更新到2.0 Preview 6了,作为Google大力推崇的开发工具,相对于Eclipse ADT有着不可比拟的优势.然而在实际使用时,依然有不少不爽的地方 ...
- ASP.NET MVC使用SSI来实现页面静态化
页面静态化分为两种:伪静态和真静态,这里主要介绍的是真静态. 进入正题之前先简单介绍一下SSI和shtml: 1).SSI是Server Side Include的简称(服务器端嵌入) 2).shtm ...
- 找到多个与名为“Login”的控制器匹配的类型
添加了mvc区域以后,可能出现以下错误... 找到多个与名为“Login”的控制器匹配的类型.如果为此请求(“{controller}/{action}/{id}”)提供服务的路由在搜索匹配此请求的控 ...
- 使用ViewModel来实现多个Model传送至视图
在开发ASP.NET MVC时,我们会遇上这样的情形,需要一次性传送多个Model从控制器Controller至视图View. 实现很简单,只是创建一个集合类即可. Ok,下面先在数据库准备一些数据, ...
- MVP的PV模式与SC模式
MVC是现今挺被推崇的一种架构模式,而MVP在MVC的基础对视图与模型上再解耦,使结构和各自的功能也有所改变.在去年鄙人也尝试了一下使用MVP做了一个小Demo,作为了MVC的一个变体,MVP还分了两 ...
- [教程]MongoDB 从入门到进阶 (User系统)
自从MongoDB升级到2.4之后,User系统,或者说是权限系统有了翻天覆地的变化. 在MongoDB2.4之前的User系统,除了用户名和密码之外,只有一个ReadOnly属性. 如果一个用户在a ...
- 【Java每日一题】20161115
package Nov2016; import java.io.Serializable; public class Ques1115 implements Serializable{ private ...
- 2016暑假多校联合---Another Meaning
2016暑假多校联合---Another Meaning Problem Description As is known to all, in many cases, a word has two m ...
- 泛函编程(34)-泛函变量:处理状态转变-ST Monad
泛函编程的核心模式就是函数组合(compositionality).实现函数组合的必要条件之一就是参与组合的各方程序都必须是纯代码的(pure code).所谓纯代码就是程序中的所有表达式都必须是Re ...