多语言在应用程序中一般有两种做法:
一、程序中提供给用户自己选择的机会;
NSArray *languages = [NSLocale preferredLanguages];
NSString *currentUseLanguage = [languages objectAtIndex:0];
二、根据当前用户当前移动设备的语言自动将我们的app切换对应语言。

第一种做法比较简单完全靠自己的发挥了,这里主要讲第二种做法,主要分一下几点:

1.本地化应用程序名称
2.本地化字符串
3.本地化图片
4.本地化其他文件

1.本地化应用程序名称

(1)点击“new file”然后在弹出窗口左侧选择IOS的resource项,在右侧就可以看到“String File”的图标。创建这个文件,命名为“InfoPlist”(一定是这个文件名) 就生成一个InfoPlist.strings文件;

(2)选中InfoPlist.strings 点击 XCode-> View-> Utilities -> File Inspector,在Localization中点“+”,添加chinese (zh-Hans)类型的为简体中文,english 应该会自动添加上。然后在InfoPlish.strings 左边会多出一个三角形,点击展开后可以看到InfoPlish.strings(english)和InfoPlish.strings(chinese)两个版本的文件;

(3)在InfoPlish.strings(english)文件中加入:

CFBundleDisplayName ="Program";
其中“Program”为英文应用程序名称,同理在InfoPlish.strings(chinese)文件中加入:

CFBundleDisplayName ="应用程序";
其中“应用程序”为中文名称,注意:CFBundleDisplayName加不加双引号都行

(4)编辑Info.plist,添加一个新的属性Application has localized display name, 设置其类型为boolean,并将其value设置为YES即可

2.本地化字符串

(1)类似“本地化应用程序名称”第一步,点击“new file”然后在弹出窗口左侧选择IOS的resource项,在右侧就可以看到“String File”的图标。创建这个文件,命名为“Localizable”(一定是这个文件名否则后面调用会有一些区别)就生成一个Localizable.strings文件;

(2)类似“本地化应用程序名称”第二第三步,在Localizable.strings(english)文件中加入:

"welcome"="Click on the screen to continue...";
同理在Localizable.strings(chinese)文件中加入:

"welcome"="点击屏幕继续...";
(3)在代码中使用NSLocalizedString(<#key#>, <#comment#>)来读取本地化字符串,代码如下:

CCLabelTTF *label = [CCLabelTTF labelWithString:NSLocalizedString(@"welcome", nil) fontName:@"Marker Felt" fontSize:18];
CGSize size = [[CCDirector sharedDirector] winSize];
label.position = ccp( size.width /2 , size.height/2+30 );
[self addChild: label];
注意:如果你的strings文件名字不是Localizable而是自定义的话,如wang.strings,那么你就得使用NSLocalizedStringFromTable()来读取本地化字符串:

NSLocalizedStringFromTable(@"welcome",@"wang", nil)
3.本地化图片

这里又分两种方法,第一种和本地化字符串方法类似,把中英文图片的名字分别存到中英文对应的strings文件,然后通过NSLocalizedString)来获取图片名称,如:

Localizable.strings(english)文件中加入:

"BtnCancel"="BtnCancelEn.png";
Localizable.strings(chinese)文件中加入:

"BtnCancel"="BtnCancelCn.png";
然后在代码中使用NSLocalizedString)来获取图片名称:

CCSprite *btnCancel = [CCSprite spriteWithSpriteFrameName:NSLocalizedString(@"BtnCancel", nil)];
btnCancel.position=ccp(s.width/2,s.height/2-40);
[self addChild:btnCancel z:2 tag:104];

4.本地化其他文件
本地化其他文件,先在Localization中添加语言,然后把对应版本拷贝到en.lproj和zh-Hans.lproj文件夹中,最后引用就行了。

ios多语言设置,操作的更多相关文章

  1. iOS多语言设置

    最近公司做的项目需要向国外推广,因此app需要添加相应的语言设置,为此整理记录下多语言设置的过程.如有不对的地方,欢迎各位大神指正.下面就详细介绍下设置的过程: 1.基本设置 第一步:首先在 项目工程 ...

  2. XCODE 4.5 IOS多语言设置 及NSLocalizedString和NSLocalizedStringFromTable的用法。

    前 些天升级到Xcode4.5,现在正在用Xcode4.5+IOS6开发项目,当使用国际化时,遇到了一点问题,之前版本Xcode上新建 Localizable.strings后,添加语言的“+”号不见 ...

  3. 【转】iOS多语言本地化(国际化)设置

    原文网址:http://www.jianshu.com/p/2b7743ae9c90 讨论的iOS应用中的多语言设置,Ok 一般是两种情况: 1.根据当前设备语言自动切换显示 2.在应用中可进行语言设 ...

  4. iOS 国际化多语言设置 xcode7

    iOS 国际化多语言设置 方式一: 1. 在storyboard中创建好UI,然后在 project 里面  Localizables 栏目里面,添加你需要的语言:默认是Englist; 比如这里我添 ...

  5. iOS应用的语言设置

    首先需要明确两个名词的区别:“当前手机的系统语言”.“应用内部的语言设置” 要解决的问题的情景: 在iOS应用中,有时候会调用系统的一些UI控件,例如: 1.在UIWebView中长按会弹出系统的上下 ...

  6. iOS开发--应用设置及用户默认设置【1、bundle的运用】

           在iphone里面,应用都会在“设置”里面有个专属的应用设置,选择该菜单界面,用户便可以在其中输入和更改各种选项,协助用户更便捷设置个人喜好与习惯. 在这一节中,希望能通过对捆绑包(bu ...

  7. iOS开发--应用设置及用户默认设置——转载

    [链接]iOS开发--应用设置及用户默认设置[1.bundlehttp://www.jianshu.com/p/6f2913f6b218 在iphone里面,应用都会在“设置”里面有个专属的应用设置, ...

  8. iOS - 实现语言本地化/国际化

      实现iOS语言本地化/国际化(图文详解) 前言 语言本地化,又叫做语言国际化.是指根据用户操作系统的语言设置,自动将应用程序的语言设置为和用户操作系统语言一致的语言.往往一些应用程序需要提供给多个 ...

  9. C语言字符串操作总结大全(超详细)

    本篇文章是对C语言字符串操作进行了详细的总结分析,需要的朋友参考下 1)字符串操作  strcpy(p, p1) 复制字符串  strncpy(p, p1, n) 复制指定长度字符串  strcat( ...

随机推荐

  1. 如何对Linux的grub进行加密

    一.加密 设置grub密码: 众所周知,通过编辑GRUB启动参数可以轻松的进入单用户模式从而修改root密码,这对于一台多用户的计算机或服务器来说,无疑增加了安全隐患.大家一定很像为自己的GRUB加一 ...

  2. JSON.parse()和eval()区别

    JSON.parse()只会将标准的Json字符串(key和value都由双引号引起来,最外面用单引号括住)转为JSON对象. eval()在转换字符串的时候是比较松的,即使不是标准的Json字符串也 ...

  3. 创建条形码图像易用的控制字符编码功能的条形码控件Native Crystal Reports Barcode Generator

    Native Crystal Reports Barcode Generator是一个对象,它可以很容易地被嵌入到一个Crystal Report中用于创建条形码图像.一旦此条形码被安装在一个报表中, ...

  4. DOS下快速删除文件

    Windows服务器或普通操作系统中经常会遇到很多生成的临时文件需要删除,如果需要删除的文件夹中数目很多,且文件很巨大时,如果通过鼠标选择文件夹再直接删除会响应得非常慢,特别是文件数量也巨大时,Win ...

  5. matlab 画框(一)

    matlab进行图像处理之后,很多时候需要在图像上画出矩形框:如,调用matlab的某个检测函数,得到结果之后,往往需要将检测结果的矩形框画在图像上,直观.方便的进行查看:下面的代码就是这个目的: f ...

  6. Struts2 的ModelDriven理解

    以UserAction为例,当UserAction实现了ModelDriven接口之后,与该接口相关的默认配置的拦截器会在拦截请求之后判断该请求是将要被UserAction处理而且UserAction ...

  7. 获取hadoop的源码和通过eclipse关联hadoop的源码

    一.获取hadoop的源码 首先通过官网下载hadoop-2.5.2-src.tar.gz的软件包,下载好之后解压发现出现了一些错误,无法解压缩, 因此有部分源码我们无法解压 ,因此在这里我讲述一下如 ...

  8. C++ primer的第三章的主要内容

    第三章主要介绍了C++中标准库类型.主要讲到string和vector类型.在string类型中,能够很方便的操作字符串,应该要注意的地方就是它的字符串中元素的位置的类型是:size_type类型的数 ...

  9. 2014年2月份第4周51Aspx源码发布详情

    AM自定义报表管理系统源码  2014-2-28 [VS2010]源码描述: 本系统有以下特色之处: 1.一套软件,多点登陆,根据权限不同共同管理报表,适应于前期获取客户需求报表字段使用. 2.客户自 ...

  10. Ogre中Mesh的加载过程详述

    转自:http://blog.csdn.net/yanonsoftware/article/details/1031891 如果新开始写一个3D渲染引擎,Mesh应该是一个很好的切入点.当一个看似简单 ...