关于"轉淚點"与"轉捩點"
经常看台湾偶像剧或台湾综艺节目的人,一定听过"转泪点"这个词,虽然我一直不知道这三个字具体是怎么写,
但其意思很容易明白,就是"转折点"的意思。今天无聊在看凤凰卫视的《凤凰早班车》的时候,听到主播用到了这
个词,我知道凤凰台很多台湾籍的主播,但是还是带着好奇,google了一下“转泪点”。
“转泪点”真的是念zhuǎn lèi diǎn吗?为什么咱们大陆没人用这个词,或许有,但是你我都很少听过吧。
google搜“转泪点”基本上只看到了“轉淚點歌詞胡靈”这首歌的歌词,但是其中有一条:
链接的地址是:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206062503296 (需FQ)。
原来是“轉捩點”,不是“轉淚點”,正确的念法是zhuǎn liè diǎn,简体里也有这个词“转捩点”,可参考互动百科:
或者汉典(汉语字典):
http://www.zdic.net/c/c/d9/210449.htm
现在搞清楚了,原来大多数的人都弄错了,包括那首歌的歌名,还有港台主流媒体都在用这个不正确的“轉淚點”,虽然
港台还是很多人知道这个错误的,看贴子里讨论的就知道,老师是有教过的,正规的教育里是“轉捩點”,并且读音也是
zhuǎn liè diǎn,而不是lèi(泪)。我猜大概的原因是繁体里面“捩”跟“淚”有些相似,所以有人弄错了,然后流传开了,
就成了“通假字”啦。。。说实话,如果你不是用网络,不查字典,也许也会念成“转泪点”的。
下次如果你遇到港台的朋友,就可以纠正他们,不是“转泪点”哦,是“转捩点”。。。哦,但是也不必纠结,
不改正也无所谓啦,因为大家都用习惯了。。。
关于"轉淚點"与"轉捩點"的更多相关文章
- sql 列轉行、行轉列
PIVOT用于将列值旋转为列名(即行转列),在SQL Server 2000可以用聚合函数配合CASE语句实现 PIVOT的一般语法是:PIVOT(聚合函数(列) FOR 列 in (…) )AS P ...
- ORM介紹及ORM優點、缺點
主要內容: 1.ORM的概念 2.為什麽要使用ORM 3.ORM的優缺點 4..Net中有那些ORM產品 5.總結 一.ORM的概念 ORM,即Object-Relational Mapping( ...
- 【转自CSDN】深入 Microsoft.VisualBasic.Strings.StrConv 簡繁轉換
深入 Microsoft.VisualBasic.Strings.StrConv 簡繁轉換 昨天又遇到一個簡繁轉換的需求, 雖然這個問題以前已經處理過了, 但是以前是用自己建立的 b52gb 和 gb ...
- 用EXCEL做快速傅立葉轉換_FFT in Excel
转载来自:http://yufan-fansbook.blogspot.tw/2013/09/excel-fft-fast-fourier-transform02.html [Excel]-用EXCE ...
- (C/C++) string / *char / int 基本轉換
網路上有許 string / *char / integer 基本轉換方式 string 與 *char 互相轉換的方法 /* string to *char */ string ssbuf1 = & ...
- 華氏溫度轉化為攝氏溫度的簡單JavaScript代碼
今天,跟著W3School學到了"JavaScript函數",代碼都挺簡單的,在運算符調用函數的地方寫了一個小程序.原碼程序是這樣的: <!DOCTYPE html> ...
- HTML DOM 節點
節點: 整個html文檔是文檔節點: 注釋為注釋節點: 文本為文本節點: html元素為元素節點: html包含的內容為html節點. 節點間的關係: 父節點,子節點和同胞節點. html節點為根節點 ...
- 諾基亞定制的Android系統名為 Z Launcher
N1這款產品似乎沒有諾基亞的傳統風格,搭載Android系統以及酷似iPad mini的外觀,都在向外界傳遞著一個信號:諾基亞在變化.不過,沒有了移動設備部門的諾基亞,仍然心系消費電子市場,N1會是個 ...
- 在laravel下關於blade模板的嘗試
Blade模板 關於模板繼承和分區段 @section和@yield的實驗 ①關於@section...@show嘗試 測試1 {{--appV2test.blade.php--}} <html ...
随机推荐
- Debugging QML Applications
Debugging QML Applications Console API Log console.log, console.debug, console.info, console.warn an ...
- SCWS中文分词,安装说明(以:Win32环境、utf8字符集为例)
SCWS官方网站:http://www.xunsearch.com/scws/ 1. 根据您当前用的 PHP 版本,下载相应已编译好的 php_scws.dll 扩展库. 目前支持 PHP-5. ...
- HDU--2722
原题链接:http://acm.hdu.edu.cn/showproblem.php?pid=2722 分析:简单最短路,读入数据烦. #include<iostream> #includ ...
- idea plugin 插件开发之检测文件修改
实现 ApplicationComponent,BulkFileListener 接口,当然由于是 ApplicationComponent,因此需要在 plugin.xml 加上相关配置. plug ...
- unity直连android真机在Profiler性能分析测试
基础步骤: 1.Unity打开你要测试的项目:File–Build Settings 2.如下图,按图顺序进行1.2.3.4.5操作,如果做过了,2就是灰色的,不能被点击,4和5需要相对应. 3.确保 ...
- P1801 黑匣子_NOI导刊2010提高(06)
P1801 黑匣子_NOI导刊2010提高(06) 题目描述 Black Box是一种原始的数据库.它可以储存一个整数数组,还有一个特别的变量i.最开始的时候Black Box是空的.而i等于0.这个 ...
- c# 计算星座
public string xz(DateTime birthday) { float birthdayF = 0.00F; if (birthday.Month == 1 && bi ...
- 「LibreOJ β Round #4」多项式 (广义欧拉数论定理)
https://loj.ac/problem/525 题目描述 给定一个正整数 kkk,你需要寻找一个系数均为 0 到 k−1之间的非零多项式 f(x),满足对于任意整数 x 均有 f(x)modk= ...
- 几何+思维 Samara University ACM ICPC 2016-2017 Quarterfinal Qualification Contest K. Revenge of the Dragon
题目链接:http://codeforces.com/gym/101149/problem/K 题目大意: 给你两个点a,b.一个人在a点,一个人在b点,b点的人要追杀a的点,他的跑步速度是a的两倍. ...
- LightOJ 1364 树形DP
52张扑克牌,问拿到指定数量的4个花色的最少次数期望是多少,其中拿到joker必须马上将其视作一种花色,且要使后续期望最小. 转移很容易想到,主要是两张joker的处理,一个状态除了普通的4个方向的转 ...