"Are you feeling faint?"
“你感觉头晕吗?”

"Yes, sir," I muttered, internally kicking myself for not ditching when I had the chance.
“是的,老师,” 我嘀咕道,心里踢了自己一脚,以免自己一有机会就放松警惕,任由自己坠入昏迷中。

"Can someone take Bella to the nurse, please?" he called.
“有谁能带Bella去医务室的吗?” 他询问道。

I didn't have to look up to know that it would be Mike who volunteered.
我没有抬头就知道Mike是那个志愿者。

"Can you walk?" Mr. Banner asked.
“你能走路吗?” Banner问道。

"Yes," I whispered. Just let me get out of here, I thought. I'll crawl.
“能的,” 我低语道。 快点让我离开吧,我这样想到。我真的想溜走。

Mike seemed eager as he put his arm around my waist and pulled my arm over his shoulder. I leaned against him heavily on the way out of the classroom.
Mike看起来很热情,把他的肩膀绕着我的腰然后拉着我的胳膊跨过他的肩膀。我倾斜着重重的靠着他走出了教室。

Mike towed me slowly across campus. When we were around the edge of the cafeteria, out of sight of building four in case Mr. Banner was watching, I stopped.
Mike拖着我慢慢的穿过校园。当我们到了餐厅的边上,走出四号楼里的班纳老师的视线范围,我就停下来了。

Chapter 5 Blood Type——19的更多相关文章

  1. Chapter 5 Blood Type——18

    "The Red Cross is having a blood drive in Port Angeles next weekend, so I thought you should al ...

  2. Chapter 5 Blood Type——27

    And then Mike staggered through the door, now supporting a sallow-looking Lee Stephens, another boy ...

  3. Chapter 5 Blood Type——24

    "She's just a little faint," he reassured the startled nurse. "They're blood typing i ...

  4. Chapter 5 Blood Type——23

    I didn't answer. I closed my eyes again and fought the nausea with all my strength, clamping my lips ...

  5. Chapter 5 Blood Type——22

    Suddenly the sidewalk disappeared from beneath me. My eyes flew open in shock. 突然我身下的人行道消失了.我飞快的睁开眼睛 ...

  6. Chapter 5 Blood Type——17

    "I'll be coming around with a dropper of water to prepare your cards, so please don't start unt ...

  7. Chapter 5 Blood Type——32

    "Where are you all going, exactly?" He was still looking ahead, expressionless. “真的,你要去哪里? ...

  8. Chapter 5 Blood Type——31

    I stood carefully, and I was still fine. He held the door for me, his smile polite but his eyes mock ...

  9. Chapter 5 Blood Type——30

    That wasn't a challenge; I was always pale, and my recent swoon had left a light sheen of sweat on m ...

随机推荐

  1. freebsd 时间校准

    修改 /etc/rc.conf ntpdate_enable='YES'ntpd_enable='YES' 如果这里不指定ntpdate_hosts=参数的话,ntpdate会读取/etc/ntp.c ...

  2. TypeScript 函数-Lambads 和 this 关键字的使用

    let people = { name:["a","b","c","d"], /* getName:function() ...

  3. vue 实现图片上传与预览,以及清除图片

    vue写原生的上传图片并预览以及清除图片的效果,下面是demo,其中里面有vue获取input框value值的方法以及vue中函数之间的调用 <!DOCTYPE html> <htm ...

  4. SpringBoot几种定时任务的实现方式

    定时任务实现的几种方式: Timer:这是java自带的java.util.Timer类,这个类允许你调度一个java.util.TimerTask任务.使用这种方式可以让你的程序按照某一个频度执行, ...

  5. Spring Security 整合freemaker 实现简单登录和角色控制

    Spring Security 整合freemaker 实现简单登录和角色控制     写这篇文章是因为我做了一个电商网站项目,近期刚加上权限控制.整个过程很简单,在此给大家梳理一下,也算是自己对知识 ...

  6. JavaScript / 本地存储

    cookie 首先让我们先了解一下,什么是cookie,cookie是浏览器提供的一种机制,他将document.cookie的接口提供给JavaScript使其可以对cookie进行控制,但cook ...

  7. IPython绘图和可视化---matplotlib

    1. 启动 IPython 2. >> fig = plt.figure() >> ax1 = fig.add_subplot(346)          # 将画布分割成3行 ...

  8. Devexpress Ribbon 动态生成菜单

    /// <summary> /// 动态加载菜单 /// </summary> private void GetMenuBind() { //根据登录用户角色菜单动态创建 // ...

  9. Mesos源码分析(1): Mesos的启动过程总论

  10. Java提高篇(三):内部类和匿名内部类

    一,内部类 其实内部类是十分简单的,我们根据其字里行间的意义就可以知道内部类应该是一个类当中的一个类,相当于一个类进行了嵌套,就如同循环的嵌套一般. 内部类有一个特征:内部类当中可以调用外部类当中的属 ...