每日英语:Dashing the China Dream
Much has been said about what the 'China Dream' really means to many Chinese -- whether it is national strength, cultural renewal or more modest personal goals. For many of those living in the vast countryside, the dream is a life in one a city and some of the benefits that go with it.
renewal:更新,恢复
But a major plan for urbanization seems to be saying to those would-be urban residents dreaming of better retirement, health and education services, they can pretty much forget about it.
urbanization:都市化,文雅化
Vice Minister of Public Security Huang Ming told reporters this week that the tight controls on who lives where under the hukou, or household-registration, system, won't be abandoned anytime soon, at least not in the biggest and most attractive cities.
'I wouldn't say there's no hope in getting a hukou,' Mr. Huang said at a news briefing Wednesday, referring to strict population controls in Beijing, Shanghai and Guangzhou. 'I think there's hope, just not as high as other big cities, especially not as high as smaller cities.'
China has raised hopes with its plans for urbanization, which it sees as a way to boost economic growth. It aims to have about 60% of its more than 1.3 billion people living in urban areas by 2020 and will let some 100 million people move into the nation's cities by that time.
Still, the plan projects only about 45% of the population would have full rights as urban residents by then, meaning they are eligible for city pensions and medical coverage as well as education for their children.
The government has stressed it will keep a tight grip on cities with populations of more than 5 million.
Mr. Huang said this is necessary due to practical considerations. Cities like Beijing, Shanghai and Guangzhou are already seeing huge strains on their resources and the environment. Their populations need to be slimmed down, he said.
The ministry is drafting detailed measures on hukou reforms, which will be submitted for government approval as soon as possible, Mr. Huang said. He didn't give any specifics but he said political leaders will focus on easing hukou controls in smaller cities.
Some smaller cities have already eased their hukou controls to attract more rural laborers. But these efforts have been only partially successful because many people prefer to move to larger cities where the jobs and services are considerably better.
The hukou system was set up in 1958 as a social-management tool that tied all social benefits to one's place of birth, dividing people into urban and rural categories and preventing people from pouring into big cities with better resources.
More than 21 million people lived in Beijing as of the end of last year and a little over 60% have a hukou , according to the municipality's statistics bureau.
municipality:市民,市政当局 bureau:局,处
The public reaction to the plan and Mr. Huang's remarks was one of disappointment.
'It sounds like there's no hope' to get an urban hukou one day, one user said on his Sina Weibo microblog account.
'Time to wake up,' said another.
The advice from the vice minister?
'If you want to realize your city dream, then dream about small and mid-sized cities -- that's more realistic. If you want to choose especially large cities, [you'll have to] ... have patience.'
每日英语:Dashing the China Dream的更多相关文章
- 每日英语:Does China Face a Reading Crisis?
For much of the last year, intellectuals and officials in China -- land of world-beating students an ...
- 每日英语:A Different Color: China's Chameleonic Politics
China has tried your form of government and found it wanting. That was the message delivered by Chin ...
- 每日英语:why can't China produce world-class CEO?
The appointment of India-born Satya Nadella as Microsoft Corp.'s CEO has caused a bit of a stir in C ...
- 每日英语:Tencent Fights for China's Online Shoppers
In the war for the Chinese Internet, messaging giant Tencent is taking the battle to rival Alibaba's ...
- 每日英语:KFC's Crisis in China Tests Ingenuity of Man Who Built Brand
Sam Su for years ran one of the highest-flying foreign business operations in China. These days, he' ...
- 每日英语:China Destroys Six Tons of Confiscated Ivory
BEIJING—Chinese government officials destroyed more than six tons of ivory that had been illegally s ...
- 每日英语:4G in China: A bigger deal than the iPhone
Forget the breathless coverage of China Mobile offering the iPhone for a moment. Yes, it's huge news ...
- 每日英语:U.S. Media Firms Stymied in China
China's recent clampdown on foreign media is crimping the expansion plans of Western news organizati ...
- 每日英语:China's Bigger Innovation Problem
Last month's Third Plenum meeting of Chinese leaders seemed to signal Beijing's intention to experim ...
随机推荐
- Python 豆瓣源
国内的pythoner强烈建议使用豆瓣的pypi源 https://pypi.douban.com/simple/ sudo pip install -i https://pypi.douban.co ...
- codeforces 854C.Planning 【贪心/优先队列】
Planning time limit per test 1 second memory limit per test 512 megabytes input standard input outpu ...
- PyQt5初级教程(一)
python 版qt入门级使用说明 我使用的是python3.5安装PyQt5: pip3 install PyQt5 可以用如下代码测试环境是否安装成功,运行成功会弹出一个窗口: from PyQt ...
- 自己总结的C#编码规范--前言&目录
最近在为公司编写c#编码规范,以前对这方面研究不多,只是觉得代码能够出自己的意思就可以了. 我参考了以下资料 C# Coding Conventions NET设计规范约定惯用法与模式(第2版) 编写 ...
- Codeforces.547D.Mike and Fish(思路 欧拉回路)
题目链接 \(Description\) 给定平面上n个点,将这些点染成红or蓝色,要求每行.每列红色点与蓝色点数量的差的绝对值<=1.输出方案(保证有解). \(Solution\) 参考这 ...
- 10.16 NOIP模拟赛
目录 2018.10.16 NOIP模拟赛 A 购物shop B 期望exp(DP 期望 按位计算) C 魔法迷宫maze(状压 暴力) 考试代码 C 2018.10.16 NOIP模拟赛 时间:2h ...
- BZOJ.2816.[ZJOI2012]网络(LCT)
题目链接 BZOJ 洛谷 对每种颜色维护一个LCT,保存点之间的连接关系. 修改权值A[x]和所有Max[x]都要改: 修改边的颜色先枚举所有颜色,看是否在某种颜色中有边,然后断开.(枚举一遍就行啊 ...
- gitbook构建文档命令
安装node: sudo ln -s /opt/node-v8.3.9-linux-x64/bin/node /usr/local/bin/node sudo ln -s /opt/node-v8.3 ...
- SVN解决本地版本控制与服务器版本冲突问题
最近经常遇到一个冲突问题,svn服务器已经没有这个文件,本地也没有这个文件,但是你提交代码的时候svn会显示冲突,也就是说本地svn仍然在管理着这个文件. 解决办法:在相应的目录下新建一个名字一样的文 ...
- linux命令(及解压tar.gz文件)
https://wenku.baidu.com/view/f5805017866fb84ae45c8df3.html 1.压缩命令: 命令格式:tar -zcvf 压缩文件名.tar.gz ...