英文及译文下载链接:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=163291504&uk=1428554614

1、文章主题总结

首先我们从文章的几个小标题看每部分讲了哪些:

1.1 What's  architecture?

作者在写他的著作 Patterns of Enterprise Application architecture 中尝试将architecture定义为:define architecture as a word we use when we want to talk about design but want to puff it up to make it sound important. 即Martin认为architecture一词被滥用,大家在想要说明某个东西重要时,就加上architecture这个名号。

另外Martin赞同Ralph Johnson的观点:对architecture的定义依然是:组件和组件交互的接口。不同的是,这些组件和接口是被expert developers所共同认可的。他强调人的重要性。expert developers认为重要的才是真正重要的,才是可以加到architecture里的。并且不是一个人,而是一群人,因为本来软件开发就不是一个人的活动。

1.2 The architect’s role

architect不应该是做所有决定的人,而是一个guide。guide本身是skilled,experienced的team成员,他引导其他人,保持与整个团队的通讯,从全局上指导developers更好的开发,并进而提高整个team的abilitity。

1.3 Getting rid of software architecture

开发过程中,change是不可避免的,所以我们采用这样的开发方法,它可以消除程序的不可变性(敏捷开发就是其中的一种方法)。而architecture可以define为人们认为程序中难以改变的成分。我们的目标是去不可变性(irreversibility),所以我们要去architecture。

2、我的观点

Martin很重视人在software development中的角色。现在软件理论技术实际上已经比较完善,但是项目开发依然面临很多问题,这些问题是因为缺乏真正的expert人才。有这样一张图:

从图中看出,programmers很多,但各公司依然在喊急缺,因为他们要的是experienced programmers。所以,人是目前software development成功与否的关键。

architecture很重要的一点是社交性。因为它不但依赖于软件,而且依赖于软件的什么部分是重要的,而其重要性是开发组大多数人的共识。这个很重要。因为一个搞土木的朋友曾说:建筑设计师做出的东西都很不负责,他们只为了好看,都不考虑设计出那样的图,是否真的可以实现。好多地方的承重什么的,他们都没有考虑。但是最终出名的都是他们。

因此有专门一个architect的组织不够合理,他分离了architect和programmer(真正的实施者)。因此拥有一个像guide那样的人很重要,如who needs an architect所言。

Who needs an architect?---Martin Fowler的更多相关文章

  1. 微服务(Microservices)—Martin Fowler【翻译】

    本文转载自:http://www.cnblogs.com/liuning8023/p/4493156.html -------------------------------------------- ...

  2. (转载)持续集成(第二版)[来自:Martin Fowler]

    转载自:iTech的博客 持续集成(第二版) 作者:Martin Fowler 译者:雷镇 持续集成 是一种软件开发实践.在持续集成中,团队成员频繁集成他们的工作成果,一般每人每天至少集成一次,也可以 ...

  3. 马丁 福勒 Martin Fowler 关于依赖注入和反转控制的区别

    马丁 福勒 Martin Fowler 关于依赖注入和反转控制的区别 http://martinfowler.com/articles/injection.html 中文翻译:http://files ...

  4. <转载> 22种代码味道(Martin Fowler与Kent Beck) http://blog.csdn.net/lovelion/article/details/9301691

    Martin Fowler在Refactoring: Improving the Design of Existing Code(中译名:<重构——改善既有代码的设计>)一书中与Kent ...

  5. 福勒(Martin Fowler)

    福勒(Martin Fowler),在面向对象分析设计.UML.模式.软件开发方法学.XP.重构等方面,都是世界顶级的专家,现为Thought Works公司的首席科学家.Thought Works是 ...

  6. Martin Fowler关于IOC和DI的文章(中文版)

    IoC容器和Dependency Injection模式 Martin Fowler 编者语:最近研究IoC,在网上搜索到很多网页推荐阅读Martin Fowler的一片名叫Inversion of  ...

  7. Martin Fowler关于IOC和DI的文章(原版)

    Inversion of Control Containers and the Dependency Injection pattern In the Java community there's b ...

  8. MARTIN FOWLER谈敏捷开发

    转自:http://www.scrumcn.com/agile/scrum-knowledge-library/agile-development.html#tab-id-9 每个人都在谈论敏捷开发( ...

  9. 什么是微服务 Martin Fowler的microservices

    https://martinfowler.com/articles/microservices.html https://martinfowler.com/microservices/ 微服务,最早由 ...

随机推荐

  1. Adobe Edge Animate –svg地图交互-精确的边缘及颜色置换

    Adobe Edge Animate –svg地图交互-精确的边缘及颜色置换 版权声明: 本文版权属于 北京联友天下科技发展有限公司. 转载的时候请注明版权和原文地址. 上一篇我们说到了使用jquer ...

  2. [改善Java代码]注意Class类的特殊性

    Java语言是先把Java源文件编译成后缀为class的字节码文件,然后再通过ClassLoader机制把这些类文件加载到内存中,最后生成实例执行的,这是Java处理的基本机制,但加载到内存中的数据是 ...

  3. [未完成]关于xml文件的解析

    附录一个比较特别的xml文件. MultiNamespaceInlineRequest.xml <?xml version="1.0" encoding="ISO- ...

  4. Commons JXPath - Extension Functions

    Standard Extension Functions 创建新的对象 JXPathContext context = JXPathContext.newContext(null); Book boo ...

  5. Servlet & JSP - UrlRewriteFilter

    重写 URL 的好处有很多: 静态化页面,有利于搜索引擎收录. 隐藏真实的 URL,提高安全性. 当网站的结构发生变化时,无需要求用户修改书签. UrlRewriteFilter 的简单应用 1. M ...

  6. Linux 命令 - find: 搜索文件

    find 命令可以依据文件的各种属性在既定的目录(及其子目录)里搜索文件. 命令格式 find [-H] [-L] [-P] [-D debugopts] [-Olevel] [path...] [e ...

  7. NPOI读取Excel表格类

    public class NPOIHelper    {        private HSSFWorkbook workbook;        public static IWorkbook Lo ...

  8. 在VS2010中使用附加进程的方式调试IIS中的页面

    h3{background:#333333; } 准备篇-配置IIS环境 在发布网站之前,需要安装iis环境! 之后点击确定即可! 发布网站至IIS-附加到进程调试 1.       用VS2010将 ...

  9. Ajax-数据格式-xml,json

    xml demo testDataXml <%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF- ...

  10. 【转】Log4.NET mark

    C#通过log4net进行异常记录 C#中异常的记录也有一个模板,就是log4net.多的就不说了直接看怎么用的吧. 1.引用log4net.dll. 2.实现log4net的方法. public c ...