Salesforce的翻译工作台
翻译工作台
Salesforce提供了翻译工作台。在这里管理员可以对各种数据进行翻译设置,包括对象信息、字段信息、验证规则、错误信息等。
翻译工作台集中了翻译的内容,从而使得管理员或开发者不需要在其他任何地方对多语言的信息进行配置。无论在功能的设定上还是在代码的执行中,Salesforce会根据当前用户的语言设置自动从翻译工作台的设置里读取相应的信息,达到了多语言的自动化。
翻译工作台默认是没有启用的。在设置界面中搜索“翻译”,点击“翻译设置”,就可以进入翻译工作台的启用页面。在页面中点击“启用”按钮来启用翻译工作台。
添加语言
在设置界面中的“翻译设置”页面,可以添加需要翻译的语言。
在界面中点击“添加”按钮,从下拉列表中选择语言,并选择可以作为翻译员的用户,即可启用语言。
添加翻译
在设置界面中搜索“翻译”,点击“翻译”链接,进入翻译的设置界面。
在界面中已经写明了建立翻译的四个步骤:
- 选择一种语言 (若您是多种语言的译员)。
- 选择一个设置组件。
- 如有必要,选择一个对象和方面。例如,工作流任务有对象(帐户、联系人等等)和方面(主观和客观)来筛选翻译术语。
- 双击翻译列来输入新值。您可以按 tab 跳到下一行。
其中,第二步的“设置组件”可以选择各种Salesforce内部的组件,比如字段标签、验证错误消息等。
示例:建立自定义字段标签的翻译
在此示例中,我们要建立“客户”对象中字段“Active”的中文翻译。
在“客户”字段页面中,“Active”字段的标签是英语“Active”。
在设置界面的“翻译”界面中,选择语言为“中文(简体)”,然后选择“设置组件”为“自定义字段”。
在“设置组件”被选定后,页面中会自动弹出“对象”和“方面”的下拉列表。其中“方面”指的是需要翻译对象哪个方面的信息。在这里我们设置“对象”为“客户”,设置“方面”为“字段标签”。
在屏幕中间会出现翻译列表。在列表中我们可以看到“客户”对象的所有关于“字段标签”的翻译。直接在“字段标签翻译”列中输入相应的翻译文字(“活跃”),点击“保存”按钮。
现在可以看看效果了。进入任一个客户的详细信息界面。
首先将当前语言更改成英语,可以看到“Active”字段的标签是“Active”。
然后将当前语言更改成中文,在此进入该客户的详细信息界面,可以看到“Active”字段的标签变为了刚才设定的翻译文字——“活跃”。
Salesforce的翻译工作台的更多相关文章
- Salesforce 自定义标签在代码中的应用
自定义标签简介 Salesforce 中自定义标签(Custom Label)的作用是存储一般性的文本,可以用于 Apex.Visualforce 页面.Lightning 组件等地方,用于显示提示信 ...
- 微软要如何击败Salesforce?Office365、Azure、Dynamics365 全面布局AI | 双语
微软在上月宣布组建自己的 AI 研究小组.该小组汇集了超过 5000 名计算机科学家和工程师,加上微软内部研究部门,将共同挖掘 AI 技术. 与此同时,亚马逊,Facebook,Google,IBM ...
- salesforce 零基础学习(三十八)Translate 的使用(国际化处理)
本篇参考:http://resources.docs.salesforce.com/200/17/en-us/sfdc/pdf/salesforce_workbench_cheatsheet.pdf ...
- VSS Plugin配置FAQ(翻译)[转]
前言(译者) 就个人的成长历程来说,刚参加工作用的是 CVS ,前前后后有接近三年的使用体验,从今年开始使用 SVN .总的来说我更喜欢 SVN ,用起来的确很方便,例如在本地源代码文件中加一个空格然 ...
- Salesforce自主学习(一)
Salesforce学习--接触Apex: 学习目标: 1.描述出Apex程序语言的关键特点: 2.保存一个Apex类并用另一个Apex类来调用它的方法: 3.使用Developer Console检 ...
- salesforce零基础学习(八十一)更改标准字段的label名称(Admin)
我们在开发中往往需要考虑国际化功能,salesforce 提供了国际化功能,在search部分搜索translate,便可以找到translate部分,从而对需要的进行translate.比如pick ...
- Salesforce Lightning开发学习(二)Component组件开发实践
lightning的组件区分标准组件.自定义组件和AppExchange组件.标准组件由SF提供,自定义组件由developer自行开发,AppExchange组件由合作伙伴建立.下面我们写一个简单的 ...
- Go语言安全编码规范-翻译(分享转发)
Go语言安全编码规范-翻译 本文翻译原文由:blood_zer0.Lingfighting完成 如果翻译的有问题:联系我(Lzero2012).匆忙翻译肯定会有很多错误,欢迎大家一起讨论Go语言安全能 ...
- Salesforce视图与控制器之间的交互
刚接触Salesforce,过程的确是比较艰难了,中文资料几乎没有,看英文资料学的效率却不高,不过看了一段时间的英文资料发现自己英语水平挺高不少啊,现在看都不用工具翻译,早知道就再次尝试报个6级,看下 ...
随机推荐
- Django项目中使用celery做异步任务
异步任务介绍 在写项目过程中经常会遇到一些耗时的任务, 比如:发送邮件.发送短信等等~.这些操作如果都同步执行耗时长对用户体验不友好,在这种情况下就可以把任务放在后台异步执行 celery就是用于处理 ...
- 在Hadoop集群上的Hive配置
1. 系统环境Oracle VM VirtualBoxUbuntu 16.04Hadoop 2.7.4Java 1.8.0_111 hadoop集群master:192.168.19.128slave ...
- C# 动态生成类 枚举等
private void GenerateCode() { /*注意,先导入下面的命名空间 using System.CodeDom using System.CodeDom.Compiler; us ...
- php上传大文件失败处理
下面分别是各种原因以及解决办法:第1种情况:文件上传时存放文件的临时目录必须是开启的并且是 PHP 进程所有者用户可写的目录.如果未指定则 PHP 使用系统默认值.php.ini文件中upload_t ...
- 【适合公司业务】全网最详细的IDEA里如何正确新建【普通或者Maven】的Java web项目并发布到Tomcat上运行成功【博主强烈推荐】(类似eclipse里同一个workspace下【多个子项目】并存)(图文详解)
不多说,直接上干货! 首先,大家要明确,IDEA.Eclipse和MyEclipse等编辑器之间的新建和运行手法是不一样的. 如果是在Myeclipse里,则是File -> new -> ...
- flex和box-shadow一些兼容性问题
html代码 <div class="creative-list"> <a class="creative-list-item"> &l ...
- Hadoop项目开发笔录
1.概要 我打算分享一下,我开发Hadoop的一些心得,对于即将步入Hadoop行业的童鞋,希望我整理的这些博文对您有帮助,我打算分为以下几部分来描述. 2.步骤 注:点击链接可直接跳到指定位置 Ha ...
- SpringCloud断路器监控面板——Hystrix Dashboard
一.简介 Hystrix Dashboard是Hystrix的一个组件,Hystrix Dashboard提供一个断路器的监控面板,可以使我们更好的监控服务和集群的状态,仅仅使用Hystrix Das ...
- javascript的作用域和优先级
变量的作用域是在定义时决定的,不是在运行时活动对象是在运行时决定的?如果就创建一个对象,使用完毕就完了,就使用json字面量的方式如果对象被反复创建,反复使用,就使用自定义的构造函数方式优先级内部变量 ...
- Python机器学习笔记:深入学习Keras中Sequential模型及方法
Sequential 序贯模型 序贯模型是函数式模型的简略版,为最简单的线性.从头到尾的结构顺序,不分叉,是多个网络层的线性堆叠. Keras实现了很多层,包括core核心层,Convolution卷 ...