[渣译文] SignalR 2.0 系列：支持的平台

英文渣水平，大伙凑合着看吧，并不是逐字翻译的……

这是微软官方SignalR 2.0教程Getting Started with ASP.NET SignalR 2.0系列的翻译，这里是第二篇：支持的平台

SignalR支持多种服务器和客户端配置。此外，每种传输方式都有自身的要求限制；如果某种传输方式不被系统支持，SignalR能够优雅地将故障转移到其他类型的传输方式。关于SignalR所支持的传输方式的详细信息，参见： Transports and Fallbacks。

系统要求

SignalR服务器组件可以被多种服务器配置所支持。本节介绍所支持的操作系统，.Net框架，IIS及其他组件。

支持的服务器操作系统

SignalR的服务器组件被以下服务器和客户端操作系统支持。

Windows Server 2012
Windows Server 2008 R2
Windows 8
Windows 7
Windows Azure

请注意，如果你想让SignalR使用的WebCosket，则需要Windows Server 2012或Windows 8 操作系统（WebSocket也可以被Windows Azure网站支持，前提是网站的.Net框架版本为4.5，并且在配置页中已经启用了WebSockets）。

支持的服务器.Net框架版本

SignalR 2.0仅支持.Net 框架4.5，检查Recommended Updates以提高可靠性、兼容性、稳定性及性能。

支持的服务器IIS版本

SignalR被以下版本的IIS支持。

IIS 8 或 IIS 8 Express。
IIS 7 和 IIS 7.5，需要extensionless URLs支持。
IIS必须在集成模式下运行，不支持经典模式。当IIS运行在经典模式时，使用服务器发送事件可能带来30秒的消息延迟。
托管应用程序必须运行在信任模式下。

请注意，如果使用客户端操作系统，比如用于开发（Windows 7 或 8），则不应使用IIS或Cassini的完整版本。因为客户端有10个并发连接的限制，要达到这一限制非常容易，因为连接是非常短暂的而且经常重新建立。并且在连接使用过后并不会立即销毁。你应当使用IIS Express。

还需要注意如果你想要SignalR使用WebSocket，则必须使用IIS 8 或IIS 8 Express，服务器必须使用Windows 8 ， Windows Server 2012并且IIS必须启用了WebSocket，关于在IIS中启用WebSocket，请参阅IIS 8.0 WebSocket Protocol Support。

客户端系统需求

SignalR可以用于各种客户端平台。本节介绍SignalR在Web浏览器、Windows桌面应用程序，Silverlight应用程序和移动设备中的系统要求。

Web浏览器

SignalR可以在各种Web浏览器中使用，但通常情况下，只有支持最新的两个版本。

应用程序在浏览器中使用SignalR必须使用jQuery版本1.6.4，或主要版本（如1.7.2，1.8.2，1.9.1等）。

SignalR在以下浏览器中可用：

IE8 , 9 , 10 , 11 桌面及移动，Win8的Modern，版本都支持。
火狐：当前版本-1，Win及Mac版本。
Chrome：当前版本-1，Win及Mac版本。
Safari：当前版本-1，Mac及iOS版本。
Opera：当前版本-1，仅限Win版本。
安卓浏览器。

除了浏览器要求，SignalR所使用的传输方式也有各自的要求，如下表：

传输方式	IE	Chrome(Win或iOS)	FF	Safari(OSX或iOS)	安卓
WebSockets	10+	当前-1	当前-1	当前-1	不支持
Server-Sent Events	不支持	当前-1	当前-1	当前-1	不支持
ForeverFrame	8+	不支持	不支持	不支持	4.1
Long Polling	8+	当前-1	当前-1	当前-1	4.1

不支持的浏览器

虽然在旧版本的浏览器中运行SignalR中可能不会有重大问题，但我们不会主动去测试SignalR在旧浏览器中的运行情况，也不会解决同旧浏览器的兼容问题。

请参考配置及测试列表： our testing matrix。

Windows桌面和Sliverlight应用程序

除了在网络浏览器上运行，SignalR也可以被配置使用在独立的Windows客户端或Silverlight应用程序中。要使用SignalR，Windows桌面和Silverlight应满足以下系统需求：

在Win XP SP3及以上，应用程序使用.Net 框架版本4。
在Windows Vista及以上，应用程序使用.Net 框架版本4.5。

除了操作系统及框架版本需求，SignalR对于传输方式也有各自的要求，如下表：

传输方式	.Net应用程序	Silverlight
WebSockets	Win 8及.Net 4.5以上	不支持
ForeverFrame	不支持	不支持
Server-Sent Events	.Net 4以上	5以上
Long Polling	.Net 4以上	5以上

Windows存储和Windows Phone应用程序

SignalR可以用在Windows存储和Windows Phone应用程序中，对于传输方式也有各自的要求，如下表：

传输方式	Windows存储/.Net	Windows存储/JS	Windows Phone/IE	Windows不支持 Phone/.Net
WebSockets	不支持	Win8以上	8以上	不支持
ForeverFrame	不支持	Win8以上	7.5以上	不支持
Server-Sent Events	Win8以上	不支持	不支持	8以上
Long Polling	Win8以上	Win8以上	7.5以上	8以上