** 原创文章，请勿转载 **

在给spring boot 1.5.6 + thymeleaf 3进行国际化时，踩了一个坑（其实不止一个）。 现象：

看到了吧， 就是取值的key, 后面被加了_en_US 或 _zh_CN, 以及前后的问号。

先看下代码，首先两个资源文件：

messages_en_US.properties

page.content=this is a test string.

message_zh_CN.properties, 在eclipse里打开的，内容是： 这是一个测试字符串

page.content=\u8FD9\u662F\u4E00\u4E2A\u6D4B\u5B57\u7B26\u4E32\u3002

i18n.html:

<!DOCTYPE html SYSTEM "http://www.thymeleaf.org/dtd/xhtml1-strict-thymeleaf-4.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"

      xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

</head>

<body>

    <h1>spring boot, thymeleaf 3 国际化</h1>

       <hr>

    <a href="/i18n?lang=en_US">English</a> | <a href="/i18n?lang=zh_CN">中文</a>

    <br>

    <br>

    <br>

    <br>

    from thymeleaf engine:      <span th:text="#{page.content}"></span>

    <br>

    <br>

    from controller model:      <span th:text="${content}"></span>

</body>

</html>

其中, #{page.content} 来源于thymeleaf 3,  ${content} 则由controller的Model返回，代码是hardcode, 返回的都是中文

controller:

@Controller

public class I18nController {

    @Autowired

    private MessageSource messageSource;

    @GetMapping("/i18n")

    public String i18n(Model model) {

        String message = messageSource.getMessage("page.content", null, Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);

        System.out.println("message=" + message);

        model.addAttribute("content", message);

        return "/i18n";

    }

}

从现象看， ${content}这个是没有问题的， 也就是controller里messageSource.getMessage() 是正常的，再也就是说，资源文件是成功加载的，可见，问题出在thymeleaf 3.

再看下thymeleaf 3的配置：

@Configuration

public class ThymeleafConfig implements ApplicationContextAware {

    private static final String UTF8 = "UTF-8";

    private ApplicationContext applicationContext;

    @Override

    public void setApplicationContext(ApplicationContext applicationContext) throws BeansException {

        this.applicationContext = applicationContext;

    }

    private SpringResourceTemplateResolver htmlTemplateResolver() {

        SpringResourceTemplateResolver templateResolver = new SpringResourceTemplateResolver();

        templateResolver.setApplicationContext(this.applicationContext);

        templateResolver.setPrefix("classpath:/templates/");

        templateResolver.setSuffix(".html");

        templateResolver.setTemplateMode(TemplateMode.HTML);

        templateResolver.setCacheable(false);

        templateResolver.setCharacterEncoding("UTF-8");

        return templateResolver;

    }

    @Autowired

    private MessageSource messageSource;

    // 如果显示 ??x_zh_CN??, 缺少spring-context-support

    private SpringTemplateEngine templateEngine(SpringResourceTemplateResolver templateResolver) {

        SpringTemplateEngine templateEngine = new SpringTemplateEngine();

        templateEngine.setTemplateResolver(templateResolver);

        templateEngine.setEnableSpringELCompiler(false); 

        return templateEngine;

    }

    @Bean

    public ViewResolver htmlViewResolver(SpringTemplateEngine templateEngine) {

        ThymeleafViewResolver resolver = new ThymeleafViewResolver();

        resolver.setApplicationContext(applicationContext);

        resolver.setTemplateEngine(templateEngine(htmlTemplateResolver()));

        resolver.setCharacterEncoding("UTF-8");

        return resolver;

    }

}

**　临时补一句，国际化要spring-context-support包的支持。

web的配置：

@Configuration

public class MvcConfig extends WebMvcConfigurerAdapter {

    @Bean

    public LocaleResolver localeResolver() {

        SessionLocaleResolver slr = new SessionLocaleResolver();

        // 默认语言

        slr.setDefaultLocale(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);

        return slr;

    }

    @Bean

    public LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor() {

        LocaleChangeInterceptor lci = new LocaleChangeInterceptor();

        // 参数名

        lci.setParamName("lang");

        return lci;

    }

    @Override

    public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {

        registry.addInterceptor(localeChangeInterceptor());

    }

// 这个MessageSource可有可无，spring boot默认是有一个的。 
// 如果没有自定义messageSource, 要有一个messages.properties文件。
// 如果有这个定义， 就不需要messages.properites

//    @Bean

//    public ResourceBundleMessageSource messageSource() {

//        ResourceBundleMessageSource messageSource = new ResourceBundleMessageSource();

//        messageSource.setBasename("messages");

//        return messageSource;

//    }

}

查找原因， 在thymeleaf.org上看到这样一段：（在线文档3.1： Using th:text and externalizing text）

thymeleaf叫外部文本，无论是在外部的文件里，或者是在数据库，当然国际化使用的是外部文件。

从这段信息看， thymeleaf使用IMessageResolver接口来加载外部文本的，而且有一个标准的实现：

org.thymeleaf.messageresolver.StandardMessageResolver，所以加载.properties文件应该是和这些信息相关。

但 thymeleaf-spring4 里是怎么用的呢，看下代码吧:

org.thymeleaf.spring4.messageresolver.SpringMessageResolver:

    private final StandardMessageResolver standardMessageResolver;

    private MessageSource messageSource;

    public SpringMessageResolver() {

        super();

        this.standardMessageResolver = new StandardMessageResolver();

    }

它就是使用 org.thymeleaf.messageresolver.StandardMessageResolver, 这样看来，我只要在模板引擎的设置里加上这个IMessageResolver的实现即可，新的代码是这样：

private SpringTemplateEngine templateEngine(SpringResourceTemplateResolver templateResolver) {

        SpringTemplateEngine  templateEngine  = new SpringTemplateEngine();

        SpringMessageResolver messageResolver = new SpringMessageResolver();  //

        messageResolver.setMessageSource(messageSource);                      // 加入这三行，即为解决方案

        templateEngine.setMessageResolver(messageResolver);                   //

        templateEngine.setTemplateResolver(templateResolver);

        templateEngine.setEnableSpringELCompiler(false);

        return templateEngine;

}

最终呈现：

spring boot + thymeleaf 3 国际化的更多相关文章

  1. Spring Boot Thymeleaf 实现国际化

    开发传统Java WEB工程时,我们可以使用JSP页面模板语言,但是在SpringBoot中已经不推荐使用了.SpringBoot支持如下页面模板语言 Thymeleaf FreeMarker Vel ...

  2. spring boot + Thymeleaf开发web项目

    "Spring boot非常适合Web应用程序开发.您可以轻松创建自包含的HTTP应用.web服务器采用嵌入式Tomcat,或者Jetty等.大多数情况下Web应用程序将使用 spring- ...

  3. Spring boot+Thymeleaf+easyui集成：js创建组件页面报错

    开发工具:Ideal 使用场景:Demo 前提:       环境:Spring boot +Thymeleaf+easyui 引入thymeleaf模板引擎 <html lang=" ...

  4. spring boot: thymeleaf模板引擎使用

    spring boot: thymeleaf模板引擎使用 在pom.xml加入thymeleaf模板依赖 <!-- 添加thymeleaf的依赖 --> <dependency> ...

  5. spring boot + thymeleaf 乱码问题

    spring boot + thymeleaf 乱码问题 hellotrms 发布于 2017/01/17 15:27 阅读 1K+ 收藏 0 答案 1 开发四年只会写业务代码,分布式高并发都不会还做 ...

  6. 一个简单的示例在spring boot中实现国际化

    最近在网上找了一个有关账单管理的spring boot项目,其中有一部分是涉及显示国际化信息的,即将页面上的中英文进行转换.因为在这之前这部分内容没有接触过,所以在这记录下过程. 中文效果图如下所示: ...

  7. Spring Boot Thymeleaf 使用详解

    在上篇文章Spring Boot (二):Web 综合开发中简单介绍了一下 Thymeleaf,这篇文章将更加全面详细的介绍 Thymeleaf 的使用.Thymeleaf 是新一代的模板引擎,在 S ...

  8. 细品 Spring Boot+Thymeleaf，还有这么多好玩的细节！

    @ 目录 1. Thymeleaf 简介 2. 整合 Spring Boot 2.1 基本用法 2.2 手动渲染 3. Thymeleaf 细节 3.1 标准表达式语法 3.1.1 简单表达式 3.1 ...

  9. spring boot thymeleaf 标签未关闭报错

    每天学习一点点 编程PDF电子书免费下载: http://www.shitanlife.com/code spring boot,input标签未关闭报bug,代码稍有不慎就出小问题,后来百度,goo ...

随机推荐

  1. mybatis 错误CGLIB is not available

    ### Error querying database. Cause: java.lang.IllegalStateException: Cannot enable lazy loading beca ...

  2. Win7 32位系统下Sublime text 3的安装以及配置C/C++、java、python的开发环境方法

    本人初学者,此文仅是对这几天鼓捣subime text 3一点微不足道的经验总结,如有明显错误,欢迎指正! 好了,废话少说,进入正题,之前编程java一直用的是eclipse,java的主流IDE,后 ...

  3. hdu1540 区间操作，合并，模板题

    During the War of Resistance Against Japan, tunnel warfare was carried out extensively in the vast a ...

  4. tcpip第三章

    1,ip协议不可靠.无连接特性介绍 不可靠:计算机A往计算机B发送数据报1,若途径的路由器缓存已满,或者ttl(time to live 生存周期)到了,则路由器直接丢弃数据包1,并产生icmp数据包 ...

  5. php正则匹配utf-8编码的中文汉字

    在javascript中,要判断字符串是中文是很简单的.比如: var str = "php编程"; if (/^[\u4e00-\u9fa5]+$/.test(str)) { a ...

  6. PHP通过访客来路获取搜索关键词的方法

    <?php class keyword{ public function getKeyword($referer){ if(strpos($referer,"http://www.ba ...

  7. Android UI 笔记

    EditText中添加小图标 <TextView android:layout_width="wrap_content" android:layout_height=&quo ...

  8. webpack2使用ch7-loader解析css 自动添加浏览器前缀

    1 目录结构  安装的依赖 "autoprefixer": "^6.7.7", "css-loader": "^0.28.0&qu ...

  9. 用于Mysql操作的MySqlHelper类

    using System; using System.Collections.Generic; using System.Linq; using System.Web; using System.Te ...

  10. SQL SERVER 查看日志大小及日志已满的处理方法 (转)

    --解决方法 --日志文件满而造成SQL数据库无法写入文件时,可用两种方法: --查看数据库日志大小 dbcc sqlperf(logspace) --清空日志. --1．打开查询分析器,输入命令 D ...