Unicode 14 标准发布

本文为翻译，原文地址Unicode 博客： 宣布 Unicode 标准， 版本 14.0

Unicode 标准版本 14.0 现已可用，包括核心规范、附件和数据文件。此版本增加了 838 个字符，总共为 144697 个字符。这些新增内容包括 5 个新脚本，共 159 个脚本，以及 37 个新表情符号字符。

第 14.0 版中的新脚本和字符为波斯尼亚、印度、印度尼西亚、伊朗、爪哇、马来西亚、蒙古、缅甸、巴基斯坦和菲律宾的现代语言群体以及非洲和北美的其他语言增加了支持，包括：

• 阿拉伯文字的添加，包括荣誉和添加的古兰经使用，以及字符用于写整个非洲，巴尔干，南亚和东南亚的语言
• Vithkuqi 脚本历史上用于写阿尔巴尼亚语， 目前正在经历现代复兴
• 唐萨语剧本用来写唐萨语，在印度和缅甸使用
• 托托脚本用于在印度东北部编写托托语
• 扩展 IPA 的许多拉丁文脚本添加

热门符号添加包括：

• 37个表情符号字符，包括几个新的表情符号的情感和手势（笑脸，手，动物和自然，食物和饮料，交通和活动）。有关新表情符号字符的完整列表，请参阅Unicode 14.0和表情符号计数的表情符号添加。有关 Unicode 标准对表情符号字符的支持的详细描述，请参阅UTS #51，Unicode 表情符号。

其他符号和符号添加包括：

• 吉尔吉斯共和国使用的索姆货币标志
• 兹纳门尼音乐符号在俄罗斯开发

对其他现代语言和学术工作的支持扩展到世界各地，包括：

• Cypro-米诺安，历史上主要在塞浦路斯岛使用
• 古老的维吾尔语，历史上在中亚和其他地方用来写突厥语、汉语、蒙古语、藏语和阿拉伯语
• 阿霍姆语、巴厘岛语、婆罗门语、加拿大土著语言语、格拉戈利蒂语、凯提语、卡纳达语、蒙古语、塔加禄语、塔克里语和泰卢古语
• 阿拉伯语支持豪萨、沃洛夫、欣德科和旁遮普， 以及埃西奥皮克对古拉格的支持

重要图表字体更新，包括：

• 对 CJK 辅助块和封闭的字母数字进行重大更新

Unicode 属性和规格决定了计算机和手机上的文本行为。第 14.0 版的更改包括以下 Unicode 标准附件和技术标准，这些附件进行了显著修改：为第 14.0 版更新了五个重要的 Unicode 附件：

• UAX #14， 统一代码断线算法
• UAX #29，统一代码文本细分
• UAX #31、统一代码标识符和模式语法
• UAX #38， 统一代码汉数据库 （联合汉）
• UAX #45，U 源象形文字

为版本 14.0 更新的三个重要 Unicode 规范：

• UTS #10， 统一代码整理- 算法排序统一代码文本
• UTS #39， Unicode 安全机制- 减少 Unicode 欺骗
• UTS #46、Unicode IDNA 兼容性处理- 非 ASCII UL 的兼容处理

Unicode 标准是全球所有现代软件和通信的基础，包括操作系统、浏览器、笔记本电脑和智能手机以及互联网和 Web（网环、HTML、XML、CSS、JSON 等）。Unicode 标准及其相关标准和数据构成了 CLDR 和 ICU 发布的基础。