如何提取xml文件中的字符串，是汉化的前提。

Passolo中的解析器不能正确解析文件，此时可以采用Text Parser进行解析。

通过自定义规则，可以相对完整的把字符串提取出来。

一张图片就能说明很多问题：

 

注意最后三行，使用了正则表达式。

本人对于正则表达式并不熟悉，所以利用在线测试工具进行测试:

http://tool.oschina.net/regex

源文件

汉化文件

Xml文件汉化准备的更多相关文章

  1. Xml文件汉化后改变代码页

    源Xml文件代码页为ansi,汉化后要转换为UTF-8,在网上搜素了以下结果,但解释的不都清楚,我找了好一阵才找到相应的操作.   为防止自己以后忘了,补充如下: 经过这样的设置,生成的汉化xml文件 ...

  2. Activiti6.0流程编辑器汉化教程（en.json文件汉化）

    { "GENERAL": { "MAIN-TITLE": "Activiti", "ERROR": { "GE ...

  3. pfSense用户界面汉化翻译教程

    pfSense用户界面汉化翻译教程 来源 https://blog.51cto.com/fxn2025/2087182 为了记录自己的汉化过程,同时也为了方便网友自己制作汉化版本,我把自己汉化pfSe ...

  4. LoadRunner安装+汉化+破解

    因为工作需要要用到LoadRunner,找个好几个版本,换了两台电脑(公司的win7折腾了好久装不上去),耗时两天终于搞定了,分享给需要的小伙伴们,避免大家踩更多的坑~ 一.安装前的准备 Win10系 ...

  5. [原创汉化]linux前端神器 WebStorm8 汉化

    只汉化了linux版本 因为linux的工具没win多 不过汉化应该都通用的,自行尝试下. 汉化的不是很完全.有时间放出完全版本来.汉化是个体力活 转载随易,汉化不易,且转且注明 截图: http:/ ...

  6. DevExpress控件汉化类 z

    更新了一些字段,VER9.3.3 using System; using DevExpress.XtraEditors.Controls; using DevExpress.XtraGrid.Loca ...

  7. LoadRunner安装＋破解＋汉化

    安装 一.需要准备的东东: 1.电脑的操作系统:Win7旗舰版(不解释,这个版本安装问题最少了) 2.LoadRunner11+破解文件+汉化文件+删除注册表工具 3.强大的搜索引擎 二.安装过程 用 ...

  8. android studio 汉化 svn插件汉化。布局文件 属性 汉化 public.xml

    android studio 汉化 SvnBundle.properties D:\Android Studio\plugins\svn4idea\lib resources_en.jar\org\j ...

  9. 安卓工作室 android studio文件和代码模板，以及汉化出错问题

    安卓工作室 android studio文件和代码模板,以及汉化出错问题 作者:韩梦飞沙 Author:han_meng_fei_sha 邮箱:313134555@qq.com E-mail: 313 ...

随机推荐

  1. 性能调优2：CPU

    关系型数据库严重依赖底层的硬件资源,CPU是服务器的大脑,当CPU开销很高时,内存和硬盘系统都会产生不必需要的压力.CPU的性能问题,直观来看,就是任务管理器中看到的CPU利用率始终处于100%,而侦 ...

  2. disconf原理 “入坑”指南

    之前有了解过disconf,也知道它是基于zookeeper来做的,但是对于其运行原理不太了解,趁着周末,debug下源码,也算是不枉费周末大好时光哈 :) .关于这篇文章,笔者主要是参考discon ...

  3. 使用 OpenSSL 创建私有 CA：3 用户证书

    OpenSSL 创建私有 CA 三部曲:使用 OpenSSL 创建私有 CA:1 根证书使用 OpenSSL 创建私有 CA:2 中间证书使用 OpenSSL 创建私有 CA:3 用户证书 在前文&l ...

  4. Appium-超过60s的应用场景如何处理

    前言: 最近在搞appium自动化项目,遇到超过60s的应用场景时,总是报错报错.如何解决呢?见下文. 报错信息: 2018-05-21 14:03:42:253 - [HTTP] <-- PO ...

  5. SQL Server 跨服务器查询

    select * from OPENDATASOURCE( 'SQLOLEDB', 'Data Source=10.10.10.10;User ID=sa;Password=123456'). [CF ...

  6. github/gitlab同时管理多个ssh key

    之前一直用github,但是github有一个不好的地方,要是创建私有的项目的话需要付费,而gitlab上则可以免费创建管理私有的项目.由于最近想把自己论文的一些东西整理一下,很多东西还是不方便公开, ...

  7. mybatis 的sql语句及使用mybatis的动态sql mybatis防注入

    由于看到写的比较详细的文档这里将之前的删掉了,只留下一些我认为能帮助理解的和关于动态sql及防注入的一些理解.文档链接  :mybatis官方文档介绍 <!-- 根据条件查询用户 --> ...

  8. BZOJ1283 序列 网络流区间覆盖模型

    就是区间覆盖模型的费用流版. 区间覆盖模型

  9. 用C# BigInteger实现的BigDecimal类，终于可以直接做四则运算了。

    https://code.google.com/p/dotnet-big-decimal/ 这是个BigDecimal类的开源项目,支持Operators +, - and *. 俺给改了改,加上了除 ...

  10. 修改tomcat控制台title的方法

    修改tomcat控制台title的方法,参考:http://www.jspkongjian.net/news.jsp?id=1125,具体如图: