@MarkFan 口语练习录音 20140518 [超凡蜘蛛侠2-格温的演讲[中文]&驯龙骑士选节口语录音]

一个人看不到未来,就把握不了现在

生命中最值得珍惜的,其实并不是永恒的

正因为它会结束,使其变得弥足珍贵,而且将一去不复返

让我们谨记时间就是运气，所以不要把它浪费在别的生活上

让你的生活过得更有价值

为你让重要的事情奋斗下去

无论那是什么,即使我们做不到

我们还有什么更好的生活方式吗?

在今天这样晴朗的日子里,很容易感到充满希望

但我们也会经历阴暗的日子,会有感到孤独的日子

那时才是最需要希望的时候,不管希望有多么的渺茫

或者你感到多么弥茫,你一定要答应我,你要心怀希望 要抱有希望

痛苦的时候比我们想象中的强大,我对你的期望是让你变成大家的希望

人人都需要有希望,即便失败过

还有什么更好的生活方式吗?

大家好，您现在收听的是2014年5月18日@MarkFan口语练习录音，驯龙骑士 选节

Justin, you have shown courage,

kindness, and you saved the kingdom.

For this, you will receive the highest honour.

The title of knight.

But in order for it not to be illegal

we have one thing to do first.

The decree that bans knights must be overturned.

For this we need two signatures.

It is time to amend a mistake.

Son, he died in my arms.

What if by signing this law, I'll lose you too?

Wait!

My queen, I'm deeply grateful.

But I must respectfully decline this honour. For my father's sake.

No. My son Justin is no longer a child.

If I didn't understand that, I'd really lose him.

Just as it should.

Justin, do you accept

the heavy burden that knighthood endows,

and swears fidelity to your kingdom?

Carry this sword with strength and prepare your heart for kindness.

Never use it to do harm or to offend,

but use it to defend what is good and what is just.

Receive this strikes and not others,

in remembrance of the oath that you have made.

Arise, Sir Justin!