SVN遇到Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding（转）

svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
svn: platform/console-framework/portal/img/zhanzhang_logo - ?\226?\148?\130?\206?\149.png

这明显是中文的图片，不是我的项目。。

先检查下机器的语言环境

$ locale
LANG=en_US
LC_CTYPE="en_US"
LC_NUMERIC="en_US"
LC_TIME="en_US"
LC_COLLATE="en_US"
LC_MONETARY="en_US"
LC_MESSAGES="en_US"
LC_PAPER="en_US"
LC_NAME="en_US"
LC_ADDRESS="en_US"
LC_TELEPHONE="en_US"
LC_MEASUREMENT="en_US"
LC_IDENTIFICATION="en_US"
LC_ALL=

嗯，全是en_US，有中文乱码是肯定的

按照查到的方法，如果直接执行

export LANG="zh_CN.UTF-8"

那么修改的将是本次连接的语言环境，关闭后再连接还是会有语言的报错，那么长久的方式是修改.bashrc文件

修改~/.bashrc，加入

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LANGUAGE=en_US.UTF-8

然后

source ~/.bashrc

再执行locale，发现配置变化了

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=en_US.UTF-8

然后继续执行刚才的svn co，这次正常check完了。

这时对执行locale后显示的语言环境有些不懂，就查了查，分别代表一下意义

LC_CTYPE="en_US.UTF-8"                    #用户所使用的语言符号及其分类
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"                  #数字
LC_TIME="en_US.UTF-8"                     #时间显示格式
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"                  #比较和排序习惯
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"                 #货币单位
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"                 #信息主要是提示信息,错误信息, 状态信息, 标题, 标签, 按钮和菜单等
LC_PAPER="en_US.UTF-8"                    #默认纸张尺寸大小
LC_NAME="en_US.UTF-8"                     #姓名书写方式
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"                  #地址书写方式
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"                #电话号码书写方式
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"              #度量衡表达方式
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"           #对自身包含信息的概述

其中两个比较特殊的

LANG                #系统语言
LC_ALL              #如果设置，值将覆盖所有其他的locale设定

在各个设置之间有一个优先级的关系：LC_ALL > LC_* >LANG，也就是说，LC_ALL的等级最高，而LANG为默认设置，至于LC_*，可以选择自己需要的配置

转自：http://www.cnblogs.com/zhaobolu/archive/2014/04/02/3641309.html