ASP.NET网站实现中英文转换（本地化资源）
主要内容：
1. 简单例子
2. 进一步认识Localization
3. 语言转换
4. 解决方案
一. 简单例子
下面通过一个简单的例子来说明利用Localization来实现本地化是那么的简单，首先我们打开Visual Studio 2005，新建一个名叫Localization的工程（名字就无关紧要了，随你喜欢～～），如下所示：
然后我们在Default.aspx这张页面上放一些控件，例如我们在页面上放一个按钮，一个标签一个文本框，添加完之后的页面就好像下面的一样：
接下来的一步主要是负责生成本地资源，我们点击“工具－>生成本地资源(R)”,
于是我们的项目中多了一个文件夹App_LocalResources，里面包含一个文件Default.aspx.resx，而这个文件就是用来编辑保存我们想要显示的一些文字资源，
例如我们为我们添加的控件输入以下信息：
在完成以上步骤之后，我们就可以看到效果了。
在以上的步骤中，我们没有手工编写任何代码，而由.NET2.0自动实现绑定过程。而页面跟以往的不同就是HTML代码发生了变化：
<%
@ Page Language="C#" AutoEventWireup="true" CodeFile="Default.aspx.cs" Inherits="_Default" Culture="auto" meta:resourcekey="PageResource1" UICulture="auto" %>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
<head runat="server">
<title>无标题页</title>
</head>
<body>
<form id="form1" runat="server">
<div>
<asp:Button ID="Button1" runat="server" meta:resourcekey="Button1Resource1" Text="Button" />
<asp:TextBox ID="TextBox1" runat="server" meta:resourcekey="TextBox1Resource1"></asp:TextBox>
<asp:Label ID="Label1" runat="server" meta:resourcekey="Label1Resource1" Text="Label"></asp:Label></div>
</form>
</body>
</html>
除了Page里面增加了 Culture="auto" meta:resourcekey="PageResource1" UICulture="auto"等属性设置外，我 们添加的控件也相应的多了meta:resourcekey这个属性，而.NET2.0就是根据这些属性来进行语言绑定。
在上述的简单项目中，我们只提供了一种语言，还没达到本地化的要求，于是我们向 App_localresources这个目录手工增加一个资源文件Default.aspx.en-us.resx文件（其中英文[美国]的语言代码 是"en-us"），我们向里面添加一些key/value对，如下所示：
然后我们去修改IE的Internet选项的语言，添加“英文(美国)[en-us]”,并且把它移动到最上面：
再运行一次我们的项目，你会发现简单的本地化已经实现，
至此，通过一个简单的例子，我们已经初步认识了.NET2.0是如何实现利用Localization来实现本地化的。但是如果我们要构建一个优秀的国际化网站或软件，我们需要对Localization做进一步的认识。
二. 进一步认识Localization
到了这里，你会发现上述的页面中是每一个页面对应一些属于自己的资源文件，如果我们要求多张 页面或者全部页面都要用同一个资源文件的时候，该怎么做呢？很简单，我们可以在项目中添加一个文件夹，名叫App_GlobalResources，这是 系统默认的存放全局资源的目录。例如我们在全局目录中添加两个文件，分别是global.resx和global.en-us.resx，
然后我们分别在里面输入一些对应的key/value值，至于怎么应用我们的全局资源绑定到页面中，我们有两种方法：
一种是在HTML代码里面进行绑定，表达式是 <%$ resources: [applicationkey], resourcekey, [default] %>，例如我们在Default.aspx多放一个按钮，其HTML代码为：
<asp:Button ID="Button2" runat="server" Text="<%$ resources: global, String1 %>
于是我们会得到以下的效果，可以看出资源已绑定到控件上。
另一种方式则是在程序代码进行绑定，由于.NET2.0框架会将全局资源文件编译成一个类，也就是说我们刚才创建的global.resx文件将被编译成一个类global，而资源文件里面的所有key将成为类的属性，以供在程序里进行访问。例如我们可以在程序里这样写：
this.Button2.Text = Resources.global.String1;
大家等会可以下载附件尝试一下，看看效果是否一样～～～～
另外，资源文件除了可以存放一些字符串之外，还可以存放图片，声频，文件等等，
例如我们在资源文件中添加一些图片资源，你可以将图片设置为在编译时链接或者嵌入到资源文件，
而在程序代码里面，我们得到的将是System.Drawing.Bitmap类型的变量，至于添加其他类型的文件，得到的是什么，这里不多说了，大家自己探讨一下吧。
三. 语言设置
大家是否觉得如果每次都要去Internet选项来进行语言的选择会很麻烦，那么如何在自己 的项目中设置要显示某一种语言呢？很简单，通常我们有三种途径。首先需要讲两个属性，一个是Culture，这个决定各种数据类型是如何组织，如数字与日 期；另一个是UICulture，这个就决定了采用哪一种本地化资源，也就是使用哪种语言。详细请看MSDN～～～
1. 在具体页面进行设置
<%@ Page Language="C#" AutoEventWireup="true" CodeFile="Default.aspx.cs" Inherits="_Default" Culture="auto" meta:resourcekey="PageResource1" UICulture="auto" %>
如上，由于将UICulture和Culture属性都设置成auto，.NET2.0会根 据你的Internet语言选项来确定加载哪些资源文件，当然你也可以将UICulture和Culture都设置成"en-us"，那么这张页面所加载 的就是英文的资源文件了。不过这样写很麻烦，每一张页面都要写，太繁琐了，于是我们可以在web.config里面设置我们所要的语言。
2. 在web.config里面进行设置
<configuration>
<system.web>
<globalization culture="en-us" uiCulture="en-us"/>
</system.web>
</configuration>
通过这样设置，项目中的全部页面就会自动加载英文资源文件了，但要注意的一点是，如果在页面 中也设置了UICulture和Culture属性，那么它将覆盖web.config里面的设置。例如某张页面的这两个属性设为"zh-cn"，那么这 张页面将显示中文而不是英文。但还是觉得不好，因为页面要加载的语言文件都写死了，不灵活。
3. 在代码里面进行设置
using System.Globalization;
using System.Threading;
// Set the culture to the browser's accept language
Thread.CurrentThread.CurrentCulture =
CultureInfo.CreateSpecificCulture(Request.UserLanguages[0]);
// Set the user interface culture to the browser's accept language
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture =
new CultureInfo(Request.UserLanguages[0]);
在程序代码里面进行设置，重载页面的InitializeCulture事件，注意在代码里的语言设置，会覆盖页面的HTML属性或者web.config的设置。上述的Request.UserLanguages[0]是获取Internet语言选项的第一种语言代码。
四. 解决方案
经过上述的初步和进一步的认识，相信大家已经理解了Localization的原理以及实现方法，但真要在我们的系统中实现多语言，实现本地化，我们应该怎样来架构呢？
通常我们为了减少重复代码，我们一般是建立一个基页面PageBase类，让所有的页面都继 承基页面，在基页面重写InitializeCulture事件，而用户所选择的语言我们可以储存在 Session，Cookie，QueryString或者.NET2.0提供的profile里面。 下面我们以存储在Session为例，构建我们的基页面，为简单起见，我只是通过一个按钮来选择语言，真正实现的时候可能会用一个下拉框：
主页面：
using System;
using System.Data;
using System.Configuration;
using System.Web;
using System.Web.Security;
using System.Web.UI;
using System.Web.UI.WebControls;
using System.Web.UI.WebControls.WebParts;
using System.Web.UI.HtmlControls;
using Localization;
/**//// <summary>
/// 本地化
/// kenneth
/// 2006.07.16
/// </summary>
public partial class _Default : MyPageBase
{
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
this.Button2.Text = Resources.global.String1;
}
protected void Button2_Click(object sender, EventArgs e)
{
if (Session["PreferredCulture"].ToString().ToUpper() == "EN-US")
Session["PreferredCulture"]= "zh-cn";
else if (Session["PreferredCulture"].ToString().ToUpper() == "ZH-CN")
Session["PreferredCulture"] = "en-us";
//重定向页面
Response.Redirect(Request.Url.PathAndQuery);
}
}
基页面MyPageBase：
using System;
using System.Data;
using System.Configuration;
using System.Web;
using System.Web.Security;
using System.Web.UI;
using System.Web.UI.WebControls;
using System.Web.UI.WebControls.WebParts;
using System.Web.UI.HtmlControls;
using System.Threading;
using System.Globalization;
namespace Localization
{
/**//// <summary>
/// MyPageBase 基类实现本地化
/// kenneth
/// 2006.07.16
/// </summary>
public class MyPageBase : System.Web.UI.Page
{
protected override void InitializeCulture()
{
// 用Session来存储语言信息
if(Session["PreferredCulture"] == null)
Session["PreferredCulture"] = Request.UserLanguages[0];
string UserCulture = Session["PreferredCulture"].ToString();
if (UserCulture != "")
{
//根据Session的值重新绑定语言代码
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(UserCulture);
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(UserCulture);
}
}
}
}
ASP.NET网站实现中英文转换（本地化资源）的更多相关文章
- 添加ASP.NET网站资源文件夹
ASP.NET应用程序包含7个默认文件夹,分别为Bin.APP_Code.App_GlobalResources.App_LocalResources.App_WebReferences.App_Br ...
- ASP.NET 网站支持多语言
ASP.NET网站支持多语言 (本地资源文件和全局资源文件的调用及需注意的地方总结) 一. 本地资源文件(App_LocalResources): ①. 本地资源的生成及调用 1.本地 ...
- 26种提高ASP.NET网站访问性能的优化方法 .
1. 数据库访问性能优化 数据库的连接和关闭 访问数据库资源需要创建连接.打开连接和关闭连接几个操作.这些过程需要多次与数据库交换信息以通过身份验证,比较耗费服务器资源. ASP.NET中提供了连接池 ...
- 构建ASP.NET网站十大必备工具
最近使用ASP.NET为公司构建了一个简单的公共网站(该网站的地址:http://superexpert.com/).在这个过程中,我们使用了数量很多的免费工具,如果把构建ASP.NET网站的必备工具 ...
- ASP.NET网站优化（转自一位博友的文章，写的非常好）
不修改代码就能优化ASP.NET网站性能的一些方法 阅读目录 开始 配置OutputCache 启用内容过期 解决资源文件升级问题 启用压缩 删除无用的HttpModule 其它优化选项 本文将介绍一 ...
- 不修改代码就能优化ASP.NET网站性能的一些方法
阅读目录 开始 配置OutputCache 启用内容过期 解决资源文件升级问题 启用压缩 删除无用的HttpModule 其它优化选项 本文将介绍一些方法用于优化ASP.NET网站性能,这些方法都是不 ...
- 如何真正提高ASP.NET网站的性能
摘要:前言 怎么才能让asp.net网站飞得更快,有更好的性能?这是很多开发者常常思考的一个问题.我有时候会做大量的测试,或请求别人帮忙采集一些数据,希望能够验证网上一些专家的建议或证明 前言 怎么才 ...
- 构建ASP.NET网站十大必备工具(2)
正常运行时间 当一个网站发布以后,你肯定希望你的网站不会遇到任何问题,一直处在正常运行状态之中.现在,我使用下面这些工具来监控“Superexpert.com”网站,确保它一直处在正常运行状态之中. ...
- 构建ASP.NET网站十大必备工具(1)
最近使用ASP.NET为公司构建了一个简单的公共网站(该网站的地址:http://superexpert.com/).在这个过程中,我们使用了数量很多的免费工具,如果把构建ASP.NET网站的必备工具 ...
随机推荐
- Oracle 字符集的查看和修改 -转
一.什么是Oracle字符集 Oracle字符集是一个字节数据的解释的符号集合,有大小之分,有相互的包容关系.ORACLE 支持国家语言的体系结构允许你使用本地化语言来存储,处理,检索数据.它使数据库 ...
- 怎么打开Windows Server 2008 图片预览的功能？
打开一个文件夹,点击菜单中的“工具”->“文件夹选项”,切换到“查看”选项卡,在高级设置中取消如下选项: “始终显示图标,从不显示缩略图” “在缩略图上显示文件图标”
- 织梦CMS(dedecms)栏目属性及系统封面模板、列表模板、文章模板区别和路径设置解答
问题一:(织梦"栏目管理"的"常规选项"中3个栏目属性分析?) 织梦CMS的栏目属性分成三种, -->最终列表栏目 -->频道封面 -->外部 ...
- Python根据上下限生成不重复随机数1
Python 2.7.5代码: #coding=utf-8 import random #定义计数器,默认为0 num=0 #定义随机结果集,默认为空列表 choose_resault=[] #最多可 ...
- JavaScript onConflict 处理
jQuery.noConflict用于释放jQuery和$两个全局变量. <!DOCTYPE html> <html> <head> <meta http-e ...
- Myriad2 简介
本文翻译自英文: Myriad2图像处理器是一个永远在线的移动视觉处理器系统.它提供了非常强处理能力和及其高效了内存带宽以满足计算机视觉和计算成像应用的需求. Myriad2同时也满足移动设备的非常低 ...
- GDI+ —— Tcanvas 类属性及方法.......
delphi TCanvas类 类关系 TObject-> TPersistent 对那些作图对象,可使用TCanvas对象作为画布.标准的window控件,例如编辑控件和列表框控件,当 ...
- 找出数组中出现次数超过一半的数，现在有一个数组，已知一个数出现的次数超过了一半，请用O(n)的复杂度的算法找出这个数
找出数组中出现次数超过一半的数,现在有一个数组,已知一个数出现的次数超过了一半,请用O(n)的复杂度的算法找出这个数 #include<iostream>using namespace s ...
- hdu 4411 arrest 最小费用流
#include <cstdio> #include <cstring> #include <iostream> #include <cmath> #i ...
- MySQL可视化管理工具 —— Navicat for MysSQL
类似PL/SQL管理Oracle的工具 Navicat可以管理MySQL 1.安装 2.连接(输入IP.端口.用户名.密码) 3.新建sql语句:点击左侧database.点击菜单“查询”.点击“新建 ...