If the pores are large,the water in them will exist as drops too heavy for surface tension to hold,and it will drain away;but if the pores are small enough,the water in them will exist as thin films,too light to overcome the force of surface tension holding them in place;then the water will be firmly held.

If the pores are large,the water will exist as (too heavy for surface tension to hold)drops,and it will drain away;but if the pores are small enough,the water will exist as (too light to overcome the force of (holding them in place)surface tension )thin films;then the water will be (firmly )held.

翻译:如果微孔是大的,那么在这些微孔中的水是作为(对于表面张力来说太重的)水滴存在的,并且这些水将会流走;但是如果微孔足够小,那么这些微孔中的水是作为(太轻而无法克服(支撑它们在此处的)表面张力的)薄膜存在的,然后这些水将被坚实的支撑住。

有一个让步关系,一个强另一个弱。

 

Which of sentences below best expression the essential information in the highlighted sentence in the passage?Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

=====================================================================================================================================

Surface tension is not strong enough to retain drops of water in rocks with large pores but is strong enough to hold on to thin films of water in rocks with small pores.

Surface tension is not strong enough to retain (of (in (with large pores)rocks)water)drops but Surface tension is strong enough to hold on to ( of (in (with small pores)rocks)water )thin films.

表面张力不足以保留(在大孔岩石间的)水滴,但是表面张力足够支撑(在小孔岩石间的)薄膜。

=====================================================================================================================================

Water in rocks is held in place by large pores and drains away from small size pores through surface tensions

(in rocks)Water is held in (by large pores and (away from (small size)+(through surface tensions) pores )drains )place .

(石头间的)水被保持在这些(有大微孔和(小型的且穿过表面张力的)水滴的)地方。

---并没有大微孔。

=====================================================================================================================================

Small pores and large pores both interact with surface tension to determine whether a rock will hold water as heavy drops or as a thin film.

Small pores and large pores both interact with(to determine whether a rock will hold ( as heavy drops or as a thin film)water) surface tension .

小孔和大孔在(去决定是否一个石头可以支持住(像重水珠的或者像薄膜的)水的)表面张力的作用下相互作用。

--没有大孔

=====================================================================================================================================

If the force of surface tension is too weak to hold water in place as heavy drops,the water will continue to be held firmly in place as a thin film when large pores exist.

If the (of surface tension) force is too weak to hold (in place as heavy drops)water ,the (in place as a thin film )water will continue to be held firmly (when large pores exist).

如果(表面的)力量太小不足以支撑(在那里像大水滴一样的)水,这个(在那里像薄膜一样的)水将会持续坚实的(当大微孔出现时)保持。

----关系错误,不是条件关系是让步关系

TPO1-1 Groundwater的更多相关文章

  1. SACS +Petrel 2009地震

    Bentley SACS V8i SS4 05.07.01.01 海洋平台分析Schlumberger Petrel 2009地震解释油藏模拟课程 Trimble Tekla Structural D ...

  2. NodeOS操作系统

    导读 我想大多数人听说过 Node.js,但是你听说过 NodeOS 吗?一个用 Node.js 写的操作系统,NodeOS 用 Linux 内核来处理各种底层任务,比如硬件通讯什么的,但是除此之外, ...

  3. ArcGIS空间分析工具

    1. 3D分析 1.1. 3D Features toolset 工具 工具 描述 3D Features toolset (3D 要素工具集) Add Z Information 添加 Z 信息 添 ...

  4. 2014 Hangjs 见闻流水账第二天

    前言 第一天传送门: 2014 Hangjs 见闻流水账第一天 写作风格跟第一天还是一样的. Slide 每个slide我都会根据自己的理解重新命名一次,用于表达自己的第一看法,主观意见,不喜可吐槽, ...

  5. sciencesoftware科学软件

    软件名称 软件分类 二级分类 更新日期 下载 GMS(Groundwater Modeling Solution) 10 地球地理软件 水资源 2014-09-28 下载 Data Desk 7 经济 ...

  6. 扩散(diffusion)和弥散(dispersion)有什么区别

    作者:谢易正链接:https://www.zhihu.com/question/23914350/answer/177359196来源:知乎著作权归作者所有.商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注 ...

  7. CET4

    Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of st ...

  8. HEC-ResSim原文档

              HEC-ResSim Reservoir System Simulation             User's Manual       Version 3.1 May 201 ...

  9. MODFLOW几个版本的区别

    GWF = GroundWater Flow MODFLOW-2005 — the GWF Model contains revisions of the commonly used flow pac ...

随机推荐

  1. 吴裕雄--天生自然 JAVASCRIPT开发学习: 类型转换

    <!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <title> ...

  2. 二十三种设计模式 python实现

    设计模式是什么? 设计模式是经过总结.优化的,对我们经常会碰到的一些编程问题的可重用解决方案.一个设计模式并不像一个类或一个库那样能够直接作用于我们的代码.反之,设计模式更为高级,它是一种必须在特定情 ...

  3. 关于WIN7系统,在运行pycharm时,老出现问题

    今天在pycharm中写python代码的时候,一直跳出一个窗口: 后来经过上网查询,得出针对此类问题的解决办法如下: (1)在运行中输入“Regedit” (2)HKEY_CURRENT_USER— ...

  4. 扫描转换算法——DDA、中点画线画圆、椭圆

    我的理解:在光栅图形学中,由于每一个点的表示都只能是整数值,所以光栅图形学实际只是对对实际图形的近似表示. 数值微分法(DDA):以下PPT截图来自北京化工大学李辉老师 代码实现: import ma ...

  5. 到头来还是逃不过Java - 流程控制

    流程控制 没有特殊说明,我的所有这个系列的Java13的笔记都是从廖老师那里摘抄.总结过来的,侵删 引言 兜兜转转到了大四,学过了C,C++,C#,Java,Python,学一门丢一门,到了最后还是要 ...

  6. 【记录】YAML 简易入门教程

    YAML 是 "YAML Ain't a Markup Language"(YAML 不是一种标记语言)的递归缩写.在开发的这种语言时,YAML 的意思其实是:"Yet ...

  7. php list的用法

    <?php $my_array = array("Dog","Cat","Horse"); list($a, $b, $c) = $m ...

  8. JQuery获取当前屏幕的高度宽度的实现代码

    <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { alert($(window).heigh ...

  9. Python7DAY-基础语法.md

    # python简介 python交互器的作用:主要是是为了调试代码.

  10. NGINX常用模块(二)

    5.Nginx日志配置 Nginx有非常灵活的日志记录模式.每个级别的配置可以有各自独立的访问日志.日志格式 通过log_format命令定义格式 1.log_format指令 # 配置语法:包括:e ...