什么是Mantis

MantisBT is a free popular web-based bugtracking system (feature list). It is written in the PHP scripting language and works with MySQL, MS SQL, and PostgreSQL databases and a webserver. MantisBT has been installed on Windows, Linux, Mac OS, OS/2, and others. Almost any web browser should be able to function as a client. It is released under the terms of the GNU General Public License (GPL).

Mantis是一个BUG管理系统。主要特点如下：

1、用php写的系统，安装方便，不用像 bugzilla 那样安装那么多perl支持；

2、系统相对简单轻磅，使用简单；

3、出色的多语支持，对于对日开发等公司非常合适；

界面图示：

在线演示地址：http://www.futureware.biz/mantisdemo

环境搭建及Mantis安装、配置

由于Mantis是用php写的系统，而要调试php程序当然要用到apache+php+mysql，而apache+php+mysql配置起来却又是很麻烦的事，这还不包括环境冲突、、、等等，这些又或者是那些导致配置失败的问题。但刚巧有这么一个套件可以省去这些以前是需要解决的问题，这个套件就是EasyPHP了。EasyPHP集成了：Apache、PHP、MySQL、PhpMyAdmin。

以上软件可参考文章最后的参考资料。

适用范围

本文介绍基于Windows下的Mantis BUG管理系统的搭建。

软件下载

Mantis下载地址：http://www.mantisbt.org/

EasyPHP下载地址：http://www.easyphp.org/

本文以mantis-1.1.0a4+ EasyPHP-3.1为演示版本，并测试通过。

安装EasyPHP

安装EasyPHP很简单，双击下载到的EasyPHP-3.1.exe，然后一直默认点击Next即可安装完成。当然啦，在License Agreement页面是必须选择I Access The Agreement……

软件默认目录：C:"Program Files"EasyPHP3.1

安装进度…

Installing…

Completing!

EasyHPH成功安装！勾选上“Open Help”、“Launch EasyPHP”，点击“Finish”。可看到如下页面：

      若成功运行时，双击在Windows托盘的图标，可看到如下图所示，Apache、MySQL的右边都是显示“Started”并亮绿灯的。

      已知问题：

1、若Apache没有正常运行，可能是因为Apache的默认使用的80端口被占用（Apache端口修改方法请继续往下阅读…）；

2、若找不到原因，请重新启动电脑，据说重新启动电脑可以解决80%的问题，希望你遇到的不是余下的20%中的…

安装Mantis

1、将下载到的mantis-1.1.0a4.rar解压到mantis文件夹；

2、 EasyPHP安装目录，打开C:"Program Files"EasyPHP3.1"www"

3、将mantis文件夹复制到C:"Program Files"EasyPHP3.1"www"下；

安装Phpmyadmin

1、打开C:"Program Files"EasyPHP3.1

2、将phpmyadmin文件夹剪切到C:"Program Files"EasyPHP3.1"www"

建立Bug数据库

1、右键Windows托盘的图标，选择“Local Web”，（或者在IE地址中输入“http://127.0.0.1/”）可看到如下页面：

2、点击选择“mantis”，进入页面：

3、不用修改/填写任何值，直接点击页面最下方的“Install/Upgrade Database”按钮

4、成功后可看到如下页面：

² OK，到此为止，Mantis系统已经搭建成功了。下面立刻验证一下是否已配置成功！

1、再次右键Windows托盘的图标，选择“Local Web”，（或者在IE地址中输入“http://127.0.0.1/”）可看到如下页面：

2、点击选择“mantis”（或可省略步骤，直接在IE地址中输入“http://127.0.0.1/mantis/login_page.php”），进入页面：

配置完成的Mantis的只有一个默认的系统管理员用户：

账号：administrator

密码：root

就这么简单，一个Bug管理系统就配置完成了，Mantis已经可以投入使用啦！但——实际使用中还是会有问题产生，如：Mantis配置完成后，默认配置完成的系统是English版本的，且只支持English，不支持Chinese，具体表现在：若在任何一个字段中输入中文成功保存后，再显示出来就是乱码（而解决中文显示乱码的问题很是棘手，且根据情况的不同解决的方法也不同，在网上搜索一下就有一大堆。。。），具体解决方法请继续往下Look……

中文版配置

配置完成时，Mantis默认为English系统，而要使用中文版Mantis则需要修改配置文件。

² 配置方法：

打开Mantis目录(C:"Program Files"EasyPHP3.1"www"mantis")，用记事本打开config_defaults_inc.php文件，找到如下代码片段：

。。。。。。

# --- language settings -----------

# If the language is set to 'auto', the actual

# language is determined by the user agent (web browser)

# language preference.

$g_default_language                = 'english';

。。。。。。

将english  改为chinese_simplified
修改完成后的代码片段如下所示：

……

# --- language settings -----------

# If the language is set to 'auto', the actual

# language is determined by the user agent (web browser)

# language preference.

$g_default_language                = 'chinese_simplified';

……

² 验证配置是否成功：

再次在IE中登录Mantis系统“http://127.0.0.1/mantis/login_page.php”），进入页面：

OK，成功了。登录后，也一样是全中文的界面：

局域网访问

配置完成时，Mantis默认为只能够本机访问，若要在局域网内访问则需要修改Apache的配置文件。