2010年,芬兰艺术家Mikko Kuorinki做了一件独特的艺术品。

他在赫尔辛基的奇亚斯玛当代艺术博物馆(Kiasma museum),找了一堵墙,装了一个175 x 320cm的木架子,上面用不同的字母组合出一句话。每周换一次内容,一共持续了44周

这个作品的用意在于,完全剥离了外在形式,只呈现语言的基本内容,让观众与文字背后的思想直接面对面,感受词语带来的力量。这种独特的形式,取得了意想不到的效果,很多人经过它的时候,都不由自主停下脚步,仔细观看。

我很喜欢这个作品,简洁的形式表达出丰富的内涵。下面就是这44句话中,我最喜欢的10句话。我梦想有一天,自己也可以在上海的地铁站里,做一个中文版。

(预告:本文结尾处,我要做一个广告,请一直往下读。)

1.

If you were alone, you would cut yourself in two, so that one part would shape the other.

如果你感到孤独,请把自己一切为二,一个半边就有另一个半边陪伴。

出处:Elias Canetti, The Human Province (1973)

2.

Looking in the mirror is like asking stranger for directions.

照镜子就像向一个陌生人问路。

出处:Ronald Koertge, 12 Photographs of Yellowstone (1976)

3.

My fake plants died, because I did not pretend to water them.

我的假花死了,因为我没有假装给它们浇水。

出处:Mitch Hedberg, Mitch All Together (2003)

4.

In the struggle between yourself and the world, second the world.

当你与社会发生冲突,请站在社会这一边。

出处:Franz Kafka, Unpublished Works 1916-1918

5.

Sometimes everything seems so... OH, I don't know

有时,一切看起来如此......哦,我也不知道

出处:Joe Brainard, Poem (1971)

6.

Without a sense of identity, there can be no real struggle.

如果没有清晰的自我意识,也就不存在真正的抗争。

出处:Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed (1970)

7.

Pleasure may come from illusion, but happiness can come only of reality.

欢愉也许来自幻觉,但幸福只能来自现实。

出处:Nicolas Chamfort

8.

We must travel in the direction of our fear.

我们恐惧的地方,就是应该探索的地方。

出处:John Berryman

9.

I want to keep smashing myself until I am whole.

我要不停地粉碎自己,直到变得完整。

出处:Elias Canetti, The Human Province (1973)

10.

In the morning, there is meaning.

在早晨,你能找到意义。

出处:Gertrude Stein, Tender Buttons (1914)

随机推荐

  1. <Chapter 2>2-2.开发应用(developing the Application)

    一个App Engine应用对网络请求做出响应.它是通过调用请求处理器(quest handlers)来实现的,接受请求参数并返回响应的程序.对于来自请求URL上的请求,App Engine通过一个配 ...

  2. fedora20安装hadoop-2.5.1

    (博客园-番茄酱原创) 首先感谢作者lxdhdgss,他的博文直接帮助了我如何安装hadoop,下面是他的博文修改版,用于安装在fedora20上面的,jdk1.8版本. 到hadoop官网去copy ...

  3. java 中 正则 正则表达式 匹配 url

    不多说 [http|https]+[://]+[0-9A-Za-z:/[-]_#[?][=][.][&]]* 这个就是匹配 网络上的网址 又称 url . 最起码 绝大部分的taobao ur ...

  4. 二、python 函数

    1.定义函数 def max(x,y): if x>y: return x else: return y 如果定义空函数(函数还没想好怎么编写,只是为了让整个代码能够运行起来) def max( ...

  5. st_Alarm_GenAlarmDealTime

    USE [ChiefmesNew]GO/****** Object: StoredProcedure [dbo].[st_Alarm_GenAlarmDealTime] Script Date: 04 ...

  6. 数据访问层DAL(数据库访问抽象类DataProvider)

    晒晒数据访问层DAL,看看你的项目数据访问层使用的是什么形式,数据访问性能比较 采用什么样的数据访问形式是软件编码很重要的一个环节,良好的数据访问形式不仅能够提搞代码的执行效率,协作能力,更重要的是对 ...

  7. const修饰的双重指针赋值解惑

    在c程序中,我们可能经常会使用到指针之间的赋值. 传统的赋值操作: char *cp = "c"; const char *ccp; ccp = cp; printf(" ...

  8. cocos2d-x的初步学习二十一之iosandroid跨平台环境配置

    这篇文章中,我们将来构建下跨平台开发的环境配置,我自己也是参考了别人了文章,折腾了几个小时,尤其是android的配置相对麻烦些.... 参考自子龙山人:http://www.cnblogs.com/ ...

  9. java泛型的讲解

    java泛型 什么是泛型? 泛型(Generic type 或者 generics)是对 Java 语言的类型系统的一种扩展,以支持创建可以按类型进行参数化的类.可以把类型参数看作是使用参数化类型时指 ...

  10. Galera 10.0.20 on CentOS 6.6

    Galera 10.0.20 on CentOS 6.6 0.使用场景 数据库软件:mariadb-galera-10.0.20-linux-x86_64.tar.gz 集群管理:galera-3-2 ...