.Net IDE智能提示汉化(.Net6、AspNetCore)

先上现成的.net6汉化文件,可以手动下载后参照 如何为 .NET 安装本地化的 IntelliSense 文件 进行安装。或者使用后文的工具进行自动安装。

汉化内容来自 官方在线文档 ,某些内容可能存在明显的机翻痕迹。

上一些效果图:

.Net6 之前的版本汉化

.net6 之前的版本,微软官方提供了本地化包,可以在 Download localized .NET IntelliSense files 下载到,安装教程在 如何为 .NET 安装本地化的 IntelliSense 文件 。汉化内容包括NETStandard2.1NETCoreWindowsDesktop

.Net6 的汉化

到目前为止官方并没有提供 .net6 的本地化包。

官方文档仓库中有相关issue Need .net6.0 Localized IntelliSense Packs 。回答是不再提供本地化包了 - "Yes, unfortunately, we will no longer be localizing IntelliSense.",也没有在这里说明原因。

然而官方在线文档却是本地化了的,包括.net6的新API,如:System.DateOnlySystem.TimeOnly 等。猜测可能是没有人力进行本地化相关工作,使用了机翻,质量参差不齐,所以不再发布本地化包了。

虽然有些翻译质量差,但如果能够直接在IDE中提示,也好过完全看不懂某些单词的时候,也不用手动再去查一遍在线文档。我们完全可以通过在线文档来做一个本地化包,流程如下:查看xml文件->找到要本地化的项->查看对应的在线文档页面->复制对应内容并粘贴回xml。

机械化的重复流程可以使用代码来自动处理,并且还能生成 AspNetCore 的相关文档。

  • 生成逻辑:解析xml文件->获取其中成员->爬取对应文档页面->解析页面->生成本地化xml

当然缺陷是明显的 - 在线文档页面改版,就要重写解析逻辑。这里提供一个现成的生成工具。

本地化xml生成工具

工具以dotnet cli发布,使用dotnet tool进行安装

dotnet tool install -g islocalizer

.net6的汉化包已经有现成的了,可以直接进行安装

islocalizer install auto -m net6.0 -l zh-cn

工具会自动从github下载对应的包进行安装(可能需要访问加速)。

也可以通过-cc参数指定内容对照类型

  • OriginFirst: 原始内容在前
  • LocaleFirst: 本地化内容在前
  • None: 没有对照
islocalizer install auto -m net6.0 -l zh-cn -cc OriginFirst

自定义生成

如下示例生成.net6的原始内容在前的zh-cn本地化包,并使用 --------- 分隔原文和本地化内容,生成完成后的包路径会输出到控制台。

islocalizer build -m net6.0 -l zh-cn -cc OriginFirst -sl '---------'

可以通过 islocalizer build -h 查看更多的构建参数信息。

首次构建过程可能非常缓慢(需要爬取所有的页面),相关文件会被缓存(单zh-cn内容大小约3.5G),再次构建时会比较快;

安装

islocalizer install {包路径}

包路径为build命令完成后输出的路径。


可以通过 islocalizer -h 查看更多的命令帮助。

.Net IDE智能提示汉化(.Net6、AspNetCore)的更多相关文章

  1. .Net Core 智能提示汉化包

    在.Net Core 2.x 版本,Microsoft 官方没有提供 .Net Core 正式版的多语言安装包.因此,我们在用.Net Core 2.x 版本作为框架目标编写代码时,智能提成是英文的. ...

  2. Ubuntu Code::Blocks IDE 13.12 汉化

    Ubuntu Code::Blocks IDE 13.12 汉化: 安装很简单,不再赘述. 单说汉化: .下载中文简体汉化包(百度网盘):链接: http://pan.baidu.com/s/1kU3 ...

  3. 【扩展推荐】Laravel-ide-helper 高效的 IDE 智能提示插件 | Laravel China 社区 - 高品质的 Laravel 和 PHP 开发者社区 - Powered by PHPH

    说明# barryvdh/laravel-ide-helper 扩展包能让你的 IDE ( PHPStorm, Sublime ) 实现自动完成.代码智能提示和代码跟踪等功能,大大提高你的开发效率. ...

  4. unidbnavigator提示汉化

  5. ArcEngine 10.2 汉化问题

    开发环境:VS2010 + ArcEngine 10.2 + DEV 15.2 arcengine自带工具条提示汉化方法: 1:重写tool里的方法 2:利用工具箱里的ToopTip 3:把:ArcG ...

  6. SpringBoot魔法堂:说说带智能提示的spring-boot-starter

    前言 前几个月和隔壁组的老王闲聊,他说项目的供应商离职率居高不下,最近还有开发刚接手ESB订阅发布接口才两周就提出离职,而他能做的就只有苦笑和默默地接过这个烂摊子了. 而然幸福的家庭总是相似的,而不幸 ...

  7. 如何为.NETCore安装汉化包智能感知

    引言 具体不记得是在群里还是什么地方有人问过,.NETCore有没有汉化包,答案是有,目前微软已经为我们提供了.NETCore多种语言的语言包.下面看看如何安装与使用吧. 在哪下载? 在微软官方下载 ...

  8. C语言入门-ide的概念介绍及codeblocks编辑器安装汉化

    大家好,本章教程就ide(集成开发环境)来说一说. ide就是编译器+编辑器,原理就是在编辑器写代码,然后编辑器会让编译器来编译成二进制可执行文件. 常见的c/c++编译器有mingw64,msvc, ...

  9. 轻量级Lua IDE ZeroBrane Studio 的使用技巧和汉化

    快捷键 : alt + shift +鼠标 ,可以块选中文本. F12 折叠/展开 所有 F5 调试运行 点击第二次 将跳转到第一个断点处 F10 单步执行 shift +F10 单步执行,不进入函数 ...

随机推荐

  1. CLion入门教程

    1. 说点什么 以下我将介绍地表最强(可能是之一,别打我) C/C++ 开发 IDE--CLion,以及如何使用它来快乐刷题. 工欲善其事,必先利其器.一个好的编程工具对写代码或是做题来说格外重要,尤 ...

  2. Spring事件监听机制源码解析

    Spring事件监听器使用 1.Spring事件监听体系包括三个组件:事件.事件监听器,事件广播器. 事件:定义事件类型和事件源,需要继承ApplicationEvent. package com.y ...

  3. Linux源码安装RabbitMQ高可用集群

    1.环境说明 linux版本:CentOS Linux release 7.9.2009 erlang版本:erlang-24.0 rabbitmq版本:rabbitmq_server-3.9.13 ...

  4. MySQL JDBC常用知识,封装工具类,时区问题配置,SQL注入问题

    JDBC JDBC介绍 Sun公司为了简化开发人员的(对数据库的统一)操作,提供了(Java操作数据库的)规范,俗称JDBC,这些规范的由具体由具体的厂商去做 对于开发人员来说,我们只需要掌握JDBC ...

  5. JavaScript 里的 'this' 的一般解释

    本文旨在帮助自己和大家理解 JS 里的 this, 翻译.整理并改写自本人关注的一个博主 Dmitri Pavlutin,原文链接如下: https://dmitripavlutin.com/gent ...

  6. java小项目

    https://blog.csdn.net/redarmy_chen/article/details/11794145#(贪吃蛇) https://blog.csdn.net/likunkun__/a ...

  7. JVM分析工具与查看命令

    1.概述 无可避免地,我们都需要用到多线程的一天.单纯地使用多线程的参数设置,比如-Xms.-Xmx.-Xss等,还不足够,我们还要学会如何分析JVM里面的线程状况. 在进行java程序问题定位时,内 ...

  8. Oracle入门基础(五)一一多表查询

    SQL> --等值连接 SQL> --查询员工信息:员工号 姓名 月薪 部门名称 SQL> set linesize 80 SQL> desc dept 名称 是否为空? 类型 ...

  9. 什么是JDK?什么是JRE?说说它们之间的区别?

     JDK (Java Development Kit)  JDK是整个Java的核心,包括了Java运行环境JRE(Java Runtime Envirnment),一堆Java工具(javac,ja ...

  10. 爬虫-数据解析-xpath

    xpath 解析 模块安装 : pip install lxml xpath的解析原理 实例化一个etree类型的对象,且将页面源码数据加载到该对象中 需要调用该对象的xpath方法结合着不同形式的x ...