QToolBar也是QWidget，可以放在QWidget的中间

可以试着把左边做成一个widget。
从上到下依次为：
QTextEdit
QToolBar
QTextEdit
然后再对她们进行垂直布局（布局是具体需求而定）。
代码大致如下：

TCenterWidget::TCenterWidget(QWidget *parent)
    : QWidget(parent)
{
    //ui.setupUi(this);

QVBoxLayout *layout = new QVBoxLayout;
    QTextEdit *upEdit = new QTextEdit;
    Q_ASSERT(NULL != upEdit);
    upEdit->setReadOnly(true);
    layout->addWidget(upEdit);

QToolBar* toolBar = new QToolBar;
    toolBar->addAction(QIcon(QString(":/res/save.png")), QString("action1"));
    toolBar->addAction(QIcon(QString(":/res/save.png")), QString("action2"));
    toolBar->addAction(QIcon(QString(":/res/save.png")), QString("action3"));

QMenu *menu = new QMenu("Menu1");
    Q_ASSERT(NULL != menu);
    menu->setIcon(QIcon(QString(":/res/save.png")));
    menu->addAction(QIcon(QString(":/res/save.png")), QString("Menuaction1"));
    menu->addAction(QIcon(QString(":/res/save.png")), QString("Menuaction1"));
    menu->addAction(QIcon(QString(":/res/save.png")), QString("Menuaction1"));
    toolBar->addAction(menu->menuAction());

layout->addWidget(toolBar);

QTextEdit *downEdit = new QTextEdit;
    Q_ASSERT(NULL != downEdit);
    layout->addWidget(downEdit);

this->setLayout(layout);
}

http://www.qtcn.org/bbs/read-htm-tid-54776.html