原文中在分区表中的一句话翻译错误，如下

应该是【扫描列a上的索引就需要扫描每一个分区内对应的索引树】，英文版描述如下：

　　　　　　　　　　‘’‘ Suppose you define an index on a and partition by b. Each partition will have its own index, and a lookup on this index will open

　　　　　　　　　　　and check each index tree in every partition.

　　　　　　　　　　 ’‘’

《高性能Mysql》翻译错误的更多相关文章

  1. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  2. 高性能MySQL --- 读书笔记(1) - 2016/8/2

    此书不但帮助MySQL初学者提高使用技巧,更为有经验的MySQL DBA指出了开发高性能MySQL应用的途径.全书包括14章,内容覆盖MySQL系统架构.设计应用技巧.SQL语句优化.服务器性能调优. ...

  3. 转:高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  4. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解(转)

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  5. 高性能mysql主存架构

    原文:高性能mysql主存架构 MySQL Replication(Master与Slave基本原理及配置) 主从mysql工作原理: 1:过程: (1)Mysql的复制(replication)是一 ...

  6. 高性能mysql学习笔记

    此文已由作者朱笑天授权网易云社区发布. 欢迎访问网易云社区,了解更多网易技术产品运营经验. 笔者在工作之余阅读了一下高性能mysql,以下的内容对mysql的介绍以及书中涉及一些概念的总结归纳. 1. ...

  7. 高性能mysql：创建高性能的索引

    本文系阅读<高性能MySQL>,Baron Schwartz等著一书中第五章 创建高性能的索引的笔记,索引是存储引擎用于快速找到记录的一种数据结构. 索引对于良好的性能非常关键,尤其是当表 ...

  8. 【高性能Mysql 】读书笔记（三）

    第5章 创建高性能的索引 本文为<高性能Mysql 第三版>第四章读书笔记,Mysql版本为5.5 索引基础 索引的重要性:找一本800面的书的某一段内容,没有目录也没有页码(页码也可类比 ...

  9. 【高性能Mysql 】读书笔记（一）

    第1章 Mysql架构与历史 MYSQL最重要.最与众不同的特性是它的存储引擎架构,这种架构的设计将查询处理( Query Processing)及其他系统任务( Server Task)和数据的存储 ...

随机推荐

  1. 【linux相识相知】用户及权限管理

    linux系统是多用户(Multi-users)和多任务(Multi-tasks)的,这样的目的是为了一台linux主机可以给很多用户提供服务同时运行多种服务,但是我们是怎么区分每个用户呢?作为一个管 ...

  2. 孤儿文档是怎样产生的(MongoDB orphaned document)

    使用MongoDB的开发人员应该都听说过孤儿文档(orphaned document)这回事儿,可谓闻着沉默,遇者流泪.本文基于MongoDB3.0来看看怎么产生一个orphaned document ...

  3. es6的一些知识点

    es6的一些知识点 前言:es6(ECMAscript2015)标准 let.const.var的一些区别 let.const 块级作用域.全局作用域.函数作用域 var 全局作用域.函数作用域 变量 ...

  4. js继承之Object.create()

    通过 Object.create() 方法,使用一个指定的原型对象和一个额外的属性对象创建一个新对象.这是一个用于对象创建.继承和重用的强大的新接口.说直白点,就是一个新的对象可以继承一个对象的属性, ...

  5. poj_3122:Pie（二分）

    不算难的一道二分..各种玄学错误..eps小了T,大了WA..最后G++改成C++提交就AC了.. #include<iostream> #include<cstdio> #i ...

  6. SQL Server2008 安装及概述

    最近在学习SQL Server 数据库,用的版本是2008 R2的版本,如下图所示,本人学习时间不长,写这篇文章一是为了锻炼自己加深印象,二也可以与和诸多朋友进行交流以及得到大家的指教. 安装教程网上 ...

  7. Java使用拦截器的两种方式

    拦截器是个好东西,之前用到过,现在记录一下,供以后参考使用! 其一,使用org.aspectj.lang.annotation.Aspect 先上代码: package com.test.interc ...

  8. 【SignalR学习系列】3. SignalR实时高刷新率程序

    创建项目 创建一个空的 Web 项目,并在 Nuget 里面添加 SignalR,jQuery UI 包,添加以后项目里包含了 jQuery,jQuery.UI ,和 SignalR 的脚本. 创建基 ...

  9. WebService中的WSDL详解 及jmeter测试

    首先简单讲解一下什么是wsdl.        一个WSDL文档通常包含8个重要的元素,即definitions.types.import.message.portType.operation.bin ...

  10. 【某集训题解】【DAY 2 T3】与非

    题目描述 作为一名新世纪共产主义的接班人,你认识到了资本主义的软弱性与妥协性,决定全面根除资本主义,跑步迈入共产主义.但是当你即将跨入共产主义大门的时候,遇到了万恶的资本家留下的与非电路封印,经过千辛 ...