原文中在分区表中的一句话翻译错误，如下

应该是【扫描列a上的索引就需要扫描每一个分区内对应的索引树】，英文版描述如下：

　　　　　　　　　　‘’‘ Suppose you define an index on a and partition by b. Each partition will have its own index, and a lookup on this index will open

　　　　　　　　　　　and check each index tree in every partition.

　　　　　　　　　　 ’‘’

《高性能Mysql》翻译错误的更多相关文章

  1. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  2. 高性能MySQL --- 读书笔记(1) - 2016/8/2

    此书不但帮助MySQL初学者提高使用技巧,更为有经验的MySQL DBA指出了开发高性能MySQL应用的途径.全书包括14章,内容覆盖MySQL系统架构.设计应用技巧.SQL语句优化.服务器性能调优. ...

  3. 转:高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  4. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解(转)

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  5. 高性能mysql主存架构

    原文:高性能mysql主存架构 MySQL Replication(Master与Slave基本原理及配置) 主从mysql工作原理: 1:过程: (1)Mysql的复制(replication)是一 ...

  6. 高性能mysql学习笔记

    此文已由作者朱笑天授权网易云社区发布. 欢迎访问网易云社区,了解更多网易技术产品运营经验. 笔者在工作之余阅读了一下高性能mysql,以下的内容对mysql的介绍以及书中涉及一些概念的总结归纳. 1. ...

  7. 高性能mysql：创建高性能的索引

    本文系阅读<高性能MySQL>,Baron Schwartz等著一书中第五章 创建高性能的索引的笔记,索引是存储引擎用于快速找到记录的一种数据结构. 索引对于良好的性能非常关键,尤其是当表 ...

  8. 【高性能Mysql 】读书笔记（三）

    第5章 创建高性能的索引 本文为<高性能Mysql 第三版>第四章读书笔记,Mysql版本为5.5 索引基础 索引的重要性:找一本800面的书的某一段内容,没有目录也没有页码(页码也可类比 ...

  9. 【高性能Mysql 】读书笔记（一）

    第1章 Mysql架构与历史 MYSQL最重要.最与众不同的特性是它的存储引擎架构,这种架构的设计将查询处理( Query Processing)及其他系统任务( Server Task)和数据的存储 ...

随机推荐

  1. HDU 1051 Wooden Sticks 贪心||DP

    Wooden Sticks Time Limit: 2000/1000 MS (Java/Others)    Memory Limit: 65536/32768 K (Java/Others)Tot ...

  2. 使用cxf做webservice接口调用

    一.服务端 建javaweb工程,去官网下载所需的cxf接口发布的jar包,导入到工程.官网地址:http://cxf.apache.org/download.html 1.建立调用接口 packag ...

  3. 【Xbox one S】开箱&开机&初入坑心得

    再来一发水贴,先上产品标准照镇贴: 前言 身为一个资深单机游戏玩家,常年混迹在PC平台,但内心深处一直对主机有种迷之向往,感觉那才是单机游戏的正处之地,坐沙发上拿着手柄对着电视跌宕起伏才是正确的游戏姿 ...

  4. WNMP(Windows + Nginx + PHP + MySQL) 安装

    最近在开发一个新的项目,环境用的是: Nginx1.10.3  下载地址: http://nginx.org/en/download.html  下载windows版本包 PHP 7.1.1  下载地 ...

  5. Delphi Screen.DataModuleCount 总是返回 0！Delphi 的 Bug？ DataModuleCount = 0

         今天遇到一个很隐蔽的 Delphi 问题,不知做了什么,有一个功能总是不能使用,后来跟踪以下发现是因为 Screen.DataModuleCount 总是返回 0,而程序中一个函数正好要用到 ...

  6. ubuntu16.04安装不上有道词典的解决办法

    转自:http://www.linuxdiyf.com/linux/21143.html ubuntu16.04安装不上有道词典,提示: le@hu-pc:~/下载$ sudo dpkg -i you ...

  7. Out of mind - 魔术纸

    魔术纸 显示屏与纸张的完美结合.类似电子墨水.柔性显示器.魔术纸柔软似真正的纸张.用魔术纸做成的电子书,控制器在书轴处. 每一页能显示不同的东西.一本书可以完全按页显示在电子书上.可以换一本书来显示. ...

  8. 51nod_1240:莫比乌斯函数

    题目链接 面向题意编程.. #include<bits/stdc++.h> using namespace std; typedef long long LL; int cal(int n ...

  9. jenkins - jsp或其他web样式无法展示

    背景 因为jenkins安全性的问题,默认加载出来的报告是无css的,通过以下配置解决:HTML Publisher Plugin 插件在新的Jenkins版本中会导致打开的网页中无法加载CSS以及无 ...

  10. (转)volatile关键字

    Java线程:volatile关键字   Java™ 语言包含两种内在的同步机制:同步块(或方法)和 volatile 变量.这两种机制的提出都是为了实现代码线程的安全性.其中 Volatile 变量 ...