"I usually am — but about what in particular this time?"

“我通常都是 —— 但是这次有什么特殊的吗?”

"Ditching is healthy." I practiced breathing evenly.

“跷课有益身体,确实是这样。”我练习着均匀的呼吸。

"You scared me for a minute there," he admitted after a pause. His tone made it sound like he was confessing a humiliating weakness.

“在哪里你真的让我吓到了,”在一段停顿后他承认道。他的语气听上去就像他在忏悔一个丢人的弱点一样。

"I thought Newton was dragging your dead body off to bury it in the woods."

“我还以为Newton拖着你的尸体到树林里面埋掉呢。”

"Ha ha." I still had my eyes closed, but I was feeling more normal every minute.

“哈哈”我仍然闭着眼睛,但是每一分钟都感觉更加的舒服。

"Honestly — I've seen corpses with better color. I was concerned that I might have to avenge your murder."

“事实上——我曾经见过尸体而且颜色更好。我还在想我必须要帮你复仇。”

"Poor Mike. I'll bet he's mad."

“烂Mike。我敢打赌他一定疯了。”

"He absolutely loathes me," Edward said cheerfully.

“他确实恨透我了,”Edward高兴的说道。

"You can't know that," I argued, but then I wondered suddenly if he could.

“你肯定不知道,”我争辩道,但是我又突然想他可能知道。

Chapter 5 Blood Type——25的更多相关文章

  1. Chapter 5 Blood Type——18

    "The Red Cross is having a blood drive in Port Angeles next weekend, so I thought you should al ...

  2. Chapter 5 Blood Type——27

    And then Mike staggered through the door, now supporting a sallow-looking Lee Stephens, another boy ...

  3. Chapter 5 Blood Type——24

    "She's just a little faint," he reassured the startled nurse. "They're blood typing i ...

  4. Chapter 5 Blood Type——23

    I didn't answer. I closed my eyes again and fought the nausea with all my strength, clamping my lips ...

  5. Chapter 5 Blood Type——22

    Suddenly the sidewalk disappeared from beneath me. My eyes flew open in shock. 突然我身下的人行道消失了.我飞快的睁开眼睛 ...

  6. Chapter 5 Blood Type——17

    "I'll be coming around with a dropper of water to prepare your cards, so please don't start unt ...

  7. Chapter 5 Blood Type——32

    "Where are you all going, exactly?" He was still looking ahead, expressionless. “真的,你要去哪里? ...

  8. Chapter 5 Blood Type——31

    I stood carefully, and I was still fine. He held the door for me, his smile polite but his eyes mock ...

  9. Chapter 5 Blood Type——30

    That wasn't a challenge; I was always pale, and my recent swoon had left a light sheen of sweat on m ...

随机推荐

  1. SpringMVC之拦截器的的配置和使用

    拦截器与过滤器的区别:拦截器只能拦截controller的请求,过滤器可以过滤所有请求 (1)实现HandlerInterceptor接口 在执行控制器中的方法之前执行preHandle()中的方法 ...

  2. 马昕璐 201771010118《面向对象程序设计(java)》第十四周学习总结

    第一部分:理论知识学习部分 一.Swing和MVC设计模式 1. MVC模式可应用于Java的GUI组件设计中 2.MVC模式GUI组件设计的唯一的模式,还有很多设计的模式 二.布局管理器 1. 布局 ...

  3. Round #2

    题源:来自hzwer整理的题 2014-5-10 NOIP模拟赛 by coolyangzc Problem 1 机器人(robot.cpp/c/pas) [题目描述] 早苗入手了最新的Gundam模 ...

  4. Linux shell 编程文件比较

    文件比较允许你测试Linux 文件系统上文件和目录的状态 比较 描述 -d file  检查file是否存在并是一个目录 -e file 检查file是否存在 -f file 检查file是否存在并是 ...

  5. Katalon Studio之接口测试中token处理

    前言 最近抽时间接触了一下Katalon Studio(后面简称KS),并且利用KS做了一些接口测试的试验,感觉还不错,不过其中接口授权中缺少通过token动态验证的方案,虽然KS支持Authoriz ...

  6. Python-数据类型1

    在Python中常见的数据类型有:整数(int).字符串(str).小数/浮点数(float).列表.元组.字典和布尔类型等,下面会进行一一介绍. 整数和小数,不用多介绍相信大家都有所了解,字符串是用 ...

  7. Maven插件一览

    maven-assembly-plugin 将对应模块依赖在  mvn package 阶段全部打到一个 jar 包里面: java -cp xx.jar package.name.MainClass ...

  8. apidoc @apiGroup兼容中文

    1.找到安装目录 中 api_group.js C:\Users\ZhiJiao361\AppData\Roaming\npm\node_modules\apidoc\node_modules\api ...

  9. Three.js学习笔记02

    1.改变相机的位置,让物体移动 通过下面的代码改变相机的位置: camera.position.x =camera.position.x +1; 将相机不断的沿着x轴移动1个单位,也就是相机向右移动. ...

  10. 字符串匹配(二)----KMP算法

    什么是KMP算法: KMP算法是一种改进的字符串匹配算法,由D.E.Knuth,J.H.Morris和V.R.Pratt同时发现,因此人们称它为克努特——莫里斯——普拉特操作(简称KMP算法).KMP ...