一、简介

当前，无论是商业还是免费软件都是英文的，并用英文做为文档。直到现在，为使其它非英语语言用户也能够进行交互所做的工作仍然不足，所以这对非英语语言的国家很不利。然而，随着GNU gettext工具的发行，这种状况大大改善了，现在几乎所有的GNU程序是在一个特定框架下面编写的，在这个框架下，可以很容易把英文的程序消息翻译成其它语言。如果能够翻译，那么用户可以在程序运行的时候设置语言选项和程序进行交互。gettext用一种非常优秀的方法解决了这个看起来非常困难的问题，这个方法简化了程序员和翻译者的工作，并且更重要的是它允许程序员和翻译者独立的工作。本文介绍如何在系统下利用GNUgettext工具来支持本地化语言。

二、源码下载

三、实例

GNU Gettext的更多相关文章

  1. c#开发之多国语言解决方案gnu.gettext + poedit

    1.工具简介 1.1.关于i18n i18n其来源是英文单词 internationalization的首末字符i和n,18为中间的字符数是“国际化”的简称. i10n为资源本地化,全称为Locali ...

  2. Linux(CentOS6.5)下编译Popt报错”GNU gettext is required. The latest version”(gettext已经编译安装，但是没有安装在默认目录)的解决方案

    本文地址http://comexchan.cnblogs.com/,作者Comex Chan,尊重知识产权,转载请注明出处,谢谢!   背景: 编译popt的时候出现下述报错. 直接vi查看confi ...

  3. Can't find msguniq. Make sure you have GNU gettext tools 0.15 or newer installed

    Python Django生成国际化和本地化.po文件步骤1.在settings文件中,添加一下内容: LANGUAGES = ( ('zh-hans', ugettext_lazy('Simplif ...

  4. 多国语言解决方案gnu.gettext + poedit

    1.工具简介 1.1.关于i18n i18n其来源是英文单词 internationalization的首末字符i和n,18为中间的字符数是“国际化”的简称. i10n为资源本地化,全称为Locali ...

  5. bash - GNU Bourne-Again SHell

    概述(SYNOPSIS) bash [options] [file] 版权所有(COPYRIGHT) Bash is Copyright (C) 1989-2002 by the Free Softw ...

  6. php gettext方式实现UTF-8国际化多语言(i18n)

    php gettext方式实现UTF-8国际化多语言(i18n) 一.总结 一句话总结: 二.php gettext方式实现UTF-8国际化多语言(i18n) 近 来随着i18n(国际化)的逐渐标准化 ...

  7. PHP 5.6 编译安装选项说明

    `configure' configures this package to adapt to many kinds of systems. Usage: ./configure [OPTION].. ...

  8. centos 7.0 编译安装php 7.0.3

    php下载页面 http://cn2.php.net/downloads.php 7.0.3多地区下载页面 http://cn2.php.net/get/php-7.0.3.tar.gz/from/a ...

  9. 值得推荐的C/C++框架和库

    值得推荐的C/C++框架和库 [本文系外部转贴,原文地址:http://coolshell.info/c/c++/2014/12/13/c-open-project.htm]留作存档 下次造轮子前先看 ...

随机推荐

  1. MySQL分片 --转自Peter Zaitsev对MySQL分片的建议

    本文作者Peter Zaitsev是知名数据库专家,2006年联合创立了Percona.负责维护网站“MySQL性能”.同时,他也是<高性能MySQL>一书的联合作者.以下是他对MySQL ...

  2. New Concept English three （46）

    27w/m 66 error So great is our passion for doing things for ourselves, that we are becoming increasi ...

  3. Codeforces Round #254(div2)A

    很有趣的题.想到了就非常简单,想不到就麻烦了. 其实就是一种逆向思维:最后结果肯定是这样子: WBWBWBWB... BWBWBWBW... WBWBWBWB... ... 里面有“-”的地方改成“- ...

  4. 现网CPU飙高，Full GC告警

    现网CPU飙高,Full GC告警 https://www.cnblogs.com/QG-whz/p/9647614.html 问题出现:现网CPU飙高,Full GC告警 CGI 服务发布到现网后, ...

  5. 自定义Django Command

    转: django的command命令是要放在一个app的management/commands目录下.python2环境中,请确保management和management/commands目录内都 ...

  6. 自编jQuery插件实现模拟alert和confirm

    现在绝大多数网站都不用自带的alert和confirm了,因为界面太生硬了.因此这个插件就这样产生了自己定制一个的想法...... 啥也不说,先上图,有图有真相 :) 现在绝大多数网站都不用自带的al ...

  7. (C#)Windows Shell 外壳编程系列4 - 上下文菜单(iContextMenu)（二）嵌入菜单和执行命令

    (本系列文章由柠檬的(lc_mtt)原创,转载请注明出处,谢谢-) 接上一节:(C#)Windows Shell 外壳编程系列3 - 上下文菜单(iContextMenu)(一)右键菜单 上一节说到如 ...

  8. Linux 命令行监视显卡使用情况

    本文由Suzzz原创,发布于 http://www.cnblogs.com/Suzzz/p/4106581.html ,转载请保留此声明. 在使用GPU做计算,比如跑 Deep Learning代码的 ...

  9. python之 centos6.7下 python 3.5.2 源码、Django-1.9 安装

    在linux6.5中已经自带了python 2 .python 2.6 ,并且yum程序使用的就是自带的python,所以系统自带的python不要随意卸载否则可能导致yum用不了. 测试环境:cen ...

  10. JavaScript函数的默认参数(default parameter)

    JavaScript函数的默认参数(default parameter) js函数参数的默认值都是undefined, ES5里,不支持直接在形参里写默认值.所以,要设置默认值,就要检测参数是否为un ...