Telerik_2012_Q3 RadGrid 汉化

ChineseRadGridLocalizationProvider.cs

 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using System.Text;
 using Telerik.WinControls.UI.Localization;

 namespace DragRow
 {
     public class ChineseRadGridLocalizationProvider : RadGridLocalizationProvider
     {
         /// <summary>
         /// 重写的本地化取值方法。
         /// </summary>
         /// <param name="id">功能键值。</param>
         /// <returns>本地化串。</returns>
         public override string GetLocalizedString(string id)
         {
             switch (id)
             {
                 case RadGridStringId.AddNewRowString:
                     return "点击添加新行";
                 case RadGridStringId.BestFitMenuItem:
                     return "自适应列宽";
                 case RadGridStringId.ClearValueMenuItem:
                     return "清  空";
                 case RadGridStringId.CompositeFilterFormErrorCaption:
                     return "多功能过滤器错误标题";
                 case RadGridStringId.ClearSortingMenuItem:
                     return "清除排序";
                 case RadGridStringId.CopyMenuItem:
                     return "复  制";
                 case RadGridStringId.ColumnChooserFormCaption:
                     return " 列选择表格标题";
                 case RadGridStringId.ColumnChooserFormMessage:
                     return "当前视图中，从网格中拖动列标题到这里并删除\n如果想加到网格中再次拖动即可";
                 case RadGridStringId.ColumnChooserMenuItem:
                     return "列选择";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingBtnExpression:
                     return "表达式";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingLblFormat:
                     return "标签格式";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridCaseSensitive:
                     return "区分大小写";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridCellBackColor:
                     return "背景色";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridCellForeColor:
                     return "前景色";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridEnabled:
                     return "启用";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridRowBackColor:
                     return "行背景色";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridRowForeColor:
                     return "行前景色";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridRowTextAlignment:
                     return "行文本对齐";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingPropertyGridTextAlignment:
                     return "文本对齐";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingSortAlphabetically:
                     return "按字母顺序排序";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingStartsWith:
                     return "起始为";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingTextBoxExpression:
                     return "表达式";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingMenuItem:
                     return "条件格式";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingCaption:
                     return "条件格式标题";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingLblColumn:
                     return "标签列:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingLblName:
                     return "标签名:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingLblType:
                     return "标签类型:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingRuleAppliesOn:
                     return "规则适用于:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingChooseOne:
                     return "选择一个";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingCondition:
                     return "条件";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingContains:
                     return "包含";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingDoesNotContain:
                     return "不包含";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingEndsWith:
                     return "结束于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingEqualsTo:
                     return "等于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingExpression:
                     return "表达式";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsBetween:
                     return "之间";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsGreaterThan:
                     return "大于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsGreaterThanOrEqual:
                     return "大于等于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsLessThan:
                     return "小于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsLessThanOrEqual:
                     return "小于等于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsNotBetween:
                     return "不在之间";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingIsNotEqualTo:
                     return "不等于";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingLblValue1:
                     return "标签值1:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingLblValue2:
                     return "标签值2:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingGrpConditions:
                     return "分组条件:";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingGrpProperties:
                     return "分组属性";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingChkApplyToRow:
                     return "选中适用于行";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingBtnAdd:
                     return "添加";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingBtnRemove:
                     return "删除";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingBtnOK:
                     return "确定";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingBtnCancel:
                     return "取消";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingBtnApply:
                     return "应用";
                 case RadGridStringId.ConditionalFormattingChkApplyOnSelectedRows:
                     return "选中适用于选中行";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogBtnCancel:
                     return "取消";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogBtnOk:
                     return "确定";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogFalse:
                     return "假";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogRbAnd:
                     return "和";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogRbOr:
                     return "或";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogTrue:
                     return "真";
                 case RadGridStringId.CustomFilterMenuItem:
                     return "菜单项";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogCheckBoxNot:
                     return "是  否";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogLabel:
                     return "显示的列";
                 case RadGridStringId.CutMenuItem:
                     return "剪切";
                 case RadGridStringId.CustomFilterDialogCaption:
                     return "自定义条件";
                 case RadGridStringId.DeleteRowMenuItem:
                     return "删除行";
                 case RadGridStringId.EditMenuItem:
                     return "编  辑";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormAndButton:
                     return "和";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormCancelButton:
                     return "取消";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormConstants:
                     return "包含";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormDescription:
                     return "描述";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFields:
                     return "字段";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctions:
                     return "函数";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctionsAggregate:
                     return "合计";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctionsDateTime:
                     return "日期时间";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctionsLogical:
                     return "逻辑";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctionsMath:
                     return "数学";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctionsOther:
                     return "其它";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormFunctionsText:
                     return "文本";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormNotButton:
                     return "没有";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormOKButton:
                     return "确定";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormOperators:
                     return "运营商";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormOrButton:
                     return "或";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormResultPreview:
                     return "结果预览";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTitle:
                     return "主题";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipAnd:
                     return "与";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipDivide:
                     return "除以";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipEqual:
                     return "等于";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipGreater:
                     return "大于";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipGreaterOrEqual:
                     return "大于等于";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipLess:
                     return "小于";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipLessOrEqual:
                     return "小于等于";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipMinus:
                     return "减去";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipModulo:
                     return "模";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipMultiply:
                     return "乘以";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipNot:
                     return "否";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipNotEqual:
                     return "不等于";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipOr:
                     return "或";
                 case RadGridStringId.ExpressionFormTooltipPlus:
                     return "加";
                 case RadGridStringId.ExpressionMenuItem:
                     return "表达式菜单项";
                 case RadGridStringId.HideGroupMenuItem:
                     return "隐藏分组菜单项";
                 case RadGridStringId.HideMenuItem:
                     return "隐  藏";
                 case RadGridStringId.PinAtBottomMenuItem:
                     return "页脚在下面的菜单项";
                 case RadGridStringId.PinAtTopMenuItem:
                     return "页脚顶部菜单项";
                 case RadGridStringId.UnpinRowMenuItem:
                     return "取消固定行菜单项";
                 case RadGridStringId.GroupByThisColumnMenuItem:
                     return "分  组";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionContains:
                     return "包  含";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionCustom:
                     return "自定义";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionDoesNotContain:
                     return "不包含";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionEndsWith:
                     return "以结尾";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionEqualTo:
                     return "等  于";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionGreaterThan:
                     return "大  于";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionGreaterThanOrEqualTo:
                     return "大于等于";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionLessThan:
                     return "小  于";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionLessThanOrEqualTo:
                     return "小于等于";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionNoFilter:
                     return "不过滤";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionStartsWith:
                     return "以开头";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionIsNull:
                     return "为  空";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionIsEmpty:
                     return "空  串";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionNotIsNull:
                     return "不为空";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionNotIsEmpty:
                     return "不为空串";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionNotEqualTo:
                     return "不等于";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionNotBetween:
                     return "不在之间";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionBetween:
                     return "在之间";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorBetween:
                     return "在之间";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorContains:
                     return "包  含";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorDoesNotContain:
                     return "不包含";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorEndsWith:
                     return "以结尾";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorEqualTo:
                     return "等  于";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorGreaterThan:
                     return "大  于";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorGreaterThanOrEqualTo:
                     return "大于等于";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorIsEmpty:
                     return "空  串";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorIsNull:
                     return "为  空";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorLessThan:
                     return "小  于";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorLessThanOrEqualTo:
                     return "小于等于";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNoFilter:
                     return "不过滤";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNotBetween:
                     return "不在之间";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNotEqualTo:
                     return "不等于";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNotIsEmpty:
                     return "不是空串";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNotIsNull:
                     return "不为空";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorStartsWith:
                     return "以开头";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorIsLike:
                     return "包  含";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNotIsLike:
                     return "不包含";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorIsContainedIn:
                     return "包含在内";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorNotIsContainedIn:
                     return "不包含在内";
                 case RadGridStringId.FilterOperatorCustom:
                     return "自定义";
                 case RadGridStringId.FilterCompositeNotOperator:
                     return "Not";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionDuringLast7days:
                     return "最后7天";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionSelectedDates:
                     return "选择日期";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionToday:
                     return "今天";
                 case RadGridStringId.FilterFunctionYesterday:
                     return "昨天";
                 case RadGridStringId.FilterLogicalOperatorAnd:
                     return "与";
                 case RadGridStringId.FilterLogicalOperatorOr:
                     return "或";
                 case RadGridStringId.FilterMenuAvailableFilters:
                     return "可用过滤器";
                 case RadGridStringId.FilterMenuButtonCancel:
                     return "取消";
                 case RadGridStringId.FilterMenuButtonOK:
                     return "确定";
                 case RadGridStringId.FilterMenuClearFilters:
                     return "清除过滤器";
                 case RadGridStringId.FilterMenuSearchBoxText:
                     return "搜索框";
                 case RadGridStringId.FilterMenuSelectionAll:
                     return "选择全部";
                 case RadGridStringId.FilterMenuSelectionAllSearched:
                     return "选择全部搜索";
                 case RadGridStringId.FilterMenuSelectionNotNull:
                     return "不能为空";
                 case RadGridStringId.FilterMenuSelectionNull:
                     return "空";
                 case RadGridStringId.GroupingPanelDefaultMessage:
                     return "拖一列到面板进行分组";
                 case RadGridStringId.GroupingPanelHeader:
                     return "分  组";
                 case RadGridStringId.NoDataText:
                     return "没有数据";
                 case RadGridStringId.PinMenuItem:
                     return "锁定状态";
                 case RadGridStringId.PinAtLeftMenuItem:
                     return "左锁定";
                 case RadGridStringId.PinAtRightMenuItem:
                     return "右锁定";
                 case RadGridStringId.PasteMenuItem:
                     return "粘  贴";
                 case RadGridStringId.SortAscendingMenuItem:
                     return "升  序";
                 case RadGridStringId.SortDescendingMenuItem:
                     return "降  序";
                 case RadGridStringId.UngroupThisColumn:
                     return "取消分组";
                 case RadGridStringId.UnpinMenuItem:
                     return "解  锁";

                 default:
                     return base.GetLocalizedString(id);
             }
         }
     }
 }

Form1.cs

using System;
using System.Windows.Forms;
using Telerik.WinControls.UI.Localization;

namespace DragRow
{
    public partial class Form1 : Form
    {

        RadGridLocalizationProvider _oldProvider;
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();

            _oldProvider = RadGridLocalizationProvider.CurrentProvider;
            RadGridLocalizationProvider.CurrentProvider = new ChineseRadGridLocalizationProvider();
        }

        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
        }

        private void radGridView1_Click(object sender, EventArgs e)
        {

        }

    }
}

结束语：可能对RadGrid汉化不全面，希望网友批评指正！