转自:http://wiki.jikexueyuan.com/project/tensorflow-zh/

TensorFlow 官方文档中文版

你正在阅读的项目可能会比 Android 系统更加深远地影响着世界!

缘起

2015年11月9日,Google发布人工智能系统TensorFlow并宣布开源,同日,极客学院组织在线TensorFlow中文文档翻译。

机器学习作为人工智能的一种类型,可以让软件根据大量的数据来对未来的情况进行阐述或预判。如今,领先的科技巨头无不在机器学习下予以极大投入。Facebook、苹果、微软,甚至国内的百度。Google 自然也在其中。「TensorFlow」是 Google 多年以来内部的机器学习系统。如今,Google 正在将此系统成为开源系统,并将此系统的参数公布给业界工程师、学者和拥有大量编程能力的技术人员,这意味着什么呢?

打个不太恰当的比喻,如今 Google 对待 TensorFlow 系统,有点类似于该公司对待旗下移动操作系统 Android。如果更多的数据科学家开始使用 Google 的系统来从事机器学习方面的研究,那么这将有利于 Google 对日益发展的机器学习行业拥有更多的主导权。

为了让国内的技术人员在最短的时间内迅速掌握这一世界领先的 AI 系统,极客学院 Wiki 团队发起对 TensorFlow 官方文档的中文协同翻译,一周之内,全部翻译认领完成,一个月后,全部30章节翻译校对完成,上线极客学院Wiki平台并提供下载。

Google TensorFlow项目负责人Jeff Dean为该中文翻译项目回信称:"看到能够将TensorFlow翻译成中文我非常激动,我们将TensorFlow开源的主要原因之一是为了让全世界的人们能够从机器学习与人工智能中获益,类似这样的协作翻译能够让更多的人更容易地接触到TensorFlow项目,很期待接下来该项目在全球范围内的应用!"

Jeff回信原文:

再次衷心感谢每一位为该翻译项目做出贡献的同学,我们会持续关注TensorFlow、AI领域以及其它最新技术的发展、持续维护该协作翻译、持续提供更多更优质的内容,为广大IT学习者们服务!

内容来源

英文官方网站:
http://tensorflow.org/

官方GitHub仓库:
https://github.com/tensorflow/tensorflow

中文版 GitHub 仓库:
https://github.com/jikexueyuanwiki/tensorflow-zh

参与者(按认领章节排序)

翻译

校对

进度记录

  • 2015-11-10, 谷歌发布全新人工智能系统TensorFlow并宣布开源, 极客学院Wiki启动协同翻译,创建 GitHub 仓库,制定协同规范
  • 2015-11-18, 所有章节认领完毕,翻译完成18章,校对认领7章,Star数361,fork数100,协同翻译QQ群及技术交流群的TF爱好者将近300人,GitHub搜索TensorFlow排名第二
  • 2015-12-10, Star数超过500
  • 2015-12-15, 项目正式上线

花絮

在组织翻译的过程中,有些事情令人印象深刻,记录下来,希望以后来学习文档的同学能够明了到手中这份文档的由来:

  • 参加翻译的有学生,也有老师;有专门研究AI/ML的,也有对此感兴趣的;有国内的,也有远在纽约的;有工程技术人员也有博士、专家
  • 其中一位,恩泽同学,为了翻译一篇文档,在前一天没有睡觉的情况下坚持翻完,20个小时没有合眼
  • 还有一位老师,刚从讲台上讲完课,就立即给我们的翻译提修改意见
  • 很多同学自发的将搭建环境中遇到的问题总结到FAQ里帮助他人
  • 为了一个翻译细节,经常是来回几次,和其他人讨论完善

持续改进

这样的一个高技术领域的文档,我们在翻译的过程中,难免会有不完善的地方,希望请大家一起帮助我们持续改进文档的翻译质量,帮助更多的人,方法:

感谢支持

离线版本

目前,离线版本(PDF、ePub)可正常下载、使用

Tex-PDF 修订版

Tex-PDF 修订版 目前正在编订中,欢迎加入进来一起修订。您可以在此查看预览版目前最新状态。

TensorFlow 官方文档中文版【转】的更多相关文章

  1. 人工智能系统Google开源的TensorFlow官方文档中文版

    人工智能系统Google开源的TensorFlow官方文档中文版 2015年11月9日,Google发布人工智能系统TensorFlow并宣布开源,机器学习作为人工智能的一种类型,可以让软件根据大量的 ...

  2. TensorFlow 官方文档中文版 --技术文档

    1.文档预览 2.文档下载 TensorFlow官方文档中文版-v1.2.pdf 提取码:pt7p

  3. TensorFlow 官方文档中文版学习

    TensorFlow 官方文档中文版 地址:http://wiki.jikexueyuan.com/project/tensorflow-zh/

  4. TensorFlow 官方文档中文版

    http://wiki.jikexueyuan.com/list/deep-learning/ TensorFlow 官方文档中文版 你正在阅读的项目可能会比 Android 系统更加深远地影响着世界 ...

  5. Tensorflow官方文档中文版——第二章(瞎奖杯写)

    包含如下几个部分: 1.面向机器学习初学者的 MNIST 初级教程 2.面向机器学习专家的 MNIST 高级教程 3.TensorFlow 使用指南 4.卷积神经网络 5.单词的向量表示(word e ...

  6. Tensorflow官方文档中文版——第一章

    第一示例: import tensorflow as tf import numpy as np x_data=np.float32(np.random.rand(,))#随机输入 y_data=np ...

  7. TensorFlow官方文档中文版

    github地址: https://github.com/jikexueyuanwiki/tensorflow-zh

  8. 2DToolkit官方文档中文版打地鼠教程(三):Sprite Collections 精灵集合

    这是2DToolkit官方文档中 Whack a Mole 打地鼠教程的译文,为了减少文中过多重复操作的翻译,以及一些无必要的句子,这里我假设你有Unity的基础知识(例如了解如何新建Sprite等) ...

  9. 2DToolkit官方文档中文版打地鼠教程(二):设置摄像机

    这是2DToolkit官方文档中 Whack a Mole 打地鼠教程的译文,为了减少文中过多重复操作的翻译,以及一些无必要的句子,这里我假设你有Unity的基础知识(例如了解如何新建Sprite等) ...

随机推荐

  1. XPATH之normalize-space(.)和normalize-space(text())区别

    normalize,字面意思就是正规化,加上space大概意思就是空格的处理了. 官方解释是这样的: 通过去掉前导和尾随空白并使用单个空格替换一系列空白字符,使空白标准化.如果省略了该参数,上下文节点 ...

  2. 在阿里云上遇见更好的Oracle(三)

    鬼扯完“去IOE”,继续回来说说这个系列文章的主角Oracle. 在DB-Engine的数据库排行榜中,Oracle已经占据了多年的第一(最新排名可以点击“阅读原文”).当然因为互联网行业的兴起,My ...

  3. 文本向量化及词袋模型 - NLP学习(3-1)

    分词(Tokenization) - NLP学习(1) N-grams模型.停顿词(stopwords)和标准化处理 - NLP学习(2)   之前我们都了解了如何对文本进行处理:(1)如用NLTK文 ...

  4. 数据结构-排序-shell排序

    shell排序 首先,希尔排序适用于待排序列关键有序. 接下来一步步图解SHELL排序 我为了方便理解内部操作.我先把代码输出整理下. #include<iostream> #includ ...

  5. MyBatis实例教程--以接口的方式编程

    以接口的方式编程: 只需要修改两个地方即可, 1.mapper.xml(实体类)配置文件, 注意mapper的namespace的名字是mapper对象的完整路径名com.xiamen.mapper. ...

  6. for循环再探

    摘要:for循环头的组成.for的执行流程 一.for 语句的组成 0. 举个例子 for (int val = 1; val <= 10; ++val) sum += val; 1. 循环头的 ...

  7. SQL Server 性能调优 之执行计划(Execution Plan)调优

    SQL Server 存在三种 Join 策略:Hash Join,Merge Join,Nested Loop Join. Hash Join:用来处理没有排过序/没有索引的数据,它在内存中把 Jo ...

  8. 正则表达式之旅_sed_awk

    谈谈正则表达式这个东西: 我想作为一个程序员,正则表达式大家绝对不陌生. 正则表达式好像一个有限则动机.主要作用是匹配,但是同时因为这个功能,我们可以扩展很多其他用法 像很多语言都引人了正则表达式:j ...

  9. ps学习笔记(二)

    1)选择所有图层: Ctrl+Alt+A2)查找层:ctrl+alt+shift+f,需要在层面板输入查找层名,可自动查找层:3)隔离层:可将选择图层,更改为隔离,只对选择的层编辑:注:图层面板中有一 ...

  10. 【bzoj2705】[SDOI2012]Longge的问题 欧拉函数

    题目描述 Longge的数学成绩非常好,并且他非常乐于挑战高难度的数学问题.现在问题来了:给定一个整数N,你需要求出∑gcd(i, N)(1<=i <=N). 输入 一个整数,为N. 输出 ...