Coding in Delphi(前4章翻译版本) (PDF)

第四章翻译完成有一段时间了
写在前面的话
本次翻译纯属爱好,目的是提高对英文文档的理解和阅读能力,本文档大部分采用直
译的方式,而且保留了原来的英文。目的只是辅助大家理解,不喜勿喷。翻译的认为不正确
的,强烈的欢迎大家入群讨论(DIOCP 群: 320641073)一起翻译,衷心希望有英文功底加入进
行指导。
常驻翻译:Ryan, D10.天地弦,join
客串翻译:小生(骗术师)....和DIOCP 群内的小伙伴。
友情审核:bp,逆水寒,爱国贼。
文档整理:D10.天地弦,Join(从第 3章开始由 Join整理)
此次翻译利用中午休息的时间进行的,大家每天在一起翻译一小段,然后讨论的方式,
力争每个词都理解到位。把他整理成PDF,希望能够帮到大家。
第四章是 理解匿名方法(Understanding Anonymous
Methods)
PDF下载
http://bbs.2ccc.com/attachments/2015/dinkysoft_2015114122610.pdf
也可以入群下载
==========================================
DIOCP官方社区|MyBean官方社区
==========================================
Coding in Delphi(前4章翻译版本) (PDF)的更多相关文章
- 《类型编程晋级——shapeless类库使用指南》前言及第一章翻译
从年初开始进行此项工作,我和合作伙伴包亮付出了大量而艰辛的劳动,现基本翻译完毕,有出版意向,如果有意向欢迎联系,不甚感激!也欢迎各位博友对此翻译提出意见建议以及指导如何出版,在此谢过! 前言 时间回到 ...
- HBase in Action前三章笔记
近期接触HBase,看了HBase In Action的英文版.開始认为还行,做了些笔记.可是兴许看下去,越来越感觉到实战这本书比較偏使用上的细节,对于HBase的具体设计涉及得很少.把前三章的一些笔 ...
- 事隔五年之后,开启第2版DSP数字信号处理和CMSIS-NN神经网络教程,同步开启三代示波器,前15章发布(2019-11-04)
说明:1.第1版DSP教程发布于2014年末,纪念下:https://www.cnblogs.com/armfly/p/11274826.html2.这几年在信号处理的应用上积累了一些经验,也发现了很 ...
- Delphi XE2及以后的版本编译后的程序大小问题
说说Delphi XE2及以后的版本编译后的程序大小问题. 其实最终得到的程序并不大,由于编译器的变化,XE2里Debug版程序比Release版程序大很多,要减小程序体积,就使用Release版.下 ...
- JavaScript 中实现继承的方式(列举3种在前一章,我们曾经讲解过创建类的最好方式是用构造函数定义属性,用原型定义方法。)
第一种:对象冒充 function ClassA(sColor) { this.color = sColor; this.sayColor = function () { alert(this.col ...
- 学习GT一书前九章的体会
学习Gilbarg和Trudinger一书前九章的体会 本书第二章,调和函数的基本性质进行展示.特别的对比较定理有深刻的阐述以及Perron方法的基本说明,并对Wiener准则作了简要说明. 第三章的 ...
- MySQL必知必会 前10章学习笔记
1. 在使用用户名和密码登陆MySQL数据库之后,首先需要指定你将要操作的数据库 USE $数据库名称 2. 使用SHOW 命令可以查看数据库和表中的信息 SHOW DATABASES; #列出可用数 ...
- 《汇编语言 基于x86处理器》前五章的小程序
▶ 书中前五章的几个小程序,基本的运算操作,使用了作者的库 Irvine32 和 Irvine64(一开始以为作者网站过期了,各网站上找到的文件大小都不一样,最后发现是要搭梯子 Orz,顺利下载).注 ...
- Delphi XE5 支持的Android 版本
Delphi XE5 已经支持Android应用开发. 那XE5支持Android的哪些版本呢?Delphi编译的APP能部署到Gingerbread (2.3.3-2.3.7), Ice Crea ...
随机推荐
- LoRaWAN 1.1 网络协议规范 - 2 LoRaWAN选项介绍
LoRaWAN 1.1 网络协议规范 LoRaWAN 1.1 版本封稿很久了也没有完整啃过一遍,最近边啃边翻译,趁着这个机会把它码下来. 如果觉得哪里有问题,欢迎留言斧正. 翻译不易,转载请申明出处和 ...
- python+imageMagick写的一个压缩图片脚本
!/usr/bin/python import os import cPickle as p import re import Image def imageCompre(imagedir = '.' ...
- windows安全配置
比较重要的 1. 更改默认administrator用户名,密码复杂些 2. 开启防火墙(设置入站规则,入站出站默认全部阻止) 3. 杀毒软件 4. 删除默认共享(net share C$ /del) ...
- loj#2013. 「SCOI2016」幸运数字 点分治/线性基
题目链接 loj#2013. 「SCOI2016」幸运数字 题解 和树上路径有管...点分治吧 把询问挂到点上 求出重心后,求出重心到每个点路径上的数的线性基 对于重心为lca的合并寻味,否则标记下传 ...
- BZOJ.4903.[CTSC2017]吉夫特(Lucas DP)
题目链接 首先\(C(n,m)\)为奇数当且仅当\(n\&m=m\). 简要证明: 因为是\(mod\ 2\),考虑Lucas定理. 在\(mod\ 2\)的情况下\(C(n,m)\)最后只会 ...
- BZOJ.4555.[HEOI2016&TJOI2016]求和(NTT 斯特林数)
题目链接 \(Description\) 求\[\sum_{i=0}^n\sum_{j=0}^iS(i,j)\times 2^j\times j!\mod 998244353\] 其中\(S(i,j) ...
- Python3Numpy——相关性协方差应用
基本理论 Correlation Are there correlations between variables? Correlation measures the strength of the ...
- angular.js创建自定义指令-demo3
html: <!doctype html><html ng-app="myModule"> <head> <meta charset=&q ...
- 手动更新nexus的索引
安装nexus 1.下载 源码包 nexus-2.13.0-01-bundle.tar.gz 下载地址 http://www.sonatype.org/nexus/ 2.解压源码包 3.启动并访问 . ...
- “IT学子成长指导”专栏及文章目录 —贺利坚
迂者专栏关键词 就 业 大一 大二 大三 大四 自学 职 场 专业+兴趣 研究生 硕士 规 划 考 研 大学生活 迷 茫 计算机+专业 基本功 学习方法 编程 基 础 实践 读书 前 途 成 长 社团 ...