[QA翻译]如何在Storm里拆分stream流？

原文：http://stackoverflow.com/questions/19807395/how-would-i-split-a-stream-in-apache-storm

问题：
我现在不清楚如何在storm里拆分stream流。比如，我的Bolt A经过计算有somevalue1, somevalue2, and somevalue3等值。我希望发送somevalue1到bolt B，somevalue2到bolt C，somevalue1,somevalue2到bolt D。在strom里我应当怎么做？我应当在我的topology里使用何种grouping？提前先感谢您的帮助。

--------------------------------------------

回答：

你的情况可以使用多个stream流来应对，这并不是真正意义的拆分，但你将获得很多灵活性，你可以把它视为基于bolt实例内容的路由。

你需要在boltA中声明stream：

@Override
public void declareOutputFields(final OutputFieldsDeclarer outputFieldsDeclarer) {
　　outputFieldsDeclarer.declareStream("stream1", new Fields("field1"));
　　outputFieldsDeclarer.declareStream("stream2", new Fields("field1"));
}

在boltA里选择性的提交stream流：

collector.emit("stream1", new Values("field1Value"));
collector.emit("stream2", new Values("field1Value"));

在拓扑定义时设置监听接收正确的stream流

builder.setBolt("boltB", new MyBolt1()).shuffleGrouping("boltA", "stream1");
builder.setBolt("boltC", new MyBolt2()).shuffleGrouping("boltA", "stream2");
builder.setBolt("boltD", new MyBolt3()).shuffleGrouping("boltA", "stream1").shuffleGrouping("boltA", "stream2");