1、在window与linux下的多语言切换有些区别,主要putenv的设置区别。

　　参考链接:http://www.cnblogs.com/sink_cup/archive/2013/11/20/ubuntu-php-gettext-error.html

　　　　　　 http://www.cnblogs.com/xiaochaohuashengmi/archive/2011/08/09/2132603.html

　　

在window下echo setlocale('LANG=zh_CN'),而在linux下如果支持该语言，则会输出设置的内容

windows的php代码:

　　

<?php

// translate();

// include_once 'include/setLan.php';

echo putenv('LANG=zh_CN') . "--------------";

echo setlocale(LC_ALL, 'zh_CN');

$domain = 'translate'; //域名，可以任意取个有意义的名字，不过要跟相应的.mo文件的文件名相同（不包括扩展名）。

echo bindtextdomain("translate", dirname(__FILE__) . "/locale/") . "-------"; //设置某个域的mo文件路径

echo bind_textdomain_codeset("translate", 'UTF-8') . "-------------"; //设置mo文件的编码为UTF-8

// echo $domain;

echo textdomain($domain) . "----------------------<br>"; //设置gettext()函数从哪个域去找mo文件

$str = _("hello world love you");

print <<<HTML

<a href="#">{$str}</a>

HTML;

?>

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type"  content= "text/html; charset=utf-8"  />

<title>title</title>

</head>

<body bgcolor="#FFFFFF"  text= "#000000"  link= "#FF9966"  vlink= "#FF9966"  alink= "#FFCC99" >

<?=gettext('hello world love you')?>

</body>

</html>

linux下:

<?php

$lang = 'en_US'; //linux不支持zh-Hans，所以gettext、php都不支持。使用locale -a可以看到os支持的语言文字国家地区码。

putenv('LANGUAGE=' . $lang); //ubuntu 需要，centos不需要此行

echo setlocale(LC_ALL, $lang . '.utf8'); //ubuntu 需要.utf8，centos可有可无

$domain = 'translate';

bindtextdomain($domain, dirname(__FILE__) . '/locale');

bind_textdomain_codeset($domain , 'UTF-8');

textdomain($domain);

echo _('asdf');

echo "\n";

exit;

?>

目录为en_US，如下：

|  |---locale

|  |-----en_US

|  |-----LC_MESSAGES

|  |       |----------translate.mo translate.po

|  |

桌面linux:要实现中文的翻译，需要设置linux的区域语言。设置方法:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_49f914ab0100sbsp.html

linux 区域语言的工作原理

　　linux中的多语言环境（LC_ALL, LANG, locale）

开发板要支持国际化（Internationalization，简写为I18N，需要加入以下操作

1、busybox支持中文的显示,主要是加入locale的支持:

　　http://blog.csdn.net/lqx4_3/article/details/7281034

2、开发板下存在/usr/lib/locale/locale-archive的编码集。生成locale-archive方法。 busybox没有locale相关命令，可以在桌面上linux上生成拷贝到开发板上。

生成编码集:    http://blog.chinaunix.net/uid-20648944-id-2950413.html

php gettext 多语言翻译的更多相关文章

  1. 第九篇：在SOUI中使用多语言翻译

    为UI在不同地区显示不同的语言是产品国际化的一个重要要求. 在SOUI中实现了一套类似QT的多语言翻译机制:布局XML不需要调整,程序代码也不需要调整,只需要为不同地区的用户提供不同的语言翻译文件即可 ...

  2. （2）esp8266多国语言翻译系统

    http://bbs.mydigit.cn/simple/?t2649513.html 这个想法不错 原来只是想用esp8266搞一个百度的多国语言翻译系统出来的,只是为了尝试如何调用各种web ap ...

  3. sap scriptfom 多语言翻译

    在某项目中,因为客户上线较早,非常多打印程序的form是由scriptform制做,又因为美国工厂要上线.免不了对scriptform进行多语言翻译.以下是对当中的一个交货单打印进行的多语言翻译,分享 ...

  4. 深度 | AI芯片之智能边缘计算的崛起——实时语言翻译、图像识别、AI视频监控、无人车这些都需要终端具有较强的计算能力，从而AI芯片发展起来是必然，同时5G网络也是必然

    from:https://36kr.com/p/5103044.html 到2020年,大多数先进的ML袖珍电脑(你仍称之为手机)将有能力执行一整套任务.个人助理将变的更加智能,它是打造这种功能的切入 ...

  5. Python有哪些好用的语言翻译方法

    最近有个需求,要将几万条数据从日语翻译成中文.因为数据的获取和处理用的是python代码,所以想先尝试翻译部分也用python实现. 目前网上查到的翻译方法有百度.有道云以及谷歌翻译,下面会对这三个方 ...

  6. Dynamics CRM 系统自定义部分的语言翻译

    Dynamics CRM 自带语言切换功能,在官网下载所需语言包安装后,在设置语言中就能看到你所添加的语言,勾选要启用的语言应用即可,再打开系统设置--语言就能看到可更改用户界面语言的显示了. 但官方 ...

  7. Dynamics CRM 系统自己定义部分的语言翻译

    Dynamics CRM 自带语言切换功能,在官网下载所需语言包安装后,在设置语言中就能看到你所加入的语言.勾选要启用的语言应用就可以.再打开系统设置--语言就能看到可更改用户界面语言的显示了. wa ...

  8. C#&.Net干货分享- 构造BaiduLanguageHelper对接百度的语言翻译

    全部是封装的API源码... namespace Frame.Api{    /// <summary>    /// 百度多语言支持器    /// </summary>   ...

  9. QT语言翻译

    QT中多语言的实现方式: 1.代码中tr运用 2.使用工具生成ts文件 3.翻译ts文件 4.生成qm文件 5.程序加载 以下内容程序加载时放入即可. QString appPath = QCoreA ...

随机推荐

  1. [No000041]如果你被ruby惯坏了,不如试试python3-在Windows下安装ipython

    说明:我比较喜欢绿色软件,因此,下载的是python3为zip包.所以执行命令时请注意当前路径. 先安装pip (请去官网下载get-pip.py 地址: https://pip.pypa.io/en ...

  2. Linux 脚本编写基础

    txt去重    http://man.linuxde.net/sort Linux 脚本编写基础 http://www.cnblogs.com/linn/archive/2007/03/05/664 ...

  3. VS2012使用Git并连接到osc@git

    1.下载GitExtensions并安装 在http://sourceforge.net/projects/gitextensions/files/latest/download 下载 安装时请注意 ...

  4. Editplus常用快捷键

    EditPlus 快捷键的使用 如果一个来你们公司面试程序员,连Ctrl + C 和Ctrl + V 都不用,而是使用“选中文本”→ 鼠标右键 → [复制],然后再鼠标右键→ [粘贴].你会不会录用他 ...

  5. Internet网

    Internet网是世界上最大的基于IP的网络.它是世界上所有计算机使用IP相互对话的一个无组织的集合.Internet上每台计算机都至少有一个IP地址来标识该计算机. 节点与主机 连接到Intern ...

  6. .pop ----remove 删除

    s = {1,2,3,4,5,6,'sn','7'} s.pop()#删除随机值 print(s)#{2, 3, 4, 5, 6, '7', 'sn'} s.remove('sn')#删除值 prin ...

  7. 纯CSS实现图片水平垂直居中于DIV（图片未知宽高）

    <div class="demo"><a href="#"><img src="http://nec.netease.c ...

  8. C#稳固基础：传统遍历与迭代器

    Hello,Coders.我们除了天天的码 if…else…之外,还会不断的码出foreach.我今天要说的是:传统遍历需实现的接口及我们还有一种更简洁优雅的方式实现多种迭代器. 传统遍历 传统的遍历 ...

  9. JavaScript中map函数和filter的简单举例(转)

    js的数组迭代器函数map和filter,可以遍历数组时产生新的数组,和python的map函数很类似1)filter是满足条件的留下,是对原数组的过滤:2)map则是对原数组的加工,映射成一一映射的 ...

  10. C#-WinForm-MDI窗体容器、权限设置

    MDI窗体容器 - 放窗体的容器 窗体时顶级控件,是不允许放到其他的控件或窗体中的 (李献策lxc) 窗体属性中有一个属性:IsMdiContainer - 确定该窗体是否是MDI容器 在窗体中放一个 ...