很偶然的机会，就需要接触到搜索，入门就是google trend已然超过solr的ES。在入门的时候找书的时候发现没有中文版的。于是自己开始翻译Elasticsearch Server,2nd Edition。应该是全球头一份了。看到微博上已经有出版社把英文书引过来，刚找到了人翻译这本书。我就先放出来自己翻的一部分。如果他真找到这里来了，就义务提供一下自己翻译的资源：

翻译是同步在我的Evernote里。贴出来到blog里样式都乱了。索性分享出来我的Evernote。去看去吧。

如果要引用或者转发其中文章，请注明出处： 也就是本blog地址： http://www.cnblogs.com/tmpt/p/3908638.html

https://www.evernote.com/shard/s54/sh/0c638247-f503-464a-a928-f5002a418405/01e1654088d5c27c91085594283f2f12

Elasticsearch Server,2nd Edition pdf 翻译 中文的更多相关文章

  1. 第十五周翻译-《Pro SQL Server Internals, 2nd edition》

    <Pro SQL Server Internals, 2nd edition> 作者:Dmitri Korotkevitch 翻译:赖慧芳 译文: 55-58页 第三章 统计 SQL Se ...

  2. 第十四周翻译-《Pro SQL Server Internals, 2nd edition》

    <Pro SQL Server Internals, 2nd edition> 作者:Dmitri Korotkevitch 翻译:赖慧芳 译文: 设计和优化索引 定义一种应用于所有地方的 ...

  3. 第十三周翻译-《Pro SQL Server Internals, 2nd edition》

    <Pro SQL Server Internals, 2nd edition> 作者:Dmitri Korotkevitch 翻译:赖慧芳 译文: 聚集索引 聚集索引指示表中数据的物理顺序 ...

  4. 第十二周翻译-《Pro SQL Server Internals, 2nd edition》

    <Pro SQL Server Internals, 2nd edition> 作者:Dmitri Korotkevitch 翻译:赖慧芳 译文: 专业SQL服务器内部 了解在引擎盖下发生 ...

  5. Entity Framework 6 Recipes 2nd Edition 译 -> 目录 -持续更新

    因为看了<Entity Framework 6 Recipes 2nd Edition>这本书前面8章的翻译,感谢china_fucan. 从第九章开始,我是边看边译的,没有通读,加之英语 ...

  6. Office Web Apps Server 2013与PDF（二）

    在上一篇文章(Office Web Apps Server 2013与PDF(一))中,曾经介绍了Office Web Apps Server 2013在更新后,可以直接对PDF文档进行在线的查看.不 ...

  7. Red Hat Enterprise Server 5.8+oracle10g（中文界面）安装

    Red Hat Enterprise Server 5.8+oracle10g(中文界面)安装 VMware workstation10(虚拟机)下面安装红帽企业版5.8 创建虚拟机 新建虚拟机,选择 ...

  8. xhtmlrenderer渲染pdf，中文换行

    在实际开发中,发现在table中显示中文,渲染出来的pdf,中文内容不自动换行.经过搜索发现了一种解决方案,如下: 重写Breaker,修改right计算方式 /* * Breaker.java * ...

  9. iReport 5.6.0 PDF导出中文不显示问题 解决方案

    问题描述 iReport 5.6.0 PDF格式导出,中文不显示. 报错信息如下: Error exporting print... Could not load the following font ...

随机推荐

  1. find-if-an-item-is-in-a-javascript-array

    http://stackoverflow.com/questions/143847/best-way-to-find-if-an-item-is-in-a-javascript-array Best ...

  2. kafka Detailed Replication Design V3

    参考,https://cwiki.apache.org/confluence/display/KAFKA/kafka+Detailed+Replication+Design+V3 Major chan ...

  3. Java8 新特性之Lambda表达式

    1. Lambda 表达式概述 Lambda 是一个匿名函数,我们可以把 Lambda 表达式理解为是一段可以传递的代码(将代码像数据一样进行传递); Lambda 表达式可以写出更简洁,更灵活的代码 ...

  4. python 将日期戳（五位数时间）转换为标准时间

    5位数日期戳 读取 .mat 文件处理里面数据时,发现里面的日期数据全部都是 “5位数” 数字,很不解: 后来查到可以在excel中通过设置单元格调回标准日期格式,如下: 选中日期戳,右键选择 “格式 ...

  5. python学习笔记(十)完善数据库操作

    1.cur = coon.cursor(cursor=pymysql.cursors.DictCursor)的用法 建立游标,指定cursor类型返回的是字典,如果不指定类型,返回的是元组类型数据 i ...

  6. CF519 ABCD D. A and B and Interesting Substrings(map,好题）

    A:http://codeforces.com/problemset/problem/519/A 水题没什么好说的. #include <iostream> #include <st ...

  7. django xadmin的全局配置

    在adminx.py中增加 class BaseSetting(object): enable_themes = True use_bootswatch = True class GlobalSett ...

  8. 机器学习第2周---炼数成金-----线性回归与Logistic

    重点归纳 回归分析就是利用样本(已知数据),产生拟合方程,从而(对未知数据)迚行预测用途:预测,判别合理性例子:利用身高预测体重:利用广告费用预测商品销售额:等等.线性回归分析:一元线性:多元线性:广 ...

  9. 3.MySQL必知必会之检索数据-SELECT语句

    本章将介绍如何使用SELECT语句从表中检索一个或多个数据列. 1.SELECT语句 SQL语句是由简单的英语单词构成的.这些单词称为关键字,每个SQL语句都是由一个或多个关键字构成的.大概,最经常使 ...

  10. PKU 3169 Layout(差分约束系统+Bellman Ford)

    题目大意:原题链接 当排队等候喂食时,奶牛喜欢和它们的朋友站得靠近些.FJ有N(2<=N<=1000)头奶牛,编号从1到N,沿一条直线站着等候喂食.奶牛排在队伍中的顺序和它们的编号是相同的 ...