建议通过 osc-git向odoo贡献中文翻译

 
 

osc-git 是指'开源中国'的git平台。

网址是 http://git.oschina.net/

 
 

注册osc-git 账号省略。

 
 

 
 

 
 

以下是osc-git操作指南,目的是向 osbzr/openerp-china 提交修改。

 
 

Fork openerp-china 库

 
 

登录osc-git 网站

 
 

在搜索框输入 openerp-china

 
 

 
 

 
 

 
 

找到 jeff wang / openerp-china 打开

 
 

点击 fork 按钮 创建一个 openerp-china库的克隆

 
 

点击fork 之后,提示是否建立 克隆

确认之后, 会建立克隆。

 
 

 
 

建立翻译分支

进入自己的主页。

 
 

选择刚刚创建的克隆打开。

 
 

点击按钮'分支',进入到分支列表。

 
 

在分支列表

 
 

点击 '创建分支' 按钮

 
 

 
 

在分支名称输入新分支的名称

在起点输入 分支的起点,一般是master

 
 

 
 

切换分支,进行翻译工作

 
 

在分支下拉框

 
 

选择刚刚创建的分支

 
 

将工作分支切换至 新建的工作分支

 
 

 
 

进入到相应模块的 i18n 目录,选择相应的po文件打开

 
 

点击' 编辑'按钮进入编辑模式

 
 

进行相关修改

 
 

修改完成之后,编写修改说明。

并点击 '提交' 按钮进行提交

 
 

将修改推送至openerp-china

 
 

点击pull reqeust按钮提交推送申请

 
 

osc-git 会比较两个分支的差异

 
 

填写 推送申请信息

 
 

并提交推送申请。

 
 

保持自己的库与openerp-china同步

 
 

这个操作必须在线下完成, 必须按照git 客户端。

 
 

本教程以cygwin git为例

 
 

将自己的库克隆到本地

 
 

在osc-git 选择库

 
 

红色部分为 库的访问地址。

 
 

使用命令行 git clone https://git.oschina.net/jeffery9/openerp-china.git

将 库克隆到本地

 
 

克隆完成之后。

 
 

 
 

拉取 openerp-china 主库

 
 

建立 openerp-china 远程repo

 
 

使用命令 git remote add osbzr http://git.oschina.net/osbzr/openerp-china.git

 
 

添加完之后,一共有2个远程repo.

 
 

 
 

拉取远程repo

 
 

使用命令 git fetch osbzr 拉取远程repo.

 
 

合并远程repo.代码

 
 

使用命令 git merge osbzr/master 将远程mater分支 合并进本地的当前分支

 
 

 
 

推送最新的代码去自己的osc-git repo.

 
 

使用命令 git push origin master 将本地的最新代码推送至 osc-git 上的repo.

 
 

 
 

注意,推送至osc-git需要进行身份认证。

 
 

 
 

输入 osc-git 用户名 和密码

注意,用户名不是邮箱

 
 

验证推送

 
 

推送完成之后,你在osc-git上的repo.里面的代码将是从oszbr拉取的最新代码。

 
 

提交记录

 
 

 
 

 
 

提示

 
 

使用分支进行新功能的开发和提交

向odoo贡献中文翻译的更多相关文章

  1. Objective-C 编程艺术 (Zen and the Art of the Objective-C Craftsmanship 中文翻译)

    # 禅与 Objective-C 编程艺术 (Zen and the Art of the Objective-C Craftsmanship 中文翻译) - 原文 <https://githu ...

  2. 中文翻译:pjsip教程(一)之PJNATH简介

    在学习pjsip的过程中,发现只是单单的阅读英文官方文档,对于里边概念的理解还是不够透彻,并且苦于pjsip没有发现全一点的中文版本,所以想尽自己所能为建设和谐社会而贡献一份力量,文中定会有所疏漏,希 ...

  3. 推荐《用Python进行自然语言处理》中文翻译-NLTK配套书

    NLTK配套书<用Python进行自然语言处理>(Natural Language Processing with Python)已经出版好几年了,但是国内一直没有翻译的中文版,虽然读英文 ...

  4. 【转】关于HTTP中文翻译的讨论

    http://www.ituring.com.cn/article/1817 讨论参与者共16位: 图灵谢工 杨博 陈睿杰 贾洪峰 李锟 丁雪丰 郭义 梁涛 吴玺喆 邓聪 胡金埔 臧秀涛 张伸 图钉派 ...

  5. JavaScript中函数式编程中文翻译

    JavaScript 中的函数式编程 原著由 Dan Mantyla 编写 近几年来,随着 Haskell.Scala.Clojure 等学院派原生支持函数式编程的偏门语言越来越受到关注,同时主流的 ...

  6. YOLOv4全文阅读(全文中文翻译)

    YOLOv4全文阅读(全文中文翻译) YOLOv4: Optimal Speed and Accuracy of Object Detection 论文链接: https://arxiv.org/pd ...

  7. 《Entity Framework 6 Recipes》中文翻译系列 目录篇 -持续更新

    为了方便大家的阅读和学习,也是响应网友的建议,在这里为这个系列做一个目录.在目录开始这前,我先来回答之前遇到的几个问题. 1.为什么要学习EF? 这个问题很简单,项目需要.这不像学校,没人强迫你学习! ...

  8. Spark官方文档 - 中文翻译

    Spark官方文档 - 中文翻译 Spark版本:1.6.0 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 引入Spark(Linki ...

  9. PS网页设计教程——30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程

    PS网页设计教程--30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程   作为编码者,美工基础是偏弱的.我们可以参考一些成熟的网页PS教程,提高自身的设计能力.套用一句话,"熟读唐诗三百首,不会作 ...

随机推荐

  1. pl/sql的控制结构,分支、循环、控制

    一.pl/sql的进阶--控制结构在任何计算机语言(c,java,pascal)都有各种控制语句(条件语句,循环结构,顺序控制结构...),在pl/sql中也存在这样的控制结构.在本部分学习完成后,希 ...

  2. 使用grunt实现自动化单元测试

    闲话不多说~ 使用步骤 1.安装插件 npm install grunt-contrib-qunit --save-dev 2.加载包含 "qunit" 任务的插件 grunt.l ...

  3. java面试题之BeanFactory和FactoryBean的区别

    BeanFactory是个Factory,也就是IOC容器或对象工厂:FactoryBean是个Bean.在Spring中,所有的Bean都是由BeanFactory(也就是IOC容器)来进行管理的. ...

  4. python 面向对象与类的基本知识

    一  什么是面向对象,面向对象与类的关系. 面向对象的程序设计是用来解决扩展性. 面向过程:根据业务逻辑从上到下写垒代码 函数式:将某功能代码封装到函数中,日后便无需重复编写,仅调用函数即可 面向对象 ...

  5. Junit框架使用--JUnit常用断言及注解

    从别人博客中抄过来一点东西 原文地址:http://blog.csdn.net/wangpeng047/article/details/9628449 断言是编写测试用例的核心实现方式,即期望值是多少 ...

  6. gitlab 安装遇到 fatal:does not appear to be a git repository fatal: Could not read from remote repository. 问题

    Cloning into 'door_lock_bsp'... git@192.168.1.5's password:  fatal: 'door_lock/door_lock_bsp.git' do ...

  7. mysql 初始化脚本

    脚本须知: 1. 确认mysql的数据目录,二进制日志目录,中继日志的目录,安装目录的位置 2. 初始化会对前三个目录执行清空操作,不过清空前该脚本对其进行了压缩打包统一存放在/tmp目录下 3. 脚 ...

  8. yii 数据save后得到插入id

    $model->save();//得到上次插入的Insert id$id = $model->attributes['id'];如此很简单

  9. iOS 总结网页常用的东西

    webView与js交互常用JS语句::: 1. //禁用用户选择 [self.webView stringByEvaluatingJavaScriptFromString:@"docume ...

  10. Codeforces Gym101502 K.Malek and Summer Semester

    K. Malek and Summer Semester   time limit per test 1.0 s memory limit per test 256 MB input standard ...