Linux 小知识翻译 - 「小型移动式PC」

这次介绍下新闻上提到的「小型移动式PC」。（这个当时日本新闻上的内容）

最近，经常在日本的大卖场中看到一种小型的移动式PC。不仅是小巧方便携带，而且价格也便宜。而且，省电功能的加入，使电池能工作更长的时间。

但是，由于这种PC比较小，可能也不太适合长时间的使用。

根据新闻的说法，这种小型的移动PC在国外有很多都是安装的Linux操作系统的。原因之一是「消减成本」。

这种被成为「NETBOOK」（上网本）的PC，是由美国的一个被称为 OLPC 的 NPO 率先发起的项目，这个项目的目的是为了给发展中国家的孩子提供至少能够阅读Web网页和电子书籍的廉价PC。

OLPC是以「100美元的PC」为目标进行这个项目的，目前来看，很难达到「100美元」这个目标了。（意思是成本超过了100美元）

在这个项目中，很多厂商和销售商都加入了制作小型廉价的PC的队伍。据说上网本也是在这种环境下产生的。

上网本是种新形式的PC。在日本，安装Linux系统的上网本还不是很多，但是面向上网本的Linux OS开发相关的项目有很多，国外也有很多安装Linux的上网本。

今后，也许安装Linux的上网本会称为又一种主流的PC形式。