简介

使用Qt的时候,经常会遇到英文问题,例如:QMessageBox中的按钮、QLineEdit、QSpinBox、QScrollBar中的右键菜单等。通常情况下,我们软件都不会是纯英文的,那么如何处理这些问题呢?其实这也属于国际化的一部分。

下面,以中英文切换为例来为大家分享,其它语言切换类似。

查找翻译文件

  • qt_zh_CN.qm

见名知义,这正是处理中文的翻译文件。

我们可以从Qt的安装目录中找到它,以我的目录为例:D:\Qt\Qt5.5.1\5.5\msvc2013\translations。

如果没有此文件,不用着急,我们可以查找此文件对应的翻译源qt_zh_CN.ts。然后使用lrelease,生成对应的qt_zh_CN.qm文件。

加载翻译文件

QTranslator translator;
translator.load(":/qm/qt_zh_CN.qm");
qApp->installTranslator(&translator);

有点意思,这样很快的就处理为中文了。

切换语言

加载为中文之后,假设我们存在多语言切换问题,那么当我把语言切换为中文后,之前的qt_zh_CN.qm已经加载了,如何再切换回来呢?

好了,既然存在load,那么不出意外地话也会存在unload吧。不好意思,翻完所有的API我们并没有发现此接口!

继续分析,installTranslator是安装翻译文件的意思,那么我们可以想办法把它卸载掉,通过查找我们很容易发现removeTranslator接口。

官网对此接口的的解释为:Removes the translation file translationFile from the list of translation files used by this application. (It does not delete the translation file from the file system.)

也就是说:从翻译文件列表中移除翻译文件后,并没有从文件系统中删除翻译文件。

那么也就是说,通过调用此接口,就可以移除翻译文件了。翻译文件一旦被移除,那么之前所加载的对应语言也就无效了。

if (language != MyApp::English)
{
m_systemTranslator.load(QString(":/qm/qt_zh_CN.qm"));
qApp->installTranslator(&translator);
}
else
{
qApp->removeTranslator(&translator);
}

如上,切换语言的时候判断当前语言,如果为中文则加载qt_zh_CN.qm翻译文件,然后安装翻译器。否则,进行卸载!

这样,加载对应语言的时候,无论是自定义的文本,还是系统文本,我们都可以自由的切换了。

Qt之国际化(系统文本-QMessageBox按钮、QLineEdit右键菜单等)的更多相关文章

  1. 【Qt】Qt国际化(系统文本-QMessageBox按钮、QLineEdit右键菜单等)【转】

    简介 使用Qt的时候,经常会遇到英文问题,例如:QMessageBox中的按钮.QLineEdit.QSpinBox.QScrollBar中的右键菜单等.通常情况下,我们软件都不会是纯英文的,那么如何 ...

  2. Qt之中文显示(QMessageBox、QLineEdit右键菜单等)

    来源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_a6fb6cc90101art3.html 在编写Qt程序的时候,总会碰到中文问题,一直都很困惑,原本在使用QLineEdit的时候 ...

  3. WinForm -- 为TextBox文本框添加鼠标右键菜单

    WinForm -- 为TextBox文本框添加鼠标右键菜单 1. 新建一个WinForm项目,放置一个TextBox控件 2. 从工具箱拖进来一个ContextMenuStrip 3. 将TextB ...

  4. Qt之自定义QLineEdit右键菜单

    一.QLineEdit说明 QLineEdit是单行文本框,不同于QTextEdit,他只能显示一行文本,通常可以用作用户名.密码和搜索框等.它还提供了一些列的信号和槽,方便我们使用,有兴趣的小伙伴可 ...

  5. 12.QT4.7.4-解决WIN平台和Linux平台中文乱码,QLineEdit右击菜单中文显示

    1.解决Win平台中文显示 1.1首先解决win平台上中文显示乱码问题 1)首先查看qt creator的编码格式 通过->编辑->选择编码 查看. 2)如果qt creator的编码格式 ...

  6. Qt之QAbstractItemView右键菜单

    一.功能概述 说起右键菜单,之前Qt之自定义QLineEdit右键菜单这篇文章中我已经讲述过3种右键菜单的实现方式,今儿也是在啰嗦一下,针对QListWidget类在定制一下右键菜单,我使用的具体方式 ...

  7. QT学习之窗口右键菜单

    #QT学习之窗口右键菜单 QWidget 及其子类都有右键菜单,主要因为其有两个与右键菜单相关联的函数: Qt::ContextMenuPolicy contextMenuPlicy() const ...

  8. Qt Style Sheet实践(一):按钮及关联菜单

    导读 正如web前端开发中CSS(Cascade Style Sheet)的作用一样,Qt开发中也可以使用修改版的QSS将逻辑业务和用户界面进行隔离.这样,美工设计人员和逻辑实现者可以各司其职而不受干 ...

  9. Qt Style Sheet实践(一):按钮及关联菜单(24K纯开源,一共四篇)

    导读 正如web前端开发中CSS(Cascade Style Sheet)的作用一样,Qt开发中也可以使用修改版的QSS将逻辑业务和用户界面进行隔离.这样,美工设计人员和逻辑实现者可以各司其职而不受干 ...

随机推荐

  1. ASP.NET - 演练:创建网页以显示 XML 数据

    数据通常是以 XML 格式提供给 Web 应用程序的.但是,XML 数据本质上是分层的,因此您可能希望能够在基于列表的控件中使用 XML 数据,如 GridView 或 DropDownList 控件 ...

  2. ubuntu 点点滴滴

    pptpd http://linux.cn/article-3376-1.html 命令行升级ubuntu版本 do-release-upgrade -d  寻找最新的稳定版本,加上-d参数则包括不稳 ...

  3. HDU 4588 Count The Carries(找规律,模拟)

    题目 大意: 求二进制的a加到b的进位数. 思路: 列出前几个2进制,找规律模拟. #include <stdio.h> #include <iostream> #includ ...

  4. LA 3350

    The NASA Space Center, Houston, is less than 200 miles from San Antonio, Texas (the site of the ACM ...

  5. poj 2311

    Cutting Game Time Limit: 1000MS   Memory Limit: 65536K Total Submissions: 2844   Accepted: 1036 Desc ...

  6. ExtJs之Ext.form.field.ComboBox组合框

    <!DOCTYPE html> <html> <head> <title>ExtJs</title> <meta http-equiv ...

  7. C#中String跟string的“区别”

    string是c#中的类,String是.net Framework的类(在C# IDE中不会显示蓝色) C# string映射为.net Framework的String 如果用string,编译器 ...

  8. oci.dll文件是用来干嘛的? 如果没有安装ORACLE客户端提示oci.dll未加载

    oracle数据库开发编程中,没有找到oci.dll,一般是系统的 path 设置有问题, 查找oci.dll, 然后加入到系统路径.oci.dll 可下载解压到系统盘的system32目录下.然后打 ...

  9. 李洪强iOS开发之通知的使用

    李洪强iOS开发之通知的使用 01 - 在A中发送通知 02 - 在B中监听通知 03 - 在B中通知出发的方法 04 - 在B控制器viewDidLoad调用通知

  10. Crypto++编译使用

    简述 Crypto++库是一个用c++ 编写的密码类库,是一个自由软件.有关它的信息可以访问以下两个网站: Crypto++® Library Wiki-Crypto++® Library 简述 下载 ...