之前由于经验不足,将常用的App提示信息串(string)放置在了配置文件中(*.Settings)。目前需要将App国际化,对这些信息的翻译有两个途径:
  1. 直接翻译,将参数中的提示信息串用英文或者其他语言替换。这在语义上是改变了App的配置参数。
  2. 将这些提示信息串提取出来,放入资源文件,统一对资源文件进行国际化。
个人更倾向于第2个方案。一是因为语义上比较一致;二是可以将资源统一处理。更可以建立新的DLL项目,将资源放置在DLL中。采用第2个方案需要两个
步骤:1.将Settings中的名值对提取出来;2.将名值对生成为资源文件。如下Code,提取出名值对,以key=value的形式保存在中间文件(.txt)中。该中间文件
能够被Resgen.exe进行识别,利用resgen.exe生成C#强类型的资源文件。
  
 *资源文件生成器 (Resgen.exe) 将文本(.txt 或 .restext)文件和基于 XML 的资源格式 (.resx) 文件转换为公共语言运行时二进制 (.resources) 文件,后者可嵌入到运行时二进制可执行文件或附属程序集中。 示例Code如下: /// <summary>
/// 将制定的参数集合以名值对的形式转储到制定的文本文件(utf-8)中。
/// </summary>
/// <param name="stettings">参数集合</param>
/// <param name="txtPath">输出路径</param>
/// <exception cref="System.IO.IOException"></exception>
public static void DumpSettingsToKvTxt(SettingsPropertyCollection stettings, string txtPath)
{
using (var fio = new StreamWriter(txtPath, true, Encoding.UTF8, ))
{
foreach (var p in stettings)
{
var sp = p as SettingsProperty;
fio.WriteLine($"{sp.Name}={sp.DefaultValue.ToString()}");
} fio.Flush();
}
} /// <summary>
/// resgen Hello.resource.txt /str:cs Hello.resource.resx
/// </summary>
/// <param name="txtPath">名值对的txt文本</param>
/// <param name="resxName">目标强类型(C#/cs)*.resx资源文件</param>
public static void ConvertKvTxtToResx(string txtPath, string resxName)
{
try
{
System.Diagnostics.Process.Start(@"resgen.exe", $"{txtPath} /str:cs {resxName}");
}catch(Exception ex)
{
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(ex.Message);
}
}
var txt = "Hello.resource.txt";
var resx = "Hello.resx"; DumpSettingsToKvTxt(Properties.Settings.Default.Properties, txt);
DumpSettingsToKvTxt(Properties.Hints.Default.Properties, txt);
ConvertKvTxtToResx(txt, resx);
可以将多个*.settings全部统一存到最终的*.resx,但此代码没有考虑到名值对重复的问题。转换之后,直接添加.resx文件到工程即可。
将名值对转换为C#强类型.Resx对象。
resgen hints.txt Hints.resx /str:C#,Test.Properties /publicClass

reference:

[1] Resgen.exe, https://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/ccec7sz1(v=vs.110).aspx

 

从Setting.settings到Resource.resx的更多相关文章

  1. C# winform中Setting.settings 相关知识点

    1.在Settings.settings文件中定义配置字段.包含字段名.类型.范围.值四部分的属性. 字段名.类型和值类似编程中字段的定义一样使用,不再过多的解释.重点讲一下”范围“字段的含义与区别. ...

  2. VS C#开发中WinForm中Setting.settings的作用

    .定义 在Settings.settings文件中定义配置字段.把作用范围定义为:User则运行时可更改,Applicatiion则运行时不可更改.可以使用数据网格视图,很方便: .读取配置值 tex ...

  3. 转:C# 使用资源文件 Resource.resx 的方法

    在写程序时, 可以把用到的 图标,图片,声音等外部资源,放在一个  .resx (资源文件)中. 这样的好处是不用考虑什么路径的问题.而且还对资源有保护的做用. 1.创建一个 ResourceFile ...

  4. C# Setting.settings . 用法 2 使用配置文件(.settings、.config)存储应用程序配置

    引言 我不知大家早先是如何保存应用程序配置,以备下次打开时使用的,反正我开始学.Net的时候就去研究序列化,以二进制或XML格式的序列化来保存应用程序配置.这样每次都要建立单独的配置类,并书写读写配置 ...

  5. C# Setting.settings . 用法

    1.定义 在Settings.settings文件中定义配置字段.把作用范围定义为:User则运行时可更改,Applicatiion则运行时不可更改.可以使用数据网格视图,很方便: 2.读取配置值 t ...

  6. Localizing WPF with .resx files

    WPF用Resource.resX中的字符串进行国际化 增加命名空间 xmlns:prop="clr-namespace:XXAppName.Properties" 引用的地方的格 ...

  7. Creating a settings table that can handle almost any type of value

    Update: Updated article here. Today I wanted to be able to have a table store any type of value as a ...

  8. c#配置文件app.config 与 Settings.settings

    本篇博客将介绍C#中Settings的使用.参考:https://docs.microsoft.com/zh-cn/visualstudio/ide/managing-application-sett ...

  9. 在django项目中手动模拟实现settings的配置

    一  文件结构目录 手写配置文件 有两套配置文件,默认配置,用户的配置 如果某个字段,用户配置了,就用用户的,如果没配置,就用默认的 1.1  test import os os.environ.se ...

随机推荐

  1. Firefox 设置技巧

    在Firefox地址栏中输入“about:cache”并键入回车,接着将显示Firefox的内存缓冲设置与磁盘高速缓存设置.如果在页面上单击“List Cache Entries”链接,我们还可以查看 ...

  2. SVN安装与使用

    来自:http://www.cnblogs.com/xiaobaihome/archive/2012/03/20/2407610.html SVN服务器搭建和使用(一) Subversion是优秀的版 ...

  3. vs2008 release下调试状态设置[转]

    这是一个老生常谈的话题,但还是有时候会漏洞一些设置.总结一些,总共需要三个地方设置, 分别是1)c\c++-> General->Debug Information Format. 2) ...

  4. DIV+CSS规范命名大全集合

    (从已经死了一次又一次终于挂掉的百度空间人工抢救出来的,发表日期 2014-06-19)   网页制作中规范使用DIV+CSS命名规则,可以改善优化功效特别是团队合作时候可以提供合作制作效率,具体DI ...

  5. jquery网页字体变大小

    <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/ ...

  6. JSP中的TAG

    http://blog.csdn.net/hongweigg/article/details/12006849 JSP标签有两种实现方法,一种是使用tag 文件,一种是使用tld文件. 1.使用tag ...

  7. php中curl不支持https的解决办法

    在php程序中使用curl去访问https站点时,报错:Protocol https not supported or disabled in libcurl 该错误信息表示php当时编译时使用的cu ...

  8. iframe式ajax调用示例

    1.新建 a.html <!doctype html> <html> <head> <meta charset='utf-8'> <title&g ...

  9. AIM Tech Round (Div. 2) A. Save Luke 水题

    A. Save Luke 题目连接: http://codeforces.com/contest/624/problem/A Description Luke Skywalker got locked ...

  10. Testin云測公布首份国内应用质量报告:半数APP平均启动时间不合格

    Testin云測公布首份国内应用质量报告:半数APP平均启动时间不合格 2014/10/23 · Testin · 实验室报告 日前,Testin云測旗下质量管家Master通过随机取样1605款国内 ...