Lesson 135
The latest report
最新消息

Listen to the tape then answer this question. Is Karen Marsh going to retire, do you think?
听录音，然后回答问题。你认为卡伦.马什会退休吗？

REPORTER: Are you really
going to retire, miss Marsh?
MISS MARSH: I may.
I can't make up my mind.
I will have to ask my future husband.
He won't let me make another film.
REPORTER: Your future husband,Miss Marsh?
MISS MARSH: Yes. Let me introduce him to you.
His name is Carlos.
We're going to get married next week.
KATE: Look, Liz!
Here's another report about Karen Marsh.
Listen: 'Karen Marsh: The latest.
At her London Hotel today Miss Marsh told reporters she might retire.
She said she couldn't make up her mind.
She said she would have to ask her future husband.
She said her future husband would not let her make another film.
Then she introduced us to Carlos and told us they would get married next week'.
LIZ: That's sensational news, isn't it, Kate?
KATE: It certainly is.
He'll be her sixth husband!

New Word and expressions 生词和短语

future
n. 未来的

get married
结婚

hotel
n. 饭店

latest
adj. 最新的

introduce
v. 介绍

参考译文

记 者：马什小姐，您真的准备退休吗？
马什小姐：有可能退。我还拿不定主意。
我得问一下我的未婚夫。他不会
再让我拍电影了。
记 者：您的未婚夫，马什小姐？
马什小姐：是的，让我把他给你们介绍一下。
他叫卡洛斯。下星期我们就要
结婚了。
凯 特：看啊，莉兹！
这又有一篇关于卡伦.马会的报道。
你听，“卡伦.马什：最新消息。
今天在伦敦旅馆，马什小姐告诉记者她可能要退休。
她说她还拿不定主意。
她说她得问问她的未婚夫。
她说她的未婚夫不会再让她拍电影。
然后她把我们介绍给卡洛斯，并告诉我们说他们下星期结婚。”
莉 兹：凯特，这真是条轰动的消息，是不是？
凯 特：当然啦。他将是她的第6个丈夫！

新概念英语（1-135）The latest report的更多相关文章

  1. 新概念英语（1-35）Our village

    新概念英语(1-35)Our village Are the children coming out of the park or going into it ? This is a photogra ...

  2. [新概念英语II 笔记] Lesson 3: Please Send Me a Card

    发现身边很多程序员都能看懂英文技术文章的60%-80%内容,但大家都有一个毛病,就是不会说,不会写作,在逛英文技术社区的时候,想发表点什么评论,总担心自己写的话有错误.究其原因, 我觉得主要原因是因为 ...

  3. 新概念英语（1-47）A cup of coffee

    新概念英语(1-47)A cup of coffee How does Ann like her coffee? A:Do you like coffee, Ann? B:Yes, I do. A:D ...

  4. 新概念英语（1-45）The boss's letter

    新概念英语(1-45)The boss's letter Why can't Pamela type the letter? A:Can you come here a minute, please, ...

  5. 新概念英语（1-43）Hurry up!

    新概念英语(1-43)Hurry up! How do you know Sam doesn't make the tea very often? A:Can you make the tea, Sa ...

  6. 新概念英语（1-41）Penny's bag

    新概念英语(1-41)Penny's bag Who is the tin of tobacco for? A:Is that bag heavy, Penny? B:Not very. A:Here ...

  7. 新概念英语（1-39）Don't drop it!

    新概念英语(1-39)Don't drop it! Where does Sam put the vase in the end ? A:What are you going to do with t ...

  8. 新概念英语（1-32）A fine day

    新概念英语(1-33)A fine day Where is the Jones family? It is a fine day today. There are some clouds in th ...

  9. 新概念英语（1-31）Where's Sally?

    新概念英语(1-31)Where's Sally? Is the cat climbing the tree ? A:Where is Sally, Jack ? B:She is in the ga ...

随机推荐

  1. three.js引擎基础知识—摄像机、场景及渲染器

    一.three.js采用右手坐标系: x轴正方向向右,y轴正方向向上,z轴由屏幕从里向外,如下图右: 二.3D编程三要素:场景.渲染器.摄像机 1.场景:创建的物品和模型都需放入场景中 threejs ...

  2. R语言学习 第八篇：常用的数据处理函数

    Basic包是R语言预装的开发包,包含了常用的数据处理函数,可以对数据进行简单地清理和转换,也可以在使用其他转换函数之前,对数据进行预处理,必须熟练掌握常用的数据处理函数,本文分享在数据处理时,经常使 ...

  3. echarts 移动端地图数据可视化教程

    如上效果图: 以下未代码: <!doctype html> <html lang="en">   <head> <meta charset ...

  4. IPFS：世界正在悄然发生变化

    世界正在悄然发生变化(IPFS) 2015-05-05 Juan Benet 在自己的终端里面敲入了下面的文字: > echo "hello worlds" | ipfs a ...

  5. 员工选票系统-java

    Yuangong.java package com.toupiao; public class Yuangong { private String name; private int piao; pu ...

  6. 关于ASP.NET MVC的js和css资源管理

    本文来源于博客园-钱智慧,转载请注明出处 通过这篇文章和这个回答,我们总结如下: 浏览器针对一个域名,最多只会开启6个线程来加载文件,比如head中如果有7个引入文件(js文件或者css文件)的标签, ...

  7. 剑指Offer-不用加减乘除做加法

    package Other; /** * 不用加减乘除做加法 * 写一个函数,求两个整数之和,要求在函数体内不得使用+.-.*./四则运算符号. * 思路:位运算 * 1.两个数异或:相当于每一位相加 ...

  8. vuex入门

    安装&使用 npm install vuex --save 1 通过Vue.use()来使用: import Vue from 'vue' import Vuex from 'vuex' Vu ...

  9. spring boot高性能实现二维码扫码登录(上)——单服务器版

    前言 目前网页的主流登录方式是通过手机扫码二维码登录.我看了网上很多关于扫码登录博客后,发现基本思路大致是:打开网页,生成uuid,然后长连接请求后端并等待登录认证相应结果,而后端每个几百毫秒会循环查 ...

  10. 用js编解码base64

    以下是编码和解码的方法 function Base64() { // private property _keyStr = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdef ...