这些天把东北大学自然语言实验室的NiuTrans 系统搭建并按照例子将短语系统运行了一遍,写这个日记主要是为了以后能提醒自己在这其中遇到的问题。

环境:短语系统我是windows和linux都运行了,效果还是linux环境下比较好,windows下面老是出现一些不知道的BUG,同时,window下还得安装Cygwin和perl,然后Cygwin的运行内存又太小,因此会出现错误,还不如直接在dos环境下运行(dos环境下输入命令很费事,每个命令前后都得空出几行 )。ps:这也是让我换成linux环境的原因。(linux环境下自带perl不过得装一下g++)

问题1:在windows环境下使用GIZA++时,显示的是“Cannot open include file: 'tr1/unordered_map'”:No such file or directory ,这个问题暂时还没有解决,估计是缺少库文件,不过网上也有将GIZA++集成到windows下的批处理工具

问题2:在Ubuntu环境下运行到最后一步时,即脚本mteval-v13a.pl依赖XML::Parser包,所以需要安装时,出现了以下错误。

即没有expat.h这个文件。

后来在网上查了一下,直接安装libexpat1-dev,直接输入apt-get install libexpat1-dev后就能编译通过了。

运行完事之后的BLUE得分为:

至此短语系统运行完事。

NiuTrans 日记 1的更多相关文章

  1. 微信小程序开发日记——高仿知乎日报(下)

    本人对知乎日报是情有独钟,看我的博客和github就知道了,写了几个不同技术类型的知乎日报APP 要做微信小程序首先要对html,css,js有一定的基础,还有对微信小程序的API也要非常熟悉 我将该 ...

  2. 微信小程序开发日记——高仿知乎日报(中)

    本人对知乎日报是情有独钟,看我的博客和github就知道了,写了几个不同技术类型的知乎日报APP要做微信小程序首先要对html,css,js有一定的基础,还有对微信小程序的API也要非常熟悉 我将该教 ...

  3. 微信小程序开发日记——高仿知乎日报(上)

    本人对知乎日报是情有独钟,看我的博客和github就知道了,写了几个不同技术类型的知乎日报APP 要做微信小程序首先要对html,css,js有一定的基础,还有对微信小程序的API也要非常熟悉 我将该 ...

  4. Linux学习日记-使用EF6 Code First(四)

    一.在linux上使用EF 开发环境 VS2013+mono 3.10.0 +EF 6.1.0 先检测一下EF是不是6的 如果不是  请参阅 Linux学习日记-EF6的安装升级(三) 由于我的数据库 ...

  5. 嵌入式Linux驱动开发日记

    嵌入式Linux驱动开发日记 主机硬件环境 开发机:虚拟机Ubuntu12.04 内存: 1G 硬盘:80GB 目标板硬件环境 CPU: SP5V210 (开发板:QT210) SDRAM: 512M ...

  6. 开发错误日记 12: Unsupported major.minor version 52.0

    开发错误日记 12: Unsupported major.minor version 52.0 在编译时出现如下错误: java.lang.UnsupportedClassVersionError: ...

  7. windows 下部署kafka 日记 转

    windows 下部署kafka 日记 转一.下载去apache 的官网(http://kafka.apache.org/downloads.html)下载最新的二进制版的压缩包.目前的最新版本是ka ...

  8. MyDiary,《你的名字。》同款日记应用

    新海城导演的新作<你的名字.>已经于 12 月 2 日在国内公映,这部评价极高的动画电影无论在剧情还是美术上都相当出色,是一部不容错过的好片.如果你还没有看过,赶快趁着还没下档买票去看看吧 ...

  9. scrapy爬虫成长日记之将抓取内容写入mysql数据库

    前面小试了一下scrapy抓取博客园的博客(您可在此查看scrapy爬虫成长日记之创建工程-抽取数据-保存为json格式的数据),但是前面抓取的数据时保存为json格式的文本文件中的.这很显然不满足我 ...

随机推荐

  1. Hibernate逍遥游记-第12章 映射值类型集合-005对集合排序Map(<order-by>\<sort>)

    1. <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC "-//Hibernate/Hi ...

  2. Java多线程3:Thread中start()和run()的区别

    原文:http://www.cnblogs.com/skywang12345/p/3479083.html start() 和 run()的区别说明start():它的作用是启动一个新线程,新线程会执 ...

  3. *windows文件显示后缀名

  4. player/stage 学习---安装

    环境 ubuntu 14.04 一,工具安装 sudo apt-get install git cmake g++ fltk1.1-dev libjpeg8-dev libpng12-dev libg ...

  5. 关于矩阵最通俗的解释-超级经典zz

    线性代数课程,无论你从行列式入手还是直接从矩阵入手,从一开始就充斥着莫名其妙.比如说,在全国一般工科院系教学中应用最广泛的同济线性代数教材(现在到了第四版),一上来就介绍逆序数这个“前无古人,后无来者 ...

  6. Java集合框架学习笔记

    集合类的由来:对象用于封装特有数据,对象多了需要存储,如果对象的长度不确定,就使用集合存储. 集合特点1.用于存储对象的容器.2.集合的长度可变.3.集合中不可以存储基本类型 集合容器因为内部的数据结 ...

  7. Myeclipse多行注释快捷键及其他快捷键

    当时我看到struts2讲解视频的时候,讲解员居然能一下子注释掉好几行代码,而且注释的很整齐,然我大吃一惊,上网搜了下Myeclipse的快捷键还真多 选择你要注释的那一行或多行代码,按Ctrl+/即 ...

  8. python写的第一个简单小游戏-猜数字

    #Filename:game1.py guess=10 running=True while running: try: answer=int(raw_input('Guess what i thin ...

  9. tomcat发布web service教程

    这几天一直在准备找工作,自学了关于web service的一些基本的内容,也遇到了不少问题.现在就把我自己学到的知识和大家分享一下,由于是初学,所以有什么错误的地方请大家帮忙指正,感激不尽~~!! 1 ...

  10. uva111346Probability

    求导. 大水题... 写这个题的目的就是要强调一些细节. printf输出%时要用2个%. 如果S>a*b的话,直接输出0,如果太小,直接输出100. 求导就不说了// 最关键的地方一笔带过?我 ...