英语_金丝楠是紫楠(phoebeSheareri)的别名

姚黄魏紫俱凋零——红木家具今古谈（连载七）
【上海木业网】楠木品种包括闽楠、细叶楠、红毛山楠、滇楠、白楠、紫楠、乌心楠、桢楠、水楠、香楠等二百余种之多，1997年的木材国家标准中就列入了八种。某些售卖楠木家具的商家说金丝楠产于“桢楠”，但林业部门却将其列明为“紫楠”的别称。王世襄先生在其著作《明式家具研究》中，也认为“金丝楠”出自紫楠。故宫那些贴金漆饰家具的内胎到底用的是哪一种楠木，并没有权威考证，有无金丝当然也无人证实。非说故宫贴金宝座的内胎都是金丝楠的，属于把一切楠木都冠名金丝楠的行径，不为利益的话，何以至此。

无独有偶，这种行径和当下家具店的销售模式一样，虽然楠木分为许多种类，但市场上所有家具店打出的招贴上，无论什么种类的楠木，一律标注为金丝楠木，从未出现过其他楠木名称。其实行家都知道，金丝楠只是一个形容词，并非一个树种。很多品种的楠木都可出现金丝，据很多行家说，楠木能否出金丝也和木材切剖方法和角度、打磨和上色的技巧、光照的条件以及木材的新老和碳化程度有关。那么多文物专家、植物学家都没弄清的问题，忽然有一个商家站出来自诩权威，说“金丝楠”只出自桢楠，而他们卖的，就是桢楠，他们才是桢楠的真正藏家。

金丝楠是材质中有金丝和类似绸缎光泽现象的楠木(包括帧楠、紫楠、闽楠、润楠等)的泛称,而在古代和近代,金丝楠是紫楠phoebesheareri的别名。金丝楠是中国特有的名贵木材,属国家二级保护植物,相传在明末就已濒临灭绝。金丝楠木性稳定,不翘不裂,经久耐用,且性温和、冬暖夏凉,香气清新宜人。历史上,金丝楠木专用于皇家宫殿、少数寺庙的建筑和家具,古代封建帝王龙椅宝座、龙床也都要选用优质楠木制作。用其制作的家具或雕刻摆件历来为皇宫贵族所喜爱。