參与 Spring 4 中文文档翻译

我们从2014年12月開始翻译Spring 4的框架文档。尽管至今已有一年,可是进度非常慢。

当中一部分原因是由于Spring 文档有1000多页,并且翻译的时候依据章节分配。导致很多人一次要翻译2000~3000行的文档,致使效率过低。

近日已经将文档依照一定的章节又一次拆分,每个须要翻译的文件在20行~200行之间。行数少的纯翻译内容较多。行数多的包括的代码(代码仅仅须要翻译凝视)多,如今每个文件翻译耗时在10分钟到1小时左右。

为了能更快的翻译完Spring 4的文档,我们希望有很多其它的人可以增加,即使您仅仅翻译一段20行的内容。也会对我们总体进度起到非常大的作用。

Spring文档非常的全面,翻译的同一时候也是一个深入学习的过程!

Spring4中文文档地址

http://spring.cndocs.tk

參与翻译

请查看本项目git地址

http://git.oschina.net/free/spring-framework-reference

短的内容

长的内容

$(function () {
$('pre.prettyprint code').each(function () {
var lines = $(this).text().split('\n').length;
var $numbering = $('

    ').addClass('pre-numbering').hide();
    $(this).addClass('has-numbering').parent().append($numbering);
    for (i = 1; i ').text(i));
    };
    $numbering.fadeIn(1700);
    });
    });

參与 Spring 4 中文文档翻译的更多相关文章

  1. Spring MVC中文文档翻译发布

    前后经过九个月,我翻译的Spring MVC官方4.2.4版本中文文档可以发布第一个较为完整的版本了.译文上尽量做到准确并且符合中文习惯,让人能读懂,能理解.现全文发布如下,也希望它能够给出其价值,并 ...

  2. spring boot 中文文档翻译地址

    https://github.com/qibaoguang/Spring-Boot-Reference-Guide/blob/master/SUMMARY.md

  3. SQLAlchemy 中文文档翻译计划

    SQLAlchemy 中文文档翻译计划已启动. Python 文档协作翻译小组人手紧缺,有兴趣的朋友可以加入我们,完全公益性质.交流群:467338606. 希望大家能够勇敢地去翻译和改进翻译.虽然我 ...

  4. Laravel 5.3 中文文档翻译完成

    经过一个多月的紧张翻译和校对,翻译完成.以下是参与人员: Laravel 5.3 中文文档翻译完成 稿源:七星互联www . qixoo.com 文档地址在此:https://laravel-chin ...

  5. spring boot: 中文显示乱码,在applicationContext里面配置

    spring boot: 中文显示乱码,在applicationContext里面配置 applicationContext.properties ########################## ...

  6. Orchard core 中文文档翻译系列

    本系列翻译顺序完全参照 官方顺序 原文地址:https://orchardcore.readthedocs.io/en/latest/ Orchard Core 中文文档翻译(一)关于Orchard ...

  7. spring 解决中文乱码问题

    spring 解决中文乱码问题 使用spring的前提下在web.xml中配置 <filter> <filter-name>encodingFilter</filter- ...

  8. 彻底解决Spring MVC 中文乱码 问题

    1:表单提交controller获得中文参数后乱码解决方案 注意: jsp页面编码设置为UTF-8 form表单提交方式为必须为post,get方式下面spring编码过滤器不起效果 <%@ p ...

  9. spring mvc 中文乱码 post与get的方法解决

    spring mvc表单提交中文参数乱码问题 今天测试spring mvc  ,中文乱码,在web.xml中加上 <filter> <filter-name>encodingF ...

随机推荐

  1. 数组删除操作 splice

    原理通过设置 函数的  length 属性 var  a = [1, 2, 3, 4]; a.length = 3 ; 结果  :   a  =  [1,2,3]

  2. 初学者最易懂的git教程在这里!

    一.git简介: Linux创建了Linux,但是Linux的发展壮大是由世界各地的热心志愿者参与编写的?那么那么多份的代码是怎么合并的呢?之前是在2002年以前,世界各地的志愿者把源代码文件通过di ...

  3. 如何实现websocket服务器-理论篇

    WebSocket 服务器简单来说就是一个遵循特殊协议监听服务器任意端口的tcp应用.搭建一个定制服务器的任务通常会让让人们感到害怕.然而基于实现一个简单的Websocket服务器没有那么麻烦. 一个 ...

  4. Python学习--字典

    在Python中通过名字来引用值的数据结构称为映射(mapping).字典是Python中唯一内建(Python解释器本身支持,不需要import)的映射类型.字典中的值没有特殊的顺序,都存储在一个特 ...

  5. 阿里云全民云计算活动:云服务器ECS二折起(云主机)采购指南

    首先要注册并登录阿里云,完成实名认证 可以用手机号新注册账号, 也可以使用淘宝账号直接登录,其他的登录方式还支持微博账号和支付宝账号等. 登录后如下图,先点"控制台", 然后鼠标移 ...

  6. 【2】构建一个SSM项目结构

    初步思考一下这个项目的结构,由于是给一个比较老的公司做这个外包项目,服务器是搭建在windows操作系统上的Tomcat6.0,系统的JDK版本也是JDK1.6,都是比较旧. 数据库方面有专人负责,所 ...

  7. Python shutil模块

    shutil模块下 copy(复制).rm(删除).move(移动) 常用方法举例. copyfileobj(fsrc, fdst[, length])copyfile(src, dst, *, fo ...

  8. T-SQL的进阶:超越基本级别3:构建相关子查询——701小组

    T-SQL的进阶:超越基本级别3:构建相关子查询 格雷戈里·拉森,2014/03/05 原文链接: http://www.sqlservercentral.com/articles/Stairway+ ...

  9. Cubieboard2安装Fedora20

    几天前入手一块Cubieboard2,又买了张16G的TF卡,装个linux折腾折腾.以前都是在虚拟机上用linux,个人比较喜欢Fedora,因为总能用上最新版的软件,像支持C++11的GCC.Cl ...

  10. 第一章:关于Ehcache

    PDF官方文档:http://www.ehcache.org/generated/2.10.4/pdf/About_Ehcache.pdf 1.什么是Ehcache? Ehcache是一种开源的基于标 ...