安装docker-compose--翻译

Install Docker Compose 译文

安装 Docker Compose

你可以在macOS、Windows、64-bit Linux上运行 Compose

前提条件

Docker Compose的所有工作都依赖于Docker 引擎，所以你需要确保的安装Compose的位置有安装Docker引擎

• 在Mac和Windows这种桌面系统中，Docker Compose包含在他们的桌面应用中
• 在Linux系统中，首先按照Get Docker Page的描述安装适合你的操作系统版本的Docker，然后回到这里来获得指示信息来安装Docker Compose到你的Linux系统中。
• 如果想以非root用户的方式来使用Compose，请参考Manage Docker as a non-root user

安装Compose

根据下面的指示信息去安装Compose 到你的Mac、Windows、Windows Server 2016 或 Linux系统中，或者用一些替他可替代的方式来安装Compose，比如使用pip 或者安装Compose作为容器。

安装不同的版本

下面的指示信息描述了安装当前的稳定版本（V1.23.4）的Compose。如果想安装不同版本的Compose，请替换你想要的版本的版本号

Compose 的所有版本都可在 Compose repository release page on GitHub上获得，如果想安装一个预发布版本的Compose，请参阅 install pre-release builds章节

---

Mac 下安装方法

Mac 版的Docker 桌面应用和Docker Toolbox已经包含了Compose，所有Mac用户不必在单独安装Compose了。Docker 关于在Mac下的安装指引如下：

• Get Docker Desktop for Mac
• Get Docker Toolbox (旧系统)

Linux 下安装方法

在Linux系统中，你可以在Compose repository release page on GitHub中下载到Docker Compose的二进制版本。根据链接中的指示信息，你需要在终端中执行curl命令来获得二进制文件，下面的手把手的步骤指示也在其中：

在alpine镜像中，下面列出的依赖包都是需要的: py-pip,python-dev,libffi-dev,openssl-dev,gcc,libc-dev,make.

1. 执行下面的命令去下载Docker Compose的最新的稳定版本

   sudo curl -L "https://github.com/docker/compose/releases/download/1.25.3/docker-compose-$(uname -s)-$(uname -m)" -o /usr/local/bin/docker-compose
   

   如果想下载不同的版本，请使用你想要的版本的版本号来替代1.25.3

   如果你通过curl下载出现了问题，可以看上面的其他的安装选项

2. 提供可执行权限给到二进制文件

sudo chmod +x /usr/local/bin/docker-compose

```

注意：如果在安装后使用docker-compose总是失败，检查一下你的path环境变量，你可以为/usr/bin创建一个软连接， 或者添加其他的目录到你的环境变量中。

举例：

sudo ln -s /usr/local/bin/docker-compose /usr/bin/docker-compose

1. 可选项，为你的bash或zsh 安装 command completion
2. 测试安装

$ docker-compose --version
docker-compose version 1.25.3, build 1110ad01

---

安装预发布版本

如果你对尝试预编译版本感兴趣，你可以在 Compose repository release page on GitHub下载到它。根据链接中的指引，在终端执行curl命令就能下载到其对应的二进制版本

master分支的预发布版本你可以在 https://dl.bintray.com/docker-compose/master/中下载

预发布版本允许你体验最新的特性，当可能不那么稳定

升级

如果你正想从Compose1.2 或者更早的版本来进行升级，升级后请移除或迁移走你现存的容器。因为在1.3版本后哦，Compose使用Docker labels来追踪容器，所以你需要重建你的容器，并为其添加labels

如果Compose检测到容器容器没有labels，它将拒绝允许，以至于你无法结束它们。如果你希望保留现存的容器（比如：它们拥有你想保存的数据卷），你可以使用Compose1.5版本的如下命令去移植它们：

docker-compose migrate-to-labels

另外，如果你并不关心是否保留这些容器，你可以删除它们，Compose将执行创建新的容器。

docker container rm -f -v myapp_web_1 myapp_db_1 ...

卸载

如果你是使用curl来安装的Docker Compose，你可以使用如下命令进行卸载

sudo rm /usr/local/bin/docker-compose

如果使用pip安装的，使用如下命令卸载：

pip uninstall docker-compose

获得"Permission denied" 错误？

如果在使用上述方法时收到一个"Permission denied"错误，你可能没有适当的权限去移除docker-compose。如果想强制删除，在上述命令前添加 sudo, 再执行。