DARLING in the FRANXX

那是一种叫比翼的鸟，这种鸟只有半边翅膀，如果雌鸟和雄鸟不紧靠在一起的话，它们就无法飞上天空，是不完整的生物。
但是，为什么，我总认为这种生活方式是如此美丽，感觉如此美丽。

那是一种叫比翼的鸟，我以前从书上看到过这种鸟，如果雄鸟和雌鸟不紧靠在一起的话，就无法飞上天空，真是一种可怜的生物。
在找到另一半之前，一定是每天藏匿在树叶间，屏住呼吸，做着在广阔的天空翱翔的梦吧。

那么，到最后也无法起飞的鸟儿又该去哪呢？那个答案，我知道。答案是...

这里已经没有我的容身之地了
什么嘛，那不是和我一样吗，我也一直孤身一人,因为这对角。
容身之地是要靠自己去开拓的，搭档再找就好了，找不到的话，就抢！

“那不是和我一样吗”她说道，比起取笑我没有搭档，我觉得内心深处还在期待些什么的自己，又凄惨又难堪。

我知道的，无法飞翔的鸟儿哪也去不了。

我一直是一个人，我习惯了。

但是自己向前迈进的一步，却可能让自己再一次飞向天空，我是这么认为的。

找到你了，我的Darling

雏鸟会做梦，关于广阔天空的梦。
在昏暗的狭小的巢穴里，雏鸟们簇拥在一起，等待着不会回来的亲鸟。
我们都相信着，在这外面有着广阔天空。

反正我们一旦死了怎么称呼都无所谓了。
给我好好看看，这个像是死了般的城市，这里没有天空，没有大海，没有任何延伸，全是死路的都市。

同伴？那是什么？弱者们就算再多也只会碍事。

听我说，我...我害怕过和你一起驾驶，大概现在也很害怕，但是那不是因为你不是人类，是因为我的觉悟不足。第一次见到你的时候，我觉得你很漂亮，充满自信，举止大方，我觉得即使受伤也要和叫龙战斗的你很美，畏手畏脚的我，也觉得和你的话是不是就能飞上天空。我注意到了，大概我不是只想驾驶FRANXX,我是想和你一起驾驶，所以请不要走，02！

我一直梦想着自己向着天空振翅翱翔的那一天，曾经一度觉得这个梦想不可能实现了，于是我也想过放弃。但是现在，我或许终于找到了那对羽翼，就算这是一对会削减我生命的双刃羽翼，但我至少还能，用它再飞一次。

人，你说人，那么，我问你，你们所谓的人是什么呢？

就算这双梦寐以求的翅膀不知何时将会折断，我也要飞上那片天空，因为这对我而言是自己存在于此的意义。

02
什么？
我又找到一个驾驶FRANXX的理由
嗯，是什么呢？
我想做你的翅膀，虽然不知道下次会怎样
是Darling的话，无论是下次还是下下次都没问题的

那是一种叫比翼的鸟，这种鸟只有半边翅膀，如果雌鸟和雄鸟紧靠在一起的话，会飞得比谁都更高更远。
如果我可以化作你的翅膀，就算耗尽我的生命，我也在此和你紧紧相依，这也许就是我活着的意义吧。

因为和大家做不一样的事什么的，需要很大的勇气。

昨天有雨，今天晴天，明天的天气会是什么呢？像这样我总是预测着你的天气，不管是突如其来的风暴还是万里晴空，只要看着你的眼睛，预报就一直是单纯且明快的。

信任着什么，就伴随着背叛，约定不被履行，期待变为失望。所以，我暗下决心，不再对别人抱以期待，这样一来，便不会再受伤害。 ​​​​

相信别人，只会被背叛，对那样的人怀有希望的我也是笨蛋，但是，既然会忘记，为什么还要约定呢？