Understanding Progressive Enhancement中看到了这句话:

Concerned with content availability, overall accessibility, and mobile browser capabilities, they sought a new way to approach web development—a way that focused on the content and did more than just pay lip service to older devices.

淘宝UED的翻译是:

他们致力于改善内容可利用性 (Content Availability)、全局可访问性 (Overall Accessibility) 和移动设备浏览器的能力，并为 Web 开发寻觅到一条新的途径 —— 一条聚焦于内容并能为旧设备提供更多实际支持的途径。

The Free Dictionary有两个词条:

  1. pay lip service
    to express loyalty, respect, or support for something insincerely.
    You don't really care about politics. You're just paying lip service to the candidate.
    Don't sit here and pay lip service. Get busy!

  2. pay lip service to
    to say that you agree with and support an idea or plan but not do anything to help it to succeed
    The company pays lip service to the notion of racial equality but you look around you and all you see are white faces.

看起来是"怠慢, 敷衍"的意思.

那么什么是"lip service"呢? Merriam Webster - lip service写道:

support for someone or something that is expressed by someone in words but that is not shown in that person's actions

就是嘴上功夫啊!

pay lip service to的更多相关文章

  1. some phrase for oral english

    依我看,在我看来 I suppose that, ... As far as i'm concerned, ... As i see it, ... It seems to me that ... 1 ...

  2. Game-Based Learning Is Changing How We Teach. Here's Why.

    https://www.edsurge.com/news/2019-02-04-game-based-learning-is-changing-how-we-teach-here-s-why This ...

  3. Code is not literature

    http://www.gigamonkeys.com/code-reading/ I have started code reading groups at the last two companie ...

  4. 支付宝移动支付开发详细教程服务端采用.net mvc webapi（C#）

    转自:http://www.kwstu.com/ArticleView/netmvc_201511132005431321 最近开发手机app需要实现移动支付功能,由于考虑支付安全将支付宝生成签名写到 ...

  5. elastic job配置

    zookeeper注册中心配置 1 package com.zwh.pay.account.worker; import com.dangdang.ddframe.job.reg.zookeeper. ...

  6. dubbo理解

    Dubbo服务的调用基本上都是出现在分布式项目中,最常见的电商网站.涉及买卖的APP等. 比如某个购物APP,目前最常见的架构就是做成分布式架构,拆分成很多个系统,比如用户模块.短信模块.产品模块.订 ...

  7. 异常处理 | manual close is not allowed over a Spring managed SqlSession

    背景: 今天启动一个老项目,控制台打印出以下异常,大概是说在Spring托管的SqlSession上不允许手动关闭: java.lang.UnsupportedOperationException: ...

  8. centos7 bond双网卡

    [root@pay network-scripts]# cat ifcfg-bond0 |grep -v \#TYPE="Ethernet"PROXY_METHOD="n ...

  9. 9条消除if...else的锦囊妙计，助你写出更优雅的代码

    前言 最近在做代码重构,发现了很多代码的烂味道.其他的不多说,今天主要说说那些又臭又长的if...else要如何重构. 在介绍更更优雅的编程之前,让我们一起回顾一下,不好的if...else代码 一. ...

随机推荐

  1. js表格的输出

    <html> <head> <title>隔行变色</title> <script type="text/javascript" ...

  2. Canvas 笔记（持续更新中）

    1.从线条开始 HTML <canvas id="canvas"></canvas> Javascript var canvas=document.getE ...

  3. swift入门-day01

    Swift 简介 简介 Swift 语言由苹果公司在 2014 年推出,用来撰写 OS X 和 iOS 应用程序 2014 年,在 Apple WWDC 发布 历史 2010 年 7 月,苹果开发者工 ...

  4. asp.net:验证控件中ValidationExpression的写法

    手机号:"\d{11}"传真号:"\d{7,12}" EMAIL: ".{2,15}@.{2,15}\..{2,4}" 邮箱正则表达式:/^ ...

  5. jQuery动态效果实例

    jQuery常见的动态效果: 隐藏/显示效果: 1.(1):隐藏,显示:通过 jQuery,使用 hide() 和 show() 方法可以用来隐藏和显示 HTML 元素. (2):隐藏/显示的速度: ...

  6. (转)IOS中获取各种文件的目录路径的方法

    iphone沙箱模型的有四个文件夹,分别是什么,永久数据存储一般放在什么位置,得到模拟器的路径的简单方式是什么. documents,tmp,app,Library. (NSHomeDirectory ...

  7. 管理员把我的admin权限去掉了，那么如何获得jdk zip安装呢？这篇可以帮你。

    JDK is not available as a portable zip unfortunately. However, you can: Create working JDK directory ...

  8. Linux 内核学习的经典书籍及途径

    from:http://www.zhihu.com/question/19606660 知乎 Linux 内核学习的经典书籍及途径?修改 修改 写补充说明 举报   添加评论 分享 • 邀请回答   ...

  9. Shell数组

    #!/bin/bash#数组的使用#数组赋值方式:#1. user[index]=value index为0,1,2,3,4....数组下标值#2. user=(value0 value1 value ...

  10. Mysql 与 php动态网站开发 入门教程

    这个系列的教程由表单开始写,因为表单可以把数据库和web 之间的交互表现得很明显.提交表单 ,数据库记录注册信息. 本教程属于基础教程.大神请略过.        对于php和mysql之间的稳固性很 ...