Lesson 109
A good idea
好主意

Listen to the tape then answer this question. What does Jane have with her coffee?
听录音，然后回答问题。喝咖啡时简吃了什么？

CHARLOTTE: Shall I make some coffee, Jane?
JANE: That's a good idea, Charlotte.
CHARLOTTE: It's ready.
Do you want any milk?
JANE: Just a little, please.
CHARLOTTE: What about some sugar?
Two teaspoonfuls?
JANE: No, less than that.
One and a half teaspoonfuls, please.
That's enough for me.
JANE: That was very nice.
CHARLOTTE: Would you like some more?
JANE: Yes, please.
JANE: I'd like a cigarette, too.
May I have one?
CHARLOTTE: Of course.
I think there are a few in that box.
JANE: I'm afraid it's empty.
CHARLOTTE: What a pity!
JANE: It doesn't matter.
CHARLOTTE: Have a biscuit instead.
Eat more and smoke less!
JANE: That's very good advice!

New Word and expressions 生词和短语

idea
n. 主意

a little
少许（用于不可数名词之前）

teaspoonful
n. 一满茶匙

less
adj. (little 的比较级)较少的，更小的

a few
几个（用于可数名词之前）

pity
n. 遗憾

instead
adv. 代替

advice
n. 建议，忠告

参考译文

夏洛特：我来煮点咖啡好吗，简？
简：这是个好主意，夏洛特。
夏洛特：咖啡好了，你要放点奶吗？
简：请稍加一点。
夏洛特：加些糖怎么样？两茶匙行吗？
简：不，再少一些。
请放一勺儿半。
那对我已足够了。
简：太好了。
夏洛特：你再来点吗？
简：好的，请再来一点。
简：我还想抽枝烟。可以给我一枝吗？
夏洛特：当然可以。
我想那个盒子里有一些。
简：恐怕盒子是空的。
夏洛特：真遗憾！
简：没关系。
夏洛特：那就吃块饼干吧。多吃点，少抽点！
简：这是极好的忠告啊！

新概念英语（1-109）A Good Idea的更多相关文章

  1. [新概念英语II 笔记] Lesson 3: Please Send Me a Card

    发现身边很多程序员都能看懂英文技术文章的60%-80%内容,但大家都有一个毛病,就是不会说,不会写作,在逛英文技术社区的时候,想发表点什么评论,总担心自己写的话有错误.究其原因, 我觉得主要原因是因为 ...

  2. 新概念英语（1-47）A cup of coffee

    新概念英语(1-47)A cup of coffee How does Ann like her coffee? A:Do you like coffee, Ann? B:Yes, I do. A:D ...

  3. 新概念英语（1-45）The boss's letter

    新概念英语(1-45)The boss's letter Why can't Pamela type the letter? A:Can you come here a minute, please, ...

  4. 新概念英语（1-43）Hurry up!

    新概念英语(1-43)Hurry up! How do you know Sam doesn't make the tea very often? A:Can you make the tea, Sa ...

  5. 新概念英语（1-41）Penny's bag

    新概念英语(1-41)Penny's bag Who is the tin of tobacco for? A:Is that bag heavy, Penny? B:Not very. A:Here ...

  6. 新概念英语（1-39）Don't drop it!

    新概念英语(1-39)Don't drop it! Where does Sam put the vase in the end ? A:What are you going to do with t ...

  7. 新概念英语（1-35）Our village

    新概念英语(1-35)Our village Are the children coming out of the park or going into it ? This is a photogra ...

  8. 新概念英语（1-32）A fine day

    新概念英语(1-33)A fine day Where is the Jones family? It is a fine day today. There are some clouds in th ...

  9. 新概念英语（1-31）Where's Sally?

    新概念英语(1-31)Where's Sally? Is the cat climbing the tree ? A:Where is Sally, Jack ? B:She is in the ga ...

  10. 新概念英语（1-19）Tired and thirsty

    新概念英语(1-19)Tired and thirsty Why do the children thank their mother? A:What's the matter, children? ...

随机推荐

  1. OpenStack Paste.ini详解(二)

    接着OpenStack Paste.ini详解(一),接下来就分析request被paste.ini处理的流程 WSGI server接收到URL形式的request时,这些request首先会被Pa ...

  2. 解决新电脑的系统安装问题：针对BIOS的UEFI模式

    安装win7或win8系统时UEFI和Legacy模式的设置     新的的笔记本或台式机主板都开始支持UEFI模式,不过这种模式让很多打算给电脑换win7或win8的用户头疼不已,尤其是笔记本用户. ...

  3. MSIL实用指南-字段的加载和保存

    字段有静态字段和非静态字段之分,它们的加载保存指令也是不一样的,并且非静态字段要生成this. 静态字段的加载加载静态字段的指令是Ldsfld.ilGenerator.Emit(OpCodes.Lds ...

  4. 15.C++-操作符重载

    首先回忆下以前学的函数重载 函数重载 函数重载的本质为相互独立的不同函数 通过函数名和函数参数来确定函数调用 无法直接通过函数名得到重载函数的入口地址 函数重载必然发生在同一个作用域中 类中的函数重载 ...

  5. vuex的学习笔记

    什么是Vuex? vuex是一个专门为vue.js设计的集中式状态管理架构.状态?我把它理解为在data中的属性需要共享给其他vue组件使用的部分,就叫做状态.简单的说就是data中需要共用的属性. ...

  6. Webpack执行命令参数详解

    一.概述前面的章节我们讲解了webpack的安装.webpack.config.js的 基本配置.webpack执行命名以及require方法的使用,不 知道大家有没有发现,当我们每次修改或者新增一个 ...

  7. 【眼见为实】自己动手实践理解REPEATABLE READ && Next-Key Lock

    首先设置数据库隔离级别为可重复读(REPEATABLE READ): set global transaction isolation level REPEATABLE READ ; set sess ...

  8. 国内可用的Internet时间同步服务器地址（NTP时间服务器）

    不知道什么鬼我这系统自带的Internet时间同步服务器地址居然不可用,终端ping系统自带服务器两个居然都不通???难道时间服务器也和谐么? 好在阿里云提供了7个NTP时间服务器也就是Interne ...

  9. C++标准库string类型的使用和操作总结

    string是C++标准库最重要的类型之一,string支持长度可变的字符串,其包含在string头文件中.本文摘自<C++PRIMER 第四版·特别版>和个人的一些总结. 一.声明和初始 ...

  10. python入门（Python和Pycharm安装）

      Python简介 Python是一种计算机程序设计语言,它结合了解释性.编译性.互动性和面向对象的脚本语言,非常简单易用.Python 的设计具有很强的可读性,相比其他语言经常使用英文关键字,其他 ...