如何使用ABBYY FineReader 处理无法识别的字符？

在识别PDF文档时，我们可能会遇到文档中存在多种语言、多种不同类型文字字符的情况。在ABBYY FineReader 15（Windows系统）OCR文字识别软件的默认语言数据下，可能无法识别PDF文档中的某些字符。为了更好、更准确地识别文档，用户可以创建包含文档识别数据所需的字符语言。

通过创建多个OCR的语言组，用户可在识别PDF文档时指定使用这些语言组，通过多重语言的识别，实现更准确的文本数据识别，下面就让小编来给您详解。

图1：OCR项目

第一、创建用户语言

打开ABBYY FineReader 15 OCR文字识别软件的选项面板（通过单击工具>选项 打开选项面板），并单击其中的“语言”选项卡，用户可在此自动选择OCR语言或者手动指定OCR语言，当然也可以通过“新建”创建用户语言。

图2：语言选项卡

第二、根据现有语言创建

在ABBYY FineReader 15 的语言选项卡，单击“新建”，在“新建语言或组”中选中“根据现有语言创建新语言”选项。由于示例中的图像包含了一些繁体中文字符，在此，我们可以添加一个“繁体中文”的语言。

图3：新建语言

第三、语言属性

在ABBYY FineReader 15 中完成了用户语言创建后，即可打开语言的属性面板。用户在语言的属性面板中，可对语言的源语言、字母、词典的属性进行设置，并可打开高级属性进行更为详细的设置。

图4：语言属性

第四、创建语言组

除了设置单一的用户语言外，用户还可以创建一个特定的语言组合，并将其保存起来，供长期的文档识别使用。同样地，打开语言选项卡，在“新建”中选中“新建语言或组”，然后再将需要的语言添加进组。

图5：创建语言组

第五、再次识别

在ABBYY FineReader 15 完成用户语言创建后，需再次点击软件中的“识别”按钮，再次识别文档。从示例中可以看到，在第一次文本识别中未被识别的繁体文字已被准确识别。

图6：创建语言后的识别结果

ABBYY FineReader 15 OCR文字识别软件让用户可以通过创建用户语言的方式，识别PDF文档中各种类型的字符文本，确保更加准确的识别结果输出，减少人工修正识别结果的繁琐。当遇到文档或图像中包含多种语言的情况，使用ABBYY FineReader 15就能很好地帮助用户准确识别文档，更多文档识别技巧尽在ABBYY中文网站。