Gunicorn设计部分的翻译】的更多相关文章

Design 关于Gunicorn架构的简要描述. Server Model Gunicorn是基于pre-fork(预启动,提前fork)的工作模式.这就意味着Gunicorn是由一个主进程来管理这些worker进程的.主进程不会知道那些客户端的任何事情,所有的请求和响应都是由worker进程来处理. Master 主进程要做的就是监听各种子进程的信号和做出相应动作,它通过监听信号,如TTIN,TTOU,CHLD来管理这些运行中的worker.TTIN和TTOU信号告诉主信号去增加或减少运行w…
又是一篇翻译,用了三个多小时.http://android-developers.blogspot.co.id/2014/08/material-design-in-2014-google-io-app.html 2014 8 5 在2014年的google I/O app大会上的材料设计 Roman Nurik,google I/O android app的领导者 每年的google i/o大会,我们推出Android app的会议来服务两个目标. 首先,服务于来参加会议和在家研究的伙伴,个人…
部署Gunicorn 文档建议Gunicorn最好是用在代理服务器后面.(等于前面最好加一个反向代理) Nginx Configuration 文档建议用Nginx,当然用其他也可以,但是要确保当你用Gunicorn默认的worker时,那个代理能够减缓(安排好)客户端的访问,不然很有可能会导致拒绝服务.文档建议用Hey(由GO编写的一个库)来检验这个代理是否有用. 文档提供了一个关于Nginx的配置例子: worker_processes 1; # 设置worker进程数量 user nobo…
写在前面,虽然翻译得很烂,但也是我的劳动成果,转载请注明出处,谢谢. Gunicorn版本号19.7.1 Gunicorn配置 概述 三种配置方式 优先级如下,越后的优先级越大 1.框架的设置(现在只有paster在用这个) 2.配置文件(推荐使用这个) 3.命令行的赋值 查看配置的方法 $ gunicorn --check-config APP_MODULE 这个命令可以检查app的配置 设置的参数详细说明 关于环境变量 如前文所讲,可以通过多种方式来设置运行参数,但是有一些参数是只能写在配置…
转自:http://www.oschina.net/translate/kafka-design 参与翻译(4人):fbm, 飞翔的猴子, Khiyuan, nesteaa 感谢这些同志们的辛勤工作,翻译的真不错,目前见到的最好的Kafka中文文章 ------------------------------- Kafka是一个高吞吐量分布式消息系统.linkedin开源的kafka. Kafka就跟这个名字一样,设计非常独特.首先,kafka的开发者们认为不需要在内存里缓存什么数据,操作系统的…
以前开发或更新 API 时,我们经常需要深入讨论对 API 的结构.命名和功能等,这个花费了大量的时间. 随着 API 行业的蓬勃发展,API 设计也越来越重要.这么多年发展下来,一些如REST API之类的规则也受到大多数人认可,这些规则可以应用于开发流程中,帮助团队快速达成共识,达到提效的目的. 接下来会介绍 API 设计的原理和规则.而在本文中,我们将专注于 Web API. 先用一句话来解释一下,API 是 Application(应用程序).Programming(编程)和 Inter…
PS网页设计教程--30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程   作为编码者,美工基础是偏弱的.我们可以参考一些成熟的网页PS教程,提高自身的设计能力.套用一句话,"熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟". 下面是本系列的30个优秀PS网页设计教程的翻译教程,本人历时一年有余,翻译了这些教程.在翻译的过程中,重新截了中文版的图,也修正了一些参数,并给出了一些更好的技法的建议,更加适合新手上手练习,适合初学者临摹学习,也可以给有一定基础的设计者做个参考. 在这儿和广大网友交流,大家互相学习,…
原文转自:http://get.jobdeer.com/343.get 来自HeroKu的HTTP API 设计指南(中文版) 翻译 by @Easy 简介 本指南中文翻译者为 @Easy ,他是国内首家互联网人才拍卖网站 JobDeer.com 的创始人.转载请保留本信息. 本指南描述了一系列 HTTP+JSON API 的设计实践, 来自并展开于 Heroku Platform API 的工作.本指南指导着Heroku内部API的开发,我们希望也能对Heroku以外的API设计者有所帮助.…
最近使用uwsgi出了一些问题,于是测试下Gunicorn测试对比下 环境 一颗cpu 1g内存 Centos系统 Django作为后端应用,Gunicorn默认模式和异步模式,响应基本是无阻塞类型 测试的request是一个加密操作,对url中的几个参数做一个ase加密 说明:下面的模拟阻塞模式,类似于你的请求中有很多调用第三方api的场景,因为网络延迟导致响应比较长 测试命令 ab -n 10000 -c 100 -r 'http://127.0.0.1:8888/account/ulogi…
前端工程师离不开设计, 谈到设计就要想到大名鼎鼎的material design主题, 而material是以card为经典单元的, card即卡片, 是层次化模型的最小模块, 用于提供扁平化的信息, 想必大家都不陌生, 但是近几年出现了新的设计元素, Tile, 翻译过啦叫'瓦块', 初次接触这个名词非常的陌生, 也非常难理解, 其实瓦块是和卡片类似的物理元素, 初学者可以将tile看做成card, 但是两者还是有很多很多的区别的, 下面来一一对分分析: 首先区别在于语义,但每当我听到单词ti…