现在公司在使用敏捷开发模式进行日常的开发和管理工作,所以我看了下Ken Schwaber的<Scrum Guide>这本小册子,原本是英文的,这里提供中文的,以供日后复习和参考. Scrum简介 自从上世纪90年代初期,Scrum方法就已经应用于开发复杂的产品.本指南介绍了如何应用Scrum构建产品.Scrum不是一种过程,也不是一项构建产品的技术,而是一个框架,在这个框架里可以应用各种过程和技术.Scrum的作用就是让开发实践方法的相对功效显现出来以便随时改进,同时也为开发复杂产品提供了框架…

最近读了这本IBM出的<A Practical Guide to Distributed Scrum>(分布式Scrum的实用指南),书中的章节结构比较清楚,是针对Scrum项目进行,一个阶段一个阶段来介绍的,既包含Scrum的做法,也包含了分布式团队可能遇到的问题和一些建议.这里我先根据书籍目录,做个大致的介绍和提要,最后做一个自己的总结. 一.提要 Chapter 1 The Evolution of Scrum Core Principles of Scrum - 介绍Scrum框架和一…

苹果官方发布的十大常见被拒原因 1.崩溃次数和Bug数量.苹果要求开发者在将应用提交给App Store之前彻查自己的应用,以尽量避免Bug的存在. 2.链或错误的链接.应用中所有的链接必须是真实且有效的. 3.占位符内容.有占位符内容的应用将无法审核通过. 4.提交的信息不完整.苹果要求开发者提供所有必须在iTunes Connect的应用审查信息区(App Review Information Section)中提交审查时所需要用到的所有完整信息.这是应用审核未通过最常见的原因,占到了14%…

App Store审核指南中文版(2014.10.11更新) 2014-10-11 16:36 编辑: suiling 分类:AppStore研究 来源:CocoaChina  2 8657 App Store苹果审核指南 招聘信息: 寻找创业伙伴:iOS高级工程师 杭州|iOS工程师8K-12K   苹果在9月3日对App Store审核指南进行了重大更新,新添加了扩展.HealthKit.HomeKit以及TestFlight相关内容.9月10日新品发布会之后,苹果更新了App Store审…

Google C++编程风格指南 - 中文版 from http://code.google.com/p/google-styleguide/ 版本: 3.133原作者: Benjy Weinberger Craig Silverstein Gregory Eitzmann Mark Mentovai Tashana Landray翻译: YuleFox yospaly项目主页: • Google Style Guide • Google 开源项目风格指南 - 中文版 PS: 可以对比 Linu…

原文转自:http://get.jobdeer.com/343.get 来自HeroKu的HTTP API 设计指南(中文版) 翻译 by @Easy 简介 本指南中文翻译者为 @Easy ,他是国内首家互联网人才拍卖网站 JobDeer.com 的创始人.转载请保留本信息. 本指南描述了一系列 HTTP+JSON API 的设计实践, 来自并展开于 Heroku Platform API 的工作.本指南指导着Heroku内部API的开发,我们希望也能对Heroku以外的API设计者有所帮助.…

he Linux-PAM 系统管理员指南作者:Andrew G. Morgan, morgan@linux.kernel.org翻译:孙国清(Thomas Sun),thomassun@yeah.netDRAFT v0.71 1999/11/8 这个文档所涉的是系统管理员须知的关于Linux-PAM库的知识. 它涉及了设置PAM的正确语法并讨论维护一个可靠系统的正确的策略.1. 介绍 Linux-PAM (Linux下的可插入式认证模组) 是一套共享函数库,允许系统管理员来决定应用程式如何识别用…

下载地址 Hadoop权威指南(中文版,第2版) http://download.csdn.net/download/u011000529/5726789 (友情提示:请点击右下的 “联通下载” 或者 “电信下载”图片均可以下载) 其他上传的书籍资源请访问: http://download.csdn.net/user/u011000529…

Yii2在今年4月份公布了beta版本号,预计下半年会推出正式版本号(可用于生产环境). Yii2使用了新的PHP语法特性(PHP5.4+)并集成了大量新的编程最佳实践, 如命名空间.响应式界面组件库.应用程序依赖管理.内置RESTful支持.服务定位和依赖注入等. Yii2秉持简洁优雅的编程哲学.不为遵循某些设计模式而引入过度设计. 不管是性能.PHP新语法使用.系统可扩展性,还是功能全面性和社区活跃度,Yii2都是新一代WEB开发框架中的首选. PHP开发者是时候提前准备转向Yii2了,移动…

Java1.5泛型指南中文版(Java1.5 Generic Tutorial) 英文版pdf下载链接:http://java.sun.com/j2se/1.5/pdf/generics-tutorial.pdf 译者: chengchengji@163.com 目        录 摘要和关键字 1.       介绍 2.       定义简单的泛型 3.       泛型和子类继承 4.       通配符(Wildcards) 4.1.       有限制的通配符(Bounded Wil…