C#本质论和CLR via C#两本好书,周老师可能是俗务缠身,太忙了吧,翻译得只能让人呵呵了. 你要是忙,别接那么多活好不啦. 现在都在说供给侧改革,都在大力提倡工匠精神,我们做技术的,还是踏实点好,对不啦? 对照一下李建忠老师翻译的那一版CLR via C#,差距啊. 这里,仅把随手发现的几个问题记录一下,作为例子. 其实,在这两本中译本中,类似下面的翻译失当的例子随处可见.如果你不深究,也就无所谓了,但如果你是认认真真地在学习这两本书,这种无处不在的瑕疵,极度影响阅读感受,甚至影响对原作者…

转载:http://www.cnblogs.com/vd630/p/4601919.html#top 按引用传递的参数算是C#与很多其他语言相比的一大特色,想要深入理解这一概念应该说不是一件容易的事,再把值类型和引用类型给参杂进来的话就变得更加让人头晕了. 经常看到有人把按引用传递和引用类型混为一谈,让我有点不吐不快.再加上前两天碰到的一个有意思的问题,让我更加觉得应该整理整理关于ref和out的内容了. 一.什么是按引用传递 ref和out用起来还是非常简单的,就是在普通的按值传递的参数前加个…

.NET与Java,因这两种技术的相似性,总是会让人拿来做比较,并且总有人想让二者一分高下,最后得出孰优孰劣的结论.由于本人先用.NET,后转Java,现在.NET与Java二者并用,所以对二者间的差异颇有体会,胸中之词,不吐不快. CLR VS JavaVM.虚拟机的概念让Java/C#这些比C/C++更为高级的语言成为现实.Java虚拟机的确是划时代之作,在功能.性能.跨平台等各个方面都非常强大.后来微软.NET中的CLR必然是借鉴了Java虚拟机的诸多优点,但CLR并未超越JavaVM,在…

.NET Framework 4.0 看(本质论第3版) .NET Framework 4.5 看(本质论第4版) .NET 4.0为多线程引入了两组新API:TPL(Task Parallel Library,任务并行库)和PLINQ(Parallel LINQ,并行LINQ). 18.1 独立线程的运行和控制 通过 System.Threading.Tasks.Task 类在托管代码中公开各种API,该类代表的是一个异步操作.然而,一个 Task 并不直接映射到一个非托管线程.相反, Tas…

第一次接触<C#本质论>是在这个链接.那时候刚学写C#,而且它的语言风格深深吸引了我,噢对了还有它强大的IDE--VS.这个链接里的书确实不错.文中提到: 虽然这三本书都是外国原著的,但是却不像其他系列书一样中文译版和原版版本相差很大,可以说翻译工作几乎同步. 1. <果壳中的C#> 去年双十一在亚马逊看到原版书(第四版)降价,好不容易下单了,等了一个月没发货(海外淘)就取消订单了.在图书馆看过最新的中文版本也就第三版,没看过没太多话语权,等下学期预约了这本书(太抢手了!)看看再写…

<C# 6.0 本质论> ========== ========== ==========[作者] (美) Mark Michaelis (美) Eric Lippert[译者] (中) 周靖 庞燕[出版] 人民邮电出版社[版次] 2017年02月 第5版[印次] 2017年02月 第1次 印刷[定价] 108.00元========== ========== ========== [前言] 成功学习 C# 的关键在于,要尽可能快地开始编程.不要等自己成为一名理论方面的 “专家” 之后,才开始…

引言 首先想给初学者推荐下<CLR via C#>这本好书,做.Net开发的开发者应该都读一下.为避免广告之嫌,所以这里只提供豆瓣书评的链接. CLR 作为.Net 程序跨平台运行的载体,和Java的JVM有着类似的功能(JAVA为跨平台而生,实现这一目标离不开JVM). 随着.NET Framework的日益发展CLR也有日新月异的变化.这些变化为开发带来更多有用的特性,在提高开发效率的同时也提高了程序的性能和稳定性. 如果大家觉得还有必要把这块更新的更好,还请多多反馈. 如果觉的对您有用还…

clr相关编译器编译生成的托管模块由四部分组成:PE32或32+头.clr头.元数据.IL代码. 元数据和IL代码完全对应,保持一致(:>)性. 元数据有很多用途: VS的智能感知,自动补全: 代码验证保证类型安全: 序列化.反序列化: 垃圾回收(从元数据得知哪些根引用了对象). 元数据包含两类表,一种描述源代码中定义的类型和成员:另一种描述代码引用的类型和成员.模块内部的一些元数据表的大小和偏移量在clr头中会有包含. 元数据是由几个表构成的二进制数据块.有三种表:定义表.引用表.清单表. 常…

引言 GC 作为CLR的垃圾回收器,让程序员可以把更多的关注度放在业务上而不是垃圾回收(内存回收)上.其实很多语言也有类似的东东, 如Java也有JIT 等等 GC基本概念 垃圾回收机制的算法有好多种,GC为Mark-Sweep算法. GC中分为三代,来优化管理不同生命周期的对象. 大部分的对象在Gen0就死掉了. Gen0 和Gen 1 又叫作ephemeral generations (短命代,个人翻译意见 ) 大于85,000bytes的对象会被直接分配到Large object heap…

1.CTS(Common Type System)通用类型系统 CTS不但实现了COM的变量兼容类型,而且还定义了通过用户自定义类型的方式来进行类型扩展.任何以.NET平台作为目标的语言必须建立它的数据类型与CTS的类型间的映射.所有.NET语言共享这一类型系统,实现它们之间无缝的互操作.该方案还提供了语言之间的继承性.例如,用户能够在VB.NET中派生一个由C#编写的类.我们可以将CTS 看成是所有.NET 语言的superset (union),而符合CTS 的各种不同的语言,其实都只是CT…