Intel 80386 Reference Programmer's Manual 80386程序员参考手册 Chapter 1 -- Introduction to the 80386 第1章 - 80386的介绍 The 80386 is an advanced 32-bit microprocessor optimized for multitasking operating systems and designed for applications needing very high p…
2.1 Memory Organization and Segmentation 内存组织和分段 The physical memory of an 80386 system is organized as a sequence of 8-bit bytes. Each byte is assigned a unique address that ranges from zero to a maximum of 2^(32) -1 (4 gigabytes). 80386系统的物理内存被看做8位…
10.2 Software Initialization for Real-Address Mode 实地址模式的软件初始化 In real-address mode a few structures must be initialized before a program can take advantage of all the features available in this mode. 在实地址模式,程序在能利用这个模式下的的所有可用特性之前,新架构必须被初始化. 10.2.1…
译注:一些异常没有翻译,因为看书时主要为了理解linux代码,所以代码中没有主要使用的就没有仔细看.这部分内容后期再看时再进行翻译. 9.8 Exception Conditions 异常条件 The following sections describe each of the possible exception conditions in detail. Each description classifies the exception as a fault, trap, or abort…
Chapter 8 Input/Output 输入/输出 This chapter presents the I/O features of the 80386 from the following perspectives: 本章从以下方面来介绍80386的I/O特性: Methods of addressing I/O ports I/O端口的寻址方式 Instructions that cause I/O operations 引起IO操作的指令 Protection as it appl…
7.5 Task Switching 任务切换 The 80386 switches execution to another task in any of four cases: 80386在以下四种情况下会切换另一个任务去执行: The current task executes a JMP or CALL that refers to a TSS descriptor. 当前任务执行了一个引用了TSS描述符的JMP或CALL. The current task executes a JMP…
6.3.4 Gate Descriptors Guard Procedure Entry Points 门描述符守卫程序入口 To provide protection for control transfers among executable segments at different privilege levels, the 80386 uses gate descriptors. There are four kinds of gate descriptors: 为了在不同特权级别的可…
6.3 Segment-Level Protection 段级保护 All five aspects of protection apply to segment translation: 段转换时会提供以下5个方面的保护: Type checking 类型检验 Limit checking 限长检验 Restriction of addressable domain 可寻址域的限定 Restriction of procedure entry points 程序入口点的限定 Restricti…
注:觉得本章内容与理解操作系统不直接相关,所以本章并未看完,也就没有翻译完,放在这里中是为了保证手册的完整.有兴趣的人可以去原址查看. https://pdos.csail.mit.edu/6.828/2016/readings/i386/c03.htm Chapter 3 Applications Instruction Set 程序指令集 This chapter presents an overview of the instructions which programmers can u…
2.3 Registers 寄存器 The 80386 contains a total of sixteen registers that are of interest to the applications programmer. As Figure 2-5 shows, these registers may be grouped into these basic categories: 80386包含对应用程序有用的寄存器16个.正如图2-5所示的那样,这些寄存器可以被分成以下几类:…