oracle_great_integration_译文

website:https://www.oracle.com/corporate/features/great-integrations.html Great Integrations(伟大的整合) Cloud-based integration reduces complexity and connects the enterprise. 基于云的整合减少复杂和连接那个企业. By David Baum(作者) Integration technology is fundamental to…

Google C++单元测试框架GoogleTest---AdvancedGuide（译文）下

因为AdvancedGuide文档太长,分上下两部分,本文档接googletest--AdvancedGuide(译文)上:Google C++单元测试框架GoogleTest---AdvancedGuide(译文)上. 一.在子程序中使用断言(Using Assertions in Sub-routines) 1.1 将跟踪添加到断言如果从几个地方调用测试子程序,当其中的断言失败时,可能很难判断失败来自哪个子程序的调用. 您可以使用额外的日志或自定义失败消息缓解这个问题,但通常会堵塞您的测试…

Google C++单元测试框架GoogleTest---AdvancedGuide（译文）上

本文是gtest高级测试指南的译文,由于文章太长,分上下两部分. 一.简介本文档将向您展示更多的断言,以及如何构造复杂的失败消息,传播致命的故障,重用和加速您的测试夹具,并在您的测试使用各种标志. 二.更多断言本节包括一些不太常用,但仍然重要的断言. 2.1 显式成功和失败这三个断言实际上不测试值或表达式. 相反,它们直接产生成功或失败. 与实际执行测试的宏类似,您可以将自定义失败消息流入它们. SUCCEED(); 生成成功. 这不会使整体测试成功. 只有当测试在其执行期间没有任何断言失…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：实现基本的CRUD功能

英文渣水平,大伙凑合着看吧…… 这是微软官方SignalR 2.0教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第二篇:实现基本的CRUD功能原文:Implementing Basic CRUD Functionality with the Entity Framework in ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但你可以在你的网站上添加到该教程的链…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：排序、筛选和分页

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第三篇:排序.筛选和分页原文:Sorting, Filtering, and Paging with the Entity Framework in an ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但你可以在你的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中你实现了一组使用Web页面对Student实体的…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：MVC程序中实体框架的连接恢复和命令拦截

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第四篇:MVC程序中实体框架的连接恢复和命令拦截原文:Connection Resiliency and Command Interception with the Entity Framework in an ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 到目前…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：为ASP.NET MVC应用程序创建更复杂的数据模型

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第六篇:为ASP.NET MVC应用程序创建更复杂的数据模型原文:Creating a More Complex Data Model for an ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中您已经创建了由三个实体组成的简单的数据模型.在本教程中…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：为ASP.NET MVC应用程序读取相关数据

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第七篇:为ASP.NET MVC应用程序读取相关数据原文:Reading Related Data with the Entity Framework in an ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中您已经完成了学校数据模型.在本教程中你将…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：为ASP.NET MVC应用程序更新相关数据

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第八篇:为ASP.NET MVC应用程序更新相关数据原文: Updating Related Data with the Entity Framework in an ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中您已经成功显示了相关数据.在本教程中…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：为ASP.NET MVC应用程序使用异步及存储过程

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第九篇:为ASP.NET MVC应用程序使用异步及存储过程原文:Async and Stored Procedures with the Entity Framework in an ASP.NET MVC Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中,您已经学习了如何使…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：为ASP.NET MVC应用程序处理并发

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第十篇:为ASP.NET MVC应用程序处理并发原文:Handling Concurrency with the Entity Framework 6 in an ASP.NET MVC 5 Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中,您已经学习了如何更新数据.在本节教…

[渣译文] 使用 MVC 5 的 EF6 Code First 入门系列：为ASP.NET MVC应用程序实现继承

这是微软官方教程Getting Started with Entity Framework 6 Code First using MVC 5 系列的翻译,这里是第十一篇:为ASP.NET MVC应用程序实现继承原文:Implementing Inheritance with the Entity Framework 6 in an ASP.NET MVC 5 Application 译文版权所有,谢绝全文转载——但您可以在您的网站上添加到该教程的链接. 在之前的教程中,您已经学习了如何处理并发…

【译文】 C#面向对象的基本概念 (Basic C# OOP Concept) 第一部分（类，对象，变量，方法，访问修饰符）

译文出处:http://www.codeproject.com/Articles/838365/Basic-Csharp-OOP-Concept 相关文档:http://files.cnblogs.com/yplong/ShanuBasicCSharpOOPConceptV1.4.zip 列表: 类对象变量方法/函数访问修饰符封装抽象化继承多态抽象类/方法虚方法密封类/方法静态类/方法接口简介: 关于C#面向对象我们能在网上找到很多解释,但在我的文章中我会用一个非常简…

译文对无障碍网页应用（ARIA）的选择

//本文编辑格式为Markdown,译文同时发布在众成翻译对无障碍网页应用(ARIA)的选择让网站对每个人都能访问是一件相当艰难的工作,尤其是在我们使用自定义标记解决方案(custom markup solutions)的那些日子.我很高兴#a11y(可访问性的简称)的话题最近获得了越来越多的关注,因为#a11y没有什么好的,但是正如James Williamson今天发布的twitter: 我们对提高可访问性最大的误解是认为那是在帮别人,但是你错了,这是你的职责.(The biggest…

需要中文版《The Scheme Programming Language》的朋友可以在此留言（内附一小段译文）

首先给出原著的链接:http://www.scheme.com/tspl4/. 我正在持续翻译这本书,大概每天都会翻译两小时.若我个人拿不准的地方,我会附上原文,防止误导:还有些不适合翻译的术语,我会特意不翻译. 想看翻译的人,可以在下面留言.发这篇博文,就是为了看看有多少人需要,我的翻译有没有公开的价值. 若真有人需要,我可以把翻译不断分享给大家- 在此先给出一小段译文,分享给大家. 本段译文只在排版上于原著每段中加了些换行,别的均与原著保持了一致. Chapter 7. 输入和输出所有的…

【最后一篇API译文】Android开发-API指南- Contacts Provider

Contacts Provider 今年加入了某字幕组,加之杂事颇多,许久未添新文了,惭愧之极. 在听闻 Google 即将重返中国后,近日忽又发现官方网站正在放出 API 中文版,比如本文.当然不是大家所译,但至少句子结构较通顺,窃以为比 MSDN 中文版好些.虽有些生硬(比如将 Provider 译为“提供者”,有趣得紧),但好在前无古人,也许 Google 自此便统一了自己的中文术语也未可知.能让更多的国人精确领悟 Android 的精髓,肯定是好事,希望 Google 继续坚持. 这事应…

【原创译文】基于Docker和Rancher的超融合容器云架构

基于Docker和Rancher的超融合容器云架构 ---来自Rancher和Redapt 超融合架构在现代数据中心是一项巨大的变革.Nutanix公司发明了超融合架构理论,自从我听说他们的“iPhone数据中心”理论时,我便对此产生了极大兴趣.在我以前任职Cloud.com的CEO.CloudStack的创始人.以及Citrix的云平台组织的CTO时,我帮助了很多组织团体把他们的数据中心变成了云架构.在那时,如何把多种供应商复杂的技术体系集成到一起,让它们形成统一可靠的云平台总是成为最大的挑战…

【译文】漫谈ASP.NET中的Session

最近这两天被一个Web Farm环境下的Session处理问题虐得很痛苦,网上到处找解决方案,在无意中翻看到这篇文章,感觉很不错,顺手查了一下,貌似没有现成的译文,于是一咬牙一跺脚把这篇文章翻译出来了,文章应该是作者的一个ASP.NET Session基础知识的一个合集,有的地方感觉是有重复,比较啰嗦,我基本上按照原文将他翻译出来了,小弟程序水平不高,英语水平更差(09年高考英语65分,满分150),自我感觉Session基础内容是讲清楚了,我粗浅的理解下,没有发现有什么错误了,文章较浅,请各位…