原文链接:https://community.qualys.com/blogs/securitylabs/2013/03/19/rc4-in-tls-is-broken-now-what 原文发表时间:2013.3.19 一段时间以来,RC4都被认为是有问题的,但是直到不久前才有利用其弱点的方法.在2011年BEAST被披露后,我们建议使用RC4算法以避免TLS1.0及更早版本中使用的CBC模式密码套件的弱点.这导致使用RC4的比例大幅上升,有说法称其占据了大约50%. 上周,一组研究人员(Na…

CockroachDB学习笔记--[译]CockroachDB中的SQL:映射表中数据到键值存储 原文标题:SQL in CockroachDB: Mapping Table Data to Key-Value Storage 原文链接:https://www.cockroachlabs.com/blog/sql-in-cockroachdb-mapping-table-data-to-key-value-storage/ 原作者:Peter Mattis , Tamir Duberstein…

原文链接:https://luxsci.com/blog/is-ssltls-really-broken-by-the-beast-attack-what-is-the-real-story-what-should-i-do.html 原文发表时间:2011.9.21 本博文仅仅是上述原文的翻译,仅供研究参考,本人不对准确性作任何保证,侵立删,如有转载,需自行承担所有责任.如有翻译不准确的地方,欢迎指教. 更新:2015.1.SSL v3应该被关闭.RC4现在不再安全,因此不应再使用,即使是为了…

前言: 学习Scala时, 顺便翻译一下自己有兴趣的文章. 代码中所有命名都中文化了(不是翻译). 比如原文用的是甜甜圈的例子. 原文: Scala Tutorial - Learn How To Create Implicit Function 简述 本文学习如何创建隐式函数, 以便对几乎任何类型实现扩展方法或函数. 正如其名, Scala设计时就最大化了可扩展性. Scala features tutorial提到用implicit可以方便地实现任何类型的扩展方法或函数. 对之前的教程的包子…

再翻译一篇干货短文,原文:AngularJS jQuery 虽然Angularjs将我们从DOM的操作中解放出来了,但是很多时候我们还是会需要在controller/view加载之后执行一些DOM操作.问题是我们将DOM操作的代码放到controller中,然而controller是先于view加载的,这个时候我们要操作的元素还是不存在的. 这里有几种办法解决这个问题,我们按照AngularJS最佳实践方法的推荐度,从高到低列出来: 监听$viewContentLoaded广播事件 $scope…

原文:http://ariya.ofilabs.com/2013/07/es6-and-proxy.html 能够拦截在一个对象上的指定操作的能力是非常有用的,尤其是在故障调试的时候.通过ECMAScript 6中的新特性——代理(proxy),这种能力才最终得以实现. 在目前最新的ES6规范草案中(2013年5月14日发布,第15次修订版),第15.18小节——代理对象(Proxy Objects)这部分的文档仍然是空的.不过随着规范的日趋稳定,这里会补充上完整的参考文档的.目前,可以在ES…

原文: http://blog.xebia.com/2013/09/01/differences-between-providers-in-angularjs/ 什么是Provider? AngularJS docs 是这样定义provider的: provider是一个对象, 它有一个$get()方法. injector 调用$get方法以此来创建一个service的实例. Provider还有一些其他的方法用来配置provider. AngularJS 使用 $provide 注册新的pro…

最近,Gary Bernhardt在一个简短的演讲视频“Wat”中指出了一个有趣的JavaScript怪癖:在把对象和数组混合相加时,会得到一些你意想不到的结果.本篇文章会依次讲解这些计算结果是如何得出的. 在JavaScript中,加法的规则其实很简单,只有两种情况:你只能把数字和数字相加,或者字符串和字符串相加,所有其他类型的值都会被自动转换成这两种类型的值. 为了能够弄明白这种隐式转换是如何进行的,我们首先需要搞懂一些基础知识.注意:在下面的文章中提到某一章节的时候(比如§9.1),指的都…

在UML中,依赖关系表示Client依赖于另一个元素,叫做Supplier. 通常来说,依赖关系不需要特殊的名字. 依赖的类别 抽象 abstraction, derive, refine, trace 绑定 bind 实现 realize 替换 substitute 使用 use, call, create, instantiate, send 什么时候需要标明依赖 如果只考虑两个class 之间的关系,通常以下的几种情况有着明显的依赖关系: 临时的使用拥有全局作用域的supplier cla…

(文章翻译自Inheritance vs. Composition in Java) 这篇文章阐述了Java中继承和组合的概念.它首先给出了一个继承的例子然后指出怎么通过组合来提高继承的设计.最后总结出怎么在两者中作出选择. 1.继承 现在假设我们有一个Insect类.这个类包含了两个方法:1) move() and 2) attack(). class Insect { private int size; private String color; public Insect(int size…

(文章翻译自What does a Java array look like in memory?) Java中的数组存储了两个中的一个类型:原始类型的类或则是引用类型(比如指针) 当一个对象通过New创建的 时候,将会在堆内存分配空间并且返回了引用.因为数组也是对象所以这个对数组来说也是适用的. 1.一维数组 int arr[] = new int[3]; int[] arr只是拥有三个整形对象的数组的引用.如果你你创建了一个拥有十个对象的数组,也是相同的方式数组被创建然后返回一个引用. 2.…

原文 Graceful Restart in Golang 作者 grisha 声明:本文目的仅仅作为个人mark,所以在翻译的过程中参杂了自己的思想甚至改变了部分内容,其中有下划线的文字为译者添加.但由于译者水平有限,所写文字或者代码可能会误导读者,如发现文章有问题,请尽快告知,不胜感激. 前言 Update (Apr 2015): Florian von Bock已经根据本文实现了一个叫做endless的Go package 大家知道,当我们用Go写的web服务器需要修改配置或者需要升级代码…

前言 在上文介绍过控制反转之后,本来打算写篇文章介绍下控制反转的常见模式-依赖注入.在翻看资料的时候,发现了一篇好文Dependency injection in JavaScript,就不自己折腾了,结合自己理解翻译一下,好文共赏. 我喜欢引用这样一句话'编程是对复杂性的管理'.可能你也听过计算机世界是一个巨大的抽象结构.我们简单的包装东西并重复的生产新的工具.思考那么一下下,我们使用的编程语言都包括内置的功能,这些功能可能是基于其他低级操作的抽象方法,包括我们是用的javascript. 迟…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 在Javascript中使用try/catch/finally来处理runtime的错误.这些runtime错误被称为exceptions.各种各样的原因都可能导致exception.比如,使用没有申明的变量或者方法都可…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 递归是在所有编程语言中都是用的一种编程概念,包括我们的Javascript. 什么是递归函数? 递归函数就是在函数中使用其自身的函数 当我们书写递归函数的时候,必须要加入一个绝对的break条件,否则则会极易制造出一个无…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 在本次的视频中我们将讨论一个简单的Javascript闭包例子.每次我们点击页面上的按钮的时候,我们都想要点击计数增加1.为了达到这个目的,我们有很多中途径. 首先我们可用一个全局变量,然后每次我们点击按钮后,这个变量增…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 本次视频中我们将通过例子来理解Javascript中的闭包(closure) 什么是闭包(closure)? 一个闭包就是一个在函数内部的一个函数,而且该函数能够使用其本身的变量和全局变量.内部函数不止能用其外部包裹的函…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b Javascript中有两种变量 1.本地变量 2.全局变量 Javascript本地变量:本地变量是在函数里边被申明的.这些变量的作用域在本地,这就是说这些变量仅仅在包含其的函数内部可用.本地变量在函数启动时被制造,然…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 在Javascript中有很多不同的方法来定义函数. >用函数声明来定义函数 例子1:声明一个函数,然后再呼出 function addNumbers(firstNumber, secondNumber) { var…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 函数是一块儿可以被反复使用的代码,当我们想用的时候,一个函数可以让我们多次使用写好的代码 Javascript函数格式 function functionName(parameter1, parameter2,..par…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b Javascript中有很多方法是可以用在数列对象上的.有的方法会改变数列对象,而有的则不会,那些会改变数列对象的方法叫做mutator方法 一下是一些非mutator的方法: contains indexOf last…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 数列是一个collection,而且是从0排序的.这就意味着数列中的第一个元素是在index 0 的位置,而数列中的最后一个元素则是在index arrayObject.length-1的位置的.length属性会返回数…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 本次视频中我们会根据例子来讨论Javascript中的for循环 为了了解循环,让我们做一个实例,用户提供一个数字,然后程序打印出从0到这个数字之间的所有偶数 首先,我们用while循环来做,比如一个用户输入10,那么所…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 在本次视频中我们会用例子来讨论一下Javascript中的do-while循环,在16章中我们讨论了while循环 while循环: 1.while循环首先检查条件 2.如果条件为真,则循环中的语句执行 3.这个顺序一直…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b Javascript中的基本循环形式: while do..while for 在本次视频中我们会根据例子来讨论Javascript中的while循环.以下例子从0到目标数字之间打印出所有的偶数 var targetNu…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b Ternary operator可以作为if..else..语句的一种简写 以下是ternary operator的格式 Boolean语句开头,接着一个?符号,如果Boolean语句为true,则?号后第一个语句运行,…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 我们何时应该使用swtich语句 为了增强可读性,我们可以用switch语句来替代if-else-if语句 注意到以下代码有多个if-else-if语句 var userInput = Number(prompt(&quo…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 以下方法是Javascript中可以用来获得string中的substring的方法: substring() substr() slice() substring() 方法: 这个方法有两个参数,起始和结尾.起始参数是…

本文翻译youtube上的up主kudvenkat的javascript tutorial播放单 源地址在此: https://www.youtube.com/watch?v=PMsVM7rjupU&list=PL6n9fhu94yhUA99nOsJkKXBqokT3MBK0b 在本次视频中我们会讨论一些在Javascript中操作String的函数 一个String就是在引号中的文字.你可以用单引号或者是双引号 var string1 = "string in double quote…

http://m.blog.csdn.net/blog/a345017062/43565279 原文链接见这里: http://stackoverflow.com/questions/12943107/how-do-i-adjust-the-anchor-point-of-a-calayer-when-auto-layout-is-being-used/14105757#14105757   下来讨论的是在AutoLayout布局下,View的Transform被改变时,会触发layout从而引…