翻译自 spring-boot 官方文档(版本:2.2.2.RELEASE) Spring Boot包含了许多附加功能,可以帮助您在将应用程序推送到生产环境时监视和管理它.您可以选择使用HTTP端点或与JMX一起管理和监视应用程序.审核.运行状况和度量数据收集也可以自动应用于您的应用程序. 启用生产特性 spring-boot-actuator 模块提供所有 SpringBoot 生产特性.启动这些特性的最简单的方式就是引入此依赖. <dependency> <groupId>or…

Flume官方文档翻译--Flume 1.7.0 User Guide (unreleased version)(一) Logging raw data(记录原始数据) Logging the raw stream of data flowing through the ingest pipeline is not desired behaviour in many production environments because this may result in leaking sensit…

编写你的第一个 Django app,第一部分(Page 6)转载请注明链接地址 Django 2.0.1 官方文档翻译: Django 2.0.1.dev20171223092829 documentation 让我们从一个例子开始学习. 在本教程,我们会介绍一个基本的投票app的创建. 它由两部分组成: 一个允许人们查看投票(名词)和投票(动词)的公开的站点. 一个让你可以添加.更改和删除投票的管理站点 我们假定你已经安装好 Django.你可以在 shell 提示符后运行以下命令来查看dj…

Spring官方文档翻译(1~6章) 转载至 http://blog.csdn.net/tangtong1/article/details/51326887 Spring官方文档.参考中文文档 一.Spring框架概述 Spring框架是一个轻量级的解决方案,可以一站式地构建企业级应用.Spring是模块化的,所以可以只使用其中需要的部分.可以在任何web框架上使用控制反转(IoC),也可以只使用Hibernate集成代码或JDBC抽象层.它支持声明式事务管理.通过RMI或web服务实现远程访问…

笔记摘要: 上一篇博客简单介绍了SQLite和GreenDao的比较,后来说要详细介绍下GreenDao的使用,这里就贴出本人自己根据官网的文档进行翻译的文章,这里将所有的文档分成上下两部分翻译,只为更明了,感兴趣的朋友可以关注另一篇翻译GreenDao官方文档翻译下.由于这是第一次发布翻译的文章,肯定会有些翻译不好的地方,大家可以直接提出,以便得到更地道更专业的译文. 第一篇How  to get started ? 原文地址:http://greendao-orm.com/documenta…

这一部分是官方案例介绍 1.Introduction 学习自:Introduction - OMNeT++ Technical Articles 本教程是基于Tictoc的仿真案例,这些案例我们可以在omnet安装目录下的sample/tictoc下找到. 2.Part 1 - Getting Started The model 一开始,让我们组织起一个只有两个节点的network.这两个节点做了一些简单的事情:一个节点创造了一个包,之后这个包将在这两个节点间来回传递.我们称这两个节点为tic和…

Flume官方文档翻译--Flume 1.7.0 User Guide (unreleased version)(一) Flume官方文档翻译--Flume 1.7.0 User Guide (unreleased version)(二) Flume Properties Property Name            Default  Description flume.called.from.service – If this property is specified then the…

ble4.0开发整理资料_百度文库 http://wenku.baidu.com/link?url=ZYix8_obOT37JUQyFv-t9Y0Sv7SPCIfmc5QwjW-aifxA8WJ4iWajKpfQS7o4aFykDaDUuVmtis_nISFn6ji7lSB2t7NXoZreAzNAAyrB25q Ricardo_Li's blog - 蓝牙4.0——Android BLE开发官方文档翻译http://ricardoli.com/2014/07/31/%E8%93%9D%E7%8…

Aircrack-ng官方文档翻译---Airdecap-ng   Description[简介] With airdecap-ng you can decrypt WEP/WPA/WPA2 capture files. As well, it can also be used to strip the wireless headers from an unencrypted wireless capture. It outputs a new file ending with ”-dec.ca…

Aircrack-ng官方文档翻译---Airmon-ng Description[简介] This script can be used to enable monitor mode on wireless interfaces. It may also be used to go back from monitor mode to managed mode. Entering the airmon-ng command without parameters will show the int…