IOS Translation Tool(IOS国际化翻译工具) 介绍 当IOS项目国际化的时候,手工去翻译每一个字符串是一件非常痛苦的事情.尤其是当项目中存在N多种语言.而且又很难保证,手工翻译的准确性.所以写了一个Python的翻译脚本来做这个事情. 使用说明 1.在setting.ini中进行配置. NEEDTRANSLATION 为要翻译的语种 SOURCESPATH 为项目源文件目录 en- 为具体翻译语种的配置.aim是翻译好的文件的目标路径, dic是字典文件路径,needtr是还

原文网址:http://www.cocoachina.com/ios/20151120/14258.html 在真正将国际化实践前,只知道通过NSLocalizedString方法将相应语言的字符串加载进来即可.但最近公司项目的新需求增加英文版本,并支持应用内无死角切换~,这才跳过各种坑实现了应用内切换语言,并记录至此. 环境 系统环境: iOS7 - iOS9 开发环境: Swift2 & Xcode7 DEMO: LocalDemo 这个Demo的功能主要是切换语言后相应的界面文字&图

iOS 国际化多语言设置 方式一: 1. 在storyboard中创建好UI,然后在 project 里面  Localizables 栏目里面,添加你需要的语言:默认是Englist; 比如这里我添加了 简体中文 2.添加完之后,原来的Main.storyboard 就会多了一个国际化的语言配置文件 3. 点击 Main.strings 文件,就可以在这里配置中文的语言:里面自动添加现在storyboard上面创建好的UI控件的代码,直接在这里修改即可:此时sotyboard上设计的理解为 英

在真正将国际化实践前,只知道通过NSLocalizedString方法将相应语言的字符串加载进来即可.但最近公司项目的新需求增加英文版本,并支持应用内无死角切换~,这才跳过各种坑实现了应用内切换语言,并记录至此. 环境 系统环境: iOS7 - iOS9 开发环境: Swift2 & Xcode7 DEMO: LocalDemo 这个Demo的功能主要是切换语言后相应的界面文字&图片以及搜索引擎都会随语言变化.我们会围绕这个DEMO进行讲解,读者可以先下载这个Demo运行看下效果再往下 i

iOS国际化和genstrings所有子文件夹本地化字符串 在最近的一个繁忙的对外工程.每天加班.没有时间更新博客.简单谈一下知识的国际化. 首先,我们使用串.必须NSLocalizedString(key,comment),所以,我们是不同的Localizable.strings对key指定不同的值,系统会依据当前系统语言.去不同的lproj找不同的字符串.用个图显示吧: 我们应用仅仅支持中文,英文,所以仅仅建了zh-Hans.lproj和en.lproj,然后在Localizable.str

iOS 国际化.根据系统不同的语言自动切换. 首先.选择项目 Add new file -->iOS -->Resource -->Strings File  . 命名为Localizable.strings 打开Localizable.strings.它的格式是这样的 "KEY" = "CONTENT"; 请按这种格式来输写,比如我这里是这样定义的 "testKey" = "qingjoin_english"

本文介绍iOS国际化包含以下几种: 应用名称,文字,图片和xib 首先在工程里添加支持的语言,这里用了English和中文 然后创建两个.strings类型的文件,文件名分别为InfoPlist和Localizable,其中第一个可以为任何一个名字,随你高兴 选中之前创建的两个.strings文件,然后在右边的属性设置点击Localizable,选中一个语言,然后再把其他你想要的语言勾选上,这时候你的.strings文件就有多个选项了,可以在不同的选项中添加不同的键值对来设置在不同语言系统下的值

20160114参考网络上的快捷键,整理自己常用的: 查找/代替shift+shift 快速搜索所有文件,简便ctrl+shift+N 通过文件名快速查找工程内的文件(必记)ctrl+shift+alt+N 通过一个字符快速查找位置(必记)ctrl+F 在文件内快速查找代码 F3 查找下一个shift+F3 查找上一个ctrl+R 文件内代码替换ctrl+shift+R 指定目录内代码批量替换ctrl+shift+F 指定目录内代码批量查找ctrl+R 文件内代码替换ctrl+alt+f7 快速

安装MySQL遇到的常见英文翻译: choose this configuration type to create the optimal server setup for this machine.选择这种配置类型创建最优服务器安装这台机器. use this only on machines that do not already have a mysql serve installation. this will use a general purpose configuration f

有道翻译提供了翻译和查词的数据接口.通过数据接口,您可以获得一段文本的翻译结果或者查词结果.       通过调用有道翻译API数据接口,您可以在您的网站或应用中更灵活地定制翻译和查词功能. 第一步:申请接口api       到有道开放平台http://fanyi.youdao.com/openapi?path=data-mode申请api      注意事项:   申请成功会得到一组api信息,比如我的信息如下: API key:1048394636 keyfrom:wangtuizhiji

最近开始研究使用Socket API来网络编程,想着把自己的感想.感悟写下来.我发现在编程之外还有不少概念性的东西要学习.我觉得应该有以下几点吧: 1.得了解下计算机网络的基本概念,如OSI的7层模型,TCP/IP协议,地址端口等.TCP/IP协议相关的知识推荐看国外的教材: 2.了解计算机网络中两个结点之间通信的基本过程,以及IP地址.端口的基本概念.比如应用层的数据如何通过传输层协议包装,再通过IP层协议包装等等: 3.使用Socket API编程的基本流程和技术思路: 在使用Socket

一. 针对两种文件的国际化处理 代码中即.m文件的国际化 首先在你需要进行国际化处理的字符串外面加一层NSLocalizedString,注意中文也是可以的哦 textfield.text = [NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"使用帮助", nil)]; NSLocalizedString是一个定义在NSBundle.h中的宏,其用途是寻找当前系统语言对应的Localizable.strings文件中的某个key的值. 第一个

开发的移动应用更希望获取更多用户,走向世界,这就需要应用国际化,国际化其实就是多语言.这篇文章介绍Xcode4.5以后的国际化,包括应用名国际化和应用内容国际化.如果是Xcode4.5之前版本请参考. 应用内容国际化 1.新建一个名为Localizable.strings的资源文件 2. 在右侧属性选择器中可以看到多了个按钮 Localize: 3.点击Localize按钮,如果没做过国际化处理,选项只有English,做过了国际化处理会有多个选项.     4.点击Localize按钮,点击工

最近一个一直在迭代的老项目收到一份新的开发需求,项目需要做国际化适配,简体中文+英文.由于项目中采用了storyboard和纯代码两种布局方式,所以国际化也要同时实现.上网查了些资料,实现了更改系统语言后,修改app内语言的问题.具体国际化方式可以参考下文: 3分钟实现iOS语言本地化/国际化 这篇文章讲的比较详细,很容易实现. 这个需求实现后不久,产品又给我提了一个需求,让我要在app内实现语言切换.还好之前的国际化也做了些准备,不慌不慌. 接下来就是方案的选定,通过广泛查阅资料,得出两个备选

同学面试时遇到一个问题,面试官问他,有一个现成的APP马上要上线了,怎么在不改原来代码,也不改xib.storyboard里的文字的情况下快速实现国际化.这里应同学请求写下此教程.反正国际化的步骤都要搞一遍,干脆写一个详细.全面的教程. 一.配置国际化语言 点击progect->info->localizations下的‘+’,选择你要支持的语言,默认支持英文,如下图 二.应用名称国际化 新建一个Strings File类型的文件,且名称必须为InfoPlist. 选中刚刚新建的文件,在Xco

开发的移动应用更希望获取更多用户,走向世界,这就需要应用国际化,国际化其实就是多语言.这篇文章介绍Xcode4.5以后的国际化,包括应用名国际化和应用内容国际化.如果是Xcode4.5之前版本请参考. 应用内容国际化 1.新建一个名为Localizable.strings的资源文件   2.在右侧属性选择器中可以看到多了个按钮 Localize:   3.点击Localize按钮,如果没做过国际化处理,选项只有English,做过了国际化处理会有多个选项.         4.点击Localiz

成功编译qgis,启动程序发现对话框上的OK.Open.Cancel.Help等依然是英文字段,然后查找源码看这些字段是否都添加到了语言翻译包中: 最后发现这些按钮都是qt的QTGui4库中的QDialogButtonBox类,而qgis_zh_CN.qm文件中也确实未搜索到这些英文(利用qt的linguist.exe翻译程序打开搜索) 为了解决这个问题,我最开始考虑,难道到编译qt项目解决,下载qt源码,查找后发现这些英文都已经添加到了翻译中,而且qgis本身也是依赖qt的,使用的都是统一种方

转自http://www.cocoachina.com/industry/20140526/8554.html 简单说,国际化是一个应用程序国际兼容性设计的过程,比如: 1.以用户母语处理文本输入和输出: 2.处理不同的日期.时间以及数字格式: 3.利用适当的历法和时区处理数据:   国际化是一项你和开发者通过利用系统提供的API来实现的活动,并在代码上做一些补充和修改,从而让应用的中文版.阿拉伯语版本和英文版一样好.   相比之下,本地化仅仅是把应用的用户界面和资源翻译成不同的语言,这是你可以

一.创建工程.添加语言

1. 修改工程文件 .pro ,加入翻译源文件 hello_world.ts: TRANSLATIONS += \        Resource/translations/hello_world.ts 写代码时需要注意下面两点:  2. 源码用 utf-8 字符集3. 源码中需要翻译的字符串必须用英文(不能有中文或其它语言),则需要用 tr()  函数.  例如: QMessageBox::information(this,tr("Information"),tr("Hel